Înțelesul "урівноважуватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA УРІВНОВАЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

урівноважуватися  [urivnovazhuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ УРІВНОВАЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția урівноважуватися în dicționarul Ucraineană

balanță, salut, scapă, puțin., LEAVE (LEAVE), mestecați, vii, doc. Pentru a deveni egal cu cineva, pentru ceva în greutate, pentru a ajunge la echilibru. Nava a zburat aproape opt kilometri în fiecare secundă. Datorită unei astfel de viteze mari de zbor, este ținută pe o orbită circulară. Forța gravitațională a Pământului fiind echilibrată de forța centrifugă (Seara Kiev, 16.VIIII 1962, 3) .2. Mutare. Mergând să corespundă cu ceva, să devii egal în orice privință. Tangoul casei sale din Larissa era echilibrat de bucuria pe care o avea cu Serghei (Gur., Friends .., 1959, 51); Forțele țarismului și ale revoluției au fost echilibrate, am scris acum o săptămână, pe baza primelor rapoarte despre greva poli rusiană. Țarismul nu mai este în poziția de a suprima revoluția (Lenin, 12, 1970, 25); // Să se calmeze, să obțină o stare normală. - Fetele se întâmplă adesea - furios, bâzâit, până când se căsătoresc. Și apoi dintr-o dată ... este echilibrată (Chab., Standing narev .., 1959, 174); Shevchenko, că aproape tot drumul era pe jos, era subțire și bronz, obosit fizic, dar era vesel și vesel. Nervii lui sunt echilibrați (Tulub, In the steppe .., 1964, 259); După ce Buchniy sa întors din coliba de gardă, trecuseră deja trei săptămâni, dar încă nu putea echilibra (Tkach, Sailors, 1948, 66)

урівноважуватися, уюся, уєшся, недок., УРІВНОВА́ЖИТИСЯ (ВРІВНОВА́ЖИТИСЯ), жуся, жишся, док.

TRADUCEREA УРІВНОВАЖУВАТИСЯ

Găsește traducerea урівноважуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile урівноважуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «урівноважуватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 平衡
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: equilibrar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: equilibrate
• Traducător din Ucraineană - Hindi: संतुलित करना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: وازن
• Traducător din Ucraineană - Rusă: уравновешиваться
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: equilibrar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সমভার করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: équilibrer
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Untuk mengimbangi
• Traducător din Ucraineană - Germană: äquilibrieren
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 平衡化
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 평형
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: equilibrate
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: làm cho bằng nhau
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சமநிலை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: संतुलीत
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dengelemek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: equilibrare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: równoważyć
• Ucraineană: урівноважуватися
• Traducător din Ucraineană - Română: echilibra
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εξισορροπηθούν
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ewewig
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: jämvikt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: likevekt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УРІВНОВАЖУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea урівноважуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu урівноважуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 461

Довідкове видання Гороть Є. І. ефualize [' i:kwalalz] у 1. зрівнювати, робити рівним (з — with, tо); 2. робити однаковим, вирівнювати; 3. спорт. зрівнювати рахунок; 4. урівноважувати; 5. прирівнювати; ототожнювати. ефualizer ...

Гороть Є. І., 2006

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

Таким чином «урівноважуються» всі вузли сіток. Урівноважування триває доти, доки потенціали на обох сітках не зрівняються поміж собою. По суті, урівноважування являє собою ітераційний процес розв'язання системи лінійних ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961

Marksystsʹka khrestomatii͡a dli͡a i͡unat͡stva - Книга 2 - Сторінка 39

Бувають, одначе, періоди, коли сила ворожих станів урівноважується, і тоді здається, ніби державна влада стає посередником між цими станами, зберігаючи незалежність від них обох. Так необмежена монархія Х\ЛІ-Х\ЛІІ ст. в ...

S. Semkovskiĭ, ‎I͡A. Bilyk, 1925

Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...

... що є оптимальними та дозволяють урівноважити ситуацію на ринку природних монополій, тобто підтримувати природні монополії у робочому стані, проводити інвестиційну діяльність для досягнення довгострокових завдань та ...

О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

Любий друг. Новели

Потім заспокоївся з властивою безтурботністю, що охороняла його від життєвих прикрощів, і сів писати химерну статтю про нові податки, які треба запровадити, щоб урівноважити бюджет. Запропонував у ній річний податок на ...

Гі де Мопассан, 2004

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Річ ось у чому: що масивніша зоря, то гарячіша вона має бути, щоб урівноважити своє гравітаційне притягання. А що гарячіша, то швидше вона використає паливо. Нашому Сонцю, ймовірно, вистачить палива ще приблизно на ...

Стівен Гокінг, 2015

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 40

З прагматичної точки зору, урівноважити доходи і видатки місцевих бюджетів досить важко, що пояснюється нерівномірністю економічного та соціального розвитку територій. На практиці це досягається за рахунок використання ...

Письменний В.В., 2012

Диво: - Сторінка 529

мучила його стільки років: народжений під знаком Терезів, він намагався урівноважити нове, чуже з старим, своїм, але нічого не виходило, старе бунтувалося, нове часто йшло всупереч з видимою потребою, він був послідовний у ...

Павло Загребельний, 2015