Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "урівноваження" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УРІВНОВАЖЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

урівноваження  [urivnovazhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УРІВНОВАЖЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «урівноваження» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția урівноваження în dicționarul Ucraineană

Balanță, eu, p. Acțiune pentru înțeles echilibru. "Astfel," a spus IPS Pavlov, "emisfera mare este organul ... care este specializat în stabilirea constantă a unui echilibru din ce în ce mai perfect al organismului cu mediul (Hygiene, 1954, 5). урівноваження, я, с. Дія за знач. урівнова́жити. — Таким чином, — говорив І. П. Павлов, — великі півкулі є органом.., який спеціалізований на те, щоб постійно здійснювати дедалі більш досконале врівноваження організму з зовнішнім середовищем (Шк. гігієна, 1954, 5).


Apasă pentru a vedea definiția originală «урівноваження» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УРІВНОВАЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УРІВНОВАЖЕННЯ

урівень
урівноваженість
урівноважений
урівноважено
урівноважити
урівноважитися
урівноважування
урівноважувати
урівноважуватися
урівняти
урізаний
урізати
урізатися
урізнобіч
урізноманітнення
урізноманітнити
урізноманітнитися
урізноманітнювати
урізноманітнюватися
урізок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УРІВНОВАЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Sinonimele și antonimele урівноваження în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «урівноваження» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УРІВНОВАЖЕННЯ

Găsește traducerea урівноваження în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile урівноваження din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «урівноваження» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

抗衡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

contrapeso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

counterbalance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रतिभार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الثقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

уравновешивания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

contrapeso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সমভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

contrepoids
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

counterbalance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gegengewicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

平衡錘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

평형 추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

counterbalance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trái cân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எதிரீடுசெய்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

counterbalance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

eş ağırlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

contrappeso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przeciwwaga
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

урівноваження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

contrabalansare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αντίβαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tegengewicht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

motvikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

motvekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a урівноваження

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УРІВНОВАЖЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «урівноваження» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre урівноваження

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УРІВНОВАЖЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea урівноваження în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu урівноваження și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 362
Урівноваженню підлягають: 1) природні фізичні та психічні особливості, притаманні людським групам як таким; 2) духовні, індивідуальні, зокрема й національні відмінності, які невпинно зростають; 3) расові напруження, відмінності ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005
2
Людина и культура в умовах глобализацiï: збiрник наукових ...
Валентин Сергеевич Лук̓янець, 2003
3
Ljudina v esencìînih ta ekzistencìînih vimìrah - Сторінка 44
Особливо — урівноваження екстравертної спрямованості західної (Фавстової) людини та східного інтровертизму з його орієнтованістю на "техніки внутрішньої влади" людини над собою. Чи не на таке урівноваження спрямовував ...
Vìtalìj Georgìjovič Tabačkovs'kij, ‎Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 461
Він був такий же високий, як і вона. eduanimity ["і:kwal nlmltl, "ekwd-] n 1. урівноваженість; холоднокровність; незворушність; 2. спокій; самовладання; to upset/to disturb smb's — порушити чийсь спокій; 3. безсторонність. eduanimous ...
Гороть Є. І., 2006
5
Filosofsʹka antropolohii͡a: ekzystent͡sialʹni problemy - Сторінка 272
Протестуючи проти "людської моралі", Ніцше виявляє цей протест не у формі заперечення позитивного і ствердження негативного, а урівнюванням протилежних начал, їх урівноваженням. "Будеш ти наслідувати найкращі чи ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2000
6
Избранные труды в трех томах - Сторінка 404
«Стає цілком ясним, — констатував він, — що є три різні типи нервової діяльності: центральний — урівноважений і два крайні — збуджуваний і гальмівний». Спів- відносячи їх з темпераментами, І. П. Павлов вважав, що такі типи ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1986
7
Києво-Могилянська академія в історії східнословьянських ...
Середній, який ще називається поміркованим, квітучим, урівноваженим. Як поміркований, він уживається в справах поміркованих і в урівноважених з відповідними словами і висловами. Цей спосіб мовлення повинен бути і не ...
Іван Костянтинович Білодід, 1979
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 453
Вся висотна геодезична мережа України урівноважена за методом найменших квадратів за принципом від загального до окремого. Вихідними при цьому були лінії нівелювання І і П класів загальної мережі СРСР, урівноважені у 70 ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УРІВНОВАЖЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul урівноваження în contextul următoarelor știri.
1
Порошенко підписав закон "Про електронну комерцію"
... свобода здійснення підприємницької діяльності з використанням інформаційно-телекомунікаційних систем, а також урівноваження юридичної сили ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
2
Найгострішими екологічними проблемами вважають …
... тоді як "урівноваження інтересів економіки, екології та суспільства "в контексті розуміння поняття "стійкого розвитку" відзначають лише 27% опитаних ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
3
У Луцьку розповіли, чи стане панацеєю заборона політичної …
Зокрема, говорили про те, що законопроект №2474А про заборону політичної реклами визначає основні цілі, зокрема, урівноваження умов для агітації ... «Волинські Новини, Aug 15»
4
Щоб написати роман, де добре звучать історичні факти, слід …
Це навіть не фемінізм, не боротьба за урівноваження прав з чоловіками, а войовничість там, де немає сенсу. Не трактую це, як їхню силу. Скоріше як ... «Gazeta.ua, Iun 15»
5
На Берегівщині відкрили виставку робіт людей із вадами …
«Як відомо, мистецтво – це один із способів урівноваження людини зі світом у найкритичніші і найвідповідальніші хвилини життя. Саме тому ця ... «Закарпаття online, Mai 15»
6
План реформ дозволить Україні з 2015 року почати скорочення …
У зв'язку з цим ключовими реформами влади, на думку Могадама, має стати урівноваження курсової політики шляхом перенесення акцентів монетарної ... «Finance.ua, Mai 14»
7
Органічні відходи: раціонально використати
Нині урівноваження дефіцитного балансу гумусу на відносно задовільному рівні можливе лише за умови застосування післяжнивних решток польових ... «Аграрний тиждень, Iun 13»
8
Факультет суспільних наук УжНУ провів низку заходів до Дня …
... тій чи іншій соціально-статевій групі, це не перетягування канату між статями – це збалансована державна політика з урівноваження прав та, головне, ... «Голос Карпат.ІНФО, Mai 13»
9
Чоловік, який вчить молодь любити спорт
Для "урівноваження" два роки займався аргентинським танго. "Я загорівся спортом, заглибився в теорію, пробував усе на практиці… Потім прийшов до ... «Українська правда, Oct 12»
10
Годинникар Володимир Свида: "Час вимагає тиші й витримки"
... й заміна зношених деталей, складання складних вузлів, заміна годинникових каменів, урівноваження годинникового балансу, регулювання ходу. «Закарпаття online, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Урівноваження [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/urivnovazhennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe