Înțelesul "уряджатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA УРЯДЖАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[uryadzhatysya]

CE ÎNSEAMNĂ УРЯДЖАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția уряджатися în dicționarul Ucraineană

uryadzhatysya, ayusya, ayeshsya și URYADZHUVATYSYA (VRYADZHUVATYSYA) uyusya, uyeshsya, nedok., URYADYTYSYA (VRYADYTYSYA) yadzhusya, yadyshsya, dok.1. Dial. Ulashtovuvatysya. Margaret mi-a scris o dată și a îndemnat-o să meargă să trăiască în timpul iernii, dar este această scrisoare a venit atunci când am cumva vryadylas Yalta (L. Ukr, V, 1956, 203.); În cazul în care "de Sud", ați dori să-l trage pe domnul Krivynyuk? Când se întoarce în Franța, cum se poate îmbrăca în franceză, fără să știe nimic de ea? (L. Ukr., V, 1956, 381). conversație. Bine, grozav să te îmbraci. - Phi, domnul! - strigă Dora, fără a lua cuvintele mele pentru o glumă - în acest caz, eu nu știu de ce ești acum atât de scumpe uryadzhuyeshsya; (Cob, III, 1956, 125). - De ce, Nikolai, nu ai avut grijă de suita pe care ai dat-o tatălui tău? Am fost pus zhupan (aprilie-DOS, II, 1956, 353.); Hei, gay! Și da miere-bere îmbete și să zhupan albastru vryazhusya [vryadzhusya] (Ukr .. lire italiene. Song, 1958, 527) .3. Doar nedok. Trecerea la comanda, la comanda 1, 2; // fără Cameră de cort așa cum sa întâmplat uryadzhuvalos prima jumătate a secolului al XIX - (. L. Ukr, IV, 1954, 233) magnific, dar neprietenos.

TRADUCEREA УРЯДЖАТИСЯ

Găsește traducerea уряджатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile уряджатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уряджатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: уряджатися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: রাজত্ব করার জন্য
• Traducător din Ucraineană - Franceză: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: uryadzhatysya
• Ucraineană: уряджатися
• Traducător din Ucraineană - Română: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: uryadzhatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: uryadzhatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УРЯДЖАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea уряджатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уряджатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 484

Ярина згадала, що в пол1 сьогоднх мусили бороду уряджати. Бона ви- хопиласъ на коня й поскакала до байраку (Панч, Гомон. Украша, 1954, 66). 3. розм. Гарно, пишно одягати кого-небудь. УРЯДЖАТИСЯ (ВРЯДЖАТИСЯ), аюся ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Skarboslov: - Сторінка 299

Устраивать — споруджати, спо- руджувати, споряджати, споря - жати, уряджати, упоряджувати. Устраиваться — споряджатися, уряджатися. Устрашать — страхати, устрашу- вати. Устрашение — настрашка, пос- трах. Устрашить ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000