CE ÎNSEAMNĂ УТАЛАШИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «уталашитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția уталашитися în dicționarul Ucraineană
chap pe cap. Să te calmezi, să adormi (De mai sus.). уталашитися гл. Утихнуть, стихнуть. (Угор.).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «уталашитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТАЛАШИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
уталашитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
уталашитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сборник статей по славяновѣдѣнію - Сторінка 236
... также вып-, вытаращить (глаза). урда и вурда ж. родъ сыра. уталашитися гл. утихнуть. учéнь м. ученый; учитель. учинки мн. дѣла; колдовство. фаршанги мн. масляница. фатювъ м. незаконно рожденный сынь, мадьяр. fattуn.
Владимір Иванович Ламанскій, 1883
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 361
Уталашитися, шуся, шишея, гл. Утихнуть, стихнуть. (Угор.). Утанажити, жу. жиш, гл. Изморить, утомить до крайности. Сгла «она на його / давай гонишь аж до свипа, I утана- жила так, що ледвг додому вернувсь та 'дно стогне.
3
Skarboslov: - Сторінка 299
Утихнуть — притихомиритися, стишитися, угамуватйся, .униш- кнути, уняти, уталашитися. Утишать — стишати, угамовувати. Утка — качка, крячка. Утка дикая — крижавка, кри- жень, нерожень. Утка кричит — кахкае (рапчить) качка.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
