CE ÎNSEAMNĂ УТОРГОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «уторговувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția уторговувати în dicționarul Ucraineană
negociază, tu, uesh, nedok., ÎNTREBAȚI (BUILD), uyu, uesh, doc., perh. Când tranzacționați, obțineți o sumă de bani. - Unde avem bani? Aceste cinci ruble invadează oile ... (Mirny, I, 1949, 241); Katerina a invadat o ruble pentru un testicul (Chorny., Flow .., 1956, 13); El a avut grijă să incite un ban suplimentar pentru ferma colectivă, din cauza acelor cenți, spun ei, există mii de ferme colective (Minko, Clear Stars, 1951, 145). уторговувати, ую, уєш, недок., УТОРГУВА́ТИ (ВТОРГУВА́ТИ), у́ю, у́єш, док., перех. Торгуючи, одержувати якусь кількість грошей. — Де ж у нас гроші? Хіба ті п’ять рублів, що за овечат вторгували… (Мирний, І, 1949, 241); Катерина вторгувала якогось карбованця за яєчка (Чорн., Потік.., 1956, 13); Він дбав, щоб зайву копійку вторгувати для колгоспу, бо з тих копійок, каже, складаються колгоспні тисячі (Минко, Ясні зорі, 1951, 145).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «уторговувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТОРГОВУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
уторговувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
уторговувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 965
утоплений drowned. утопленик (утоплениця) drowned man (drowned woman). утоплення drowning. утоптати див. утоптувати. утоптування treading, trampling. утоптувати, утоптати to tread/to trample down, to beat. уторговувати, ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 517
... вХд продажу цигарок (Шиян, Гроза.., 1956, 438); Зайця ж не було де подХти, X Кузьма догадався зв'язати йому задно ноги ремХнчиком калитки, де лежали вторгованХ грошХ за корову (Стельмах, II, 1962, 298). УТОРГОВУВАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Universalʹnyĭ slovnyk ekonomichnykh terminiv: ... - Сторінка 333
Розрізняють два способи уторговування цін на аукціонах: аукціони з підвищенням і із зниженням цін. Державні установи і міські власті використовують торги при будівництві великих споруд. Ціна базисна — фіксована в угодах або ...
Valeriĭ Eduardovych Kolomoĭt︠s︡ev, 2000
4
Ekonomichni stratehemy Ukraïny: dyskusii︠a︡ intelektualiv
Але вже пот1м, у процесі взаемних контакт, укладення торговельно-економ1ч- них угод вщбуваеться уторговування. В ход1 переговор1в, шляхом урахування шдивщуальних витрат на тому чи шшому пщприемстві, умов платежів 1 ...
Anton Filipenko, I︠U︡riĭ Syvashov, Volodymyr Reznikov, 1998
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 436
со; гаё; г ёеко (га оЫИ, Vе^кё ёаз1ку) виручатн за що п. ви продажу ново, уторговувати 1г2п1 (сепа, гЬоН) базарний, рйнковин; 1. р1о<11пу товарн| продукти • екоп. ^г1аку) рйн- ковий; 1. п. 1гНоуё ргауо право торп'вл! 1ггп1се, -е г.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
