Descarcă aplicația
educalingo
вбиватися

Înțelesul "вбиватися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВБИВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[vbyvatysya]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВБИВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВБИВАТИСЯ

вбачитися · вбачливий · вбгати · вбгатися · вберігатися · вберегти · вберегтися · вбивання · вбивати · вбиваючий · вбиральня · вбирання · вбирати · вбиратися · вбирач · вбираючий · вбирний · вбити · вбитий · вбитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВБИВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinonimele și antonimele вбиватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вбиватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВБИВАТИСЯ

Găsește traducerea вбиватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вбиватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вбиватися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

vbyvatysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vbyvatysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vbyvatysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

vbyvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vbyvatysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

убиваться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vbyvatysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

vbyvatysya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vbyvatysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vbyvatysya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

vbyvatysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vbyvatysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vbyvatysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vbyvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vbyvatysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vbyvatysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

vbyvatysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

vbyvatysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vbyvatysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vbyvatysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вбиватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vbyvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vbyvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vbyvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vbyvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vbyvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вбиватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВБИВАТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вбиватися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вбиватися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вбиватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВБИВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea вбиватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вбиватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 69
Синонім: втелющити в голову. 2. Настирливо доводити кому-небудь щось, переконувати когось у чому-небудь. Вона [мати] вбивала йому у голову, що він красивіший, розумніший і здібніший за інших (Ткач); Книжчини [фашистські] ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 79
ВБИВАТИ ДВОХ ЗАЙЦ1В у ролХ прис. — одночасно виконувати двХ справи, домагаючись здХйснення двох рХзних завдань. ДолгХн думав, що вбивае двох зайцХв — доводить Куцевичу, який вХн йому вьдданий Х водночас ставить ...
H. M. Udovychenko, 1984
3
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 20
Вбивать (вбить, вколачивать) в гблову кому, что. ВБИВАТИ (вбйти) КЛИН м 1 ж ким. Роз'еднати, посварити ко- гось. — Вбивать (вбить) клин между кем. ВБИВАТИСЯ (вбйтися) В КОЛОДОЧКИ (в шр'я). Виростати, ставати дорослим ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
4
Карибська таємниця:
Не могла. Там хтось лежавуводі — і вона була мертва. — Ти хочеш сказати... А ти знаєш, я думав, що то була ти. Я лише недавно довідався, що то Лакі. — Я її не вбивала. Справді, Тіме, яїїне вбивала. Я переконана, що не вбивала.
Аґата Кристі, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зберігати) preserve, keep Safe вбивання//вбиття І (чогось у щось) beating (in), knocking (іп) вбивання//вбиття II (нищення) killing — духів (вилучання духових станів) ghost killing вбивати//вбити І (щось у щось) beat, knock (sтth in(to) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Три долі
_ Так він казав, тіточко, не вбивають. _ Гайдамаки вош/І, чи Що? Тільки гайдамаки вбивали. 1, вбивали! Я, дитт/шо, бачила тих гайдамаків, на власні і бачила. Була ще маленька, апамэятаю, добре пам'ятаю... оя старша сестра ...
Марко Вовчок, 2012
7
Біографія випадкового чуда:
людини, навіть більше, так само, як до Бога. Коли у місті група людей з офіційного дозволу вбиває за ніч сотні собак, а потім скидає їхні трупи на сміттєзвалищі, то я вважаю, що тоді так само вбиваютьівикидають на сміттяБога.
Таня Малярчук, 2014
8
Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 214
ВБИВАТИ». Він не відрізнявся від усталеного образу пасажира поїзда. Приналежність до молодої генерації засвідчували і вік, і типова коротка стрижка. Коли я зайшов у купе до колеги-журналіста з Рівного (про зустріч домовилися ...
Viktor Verbych, 2006
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,001 1 4 2 4 0,008 0,0039 * ВБАЧАЮЧИ д!е- — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 присл. ВБИВАТИ, (заганяти д!есл. — — 4 0,0011 4 2 4 0,008 0,0039 ударами ) вбивати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вбивае — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 439
Вбивство першого ступеня характеризується навмисності; вбивство другого ступеня характеризується раптовим і миттєвим намір вбити або нанести травму, не піклуючись вбиває чи травми чи ні. 15061 murder the unlawful killing of ...
Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВБИВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вбиватися în contextul următoarelor știri.
1
Весь Нововолинськ затих в унісон, щоб Кузьма почув його серця
Я давно вже не бачив стільки очей, таких чистих і щирих, які по-справжньому прийшли не плакати і не вбиватися горем , а подякувати йому. Він – наш ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
2
По бездоріжжю. Дешево. ТОП-10 найбільш доступних …
... якщо практично не виїжджаєш на асфальт - наприклад, якщо розумієш, що автомобіль буде так чи інакше "вбиватися", і треба такий, який не шкода. «Корреспондент.net, Aug 13»
3
"Кличко не посадить Януковича"
... напружимо всі свої економічні зусилля, на карті світу займемо "почесне" місце між Румунією та Португалією. Хіба заради такої мети слід вбиватися? «Gazeta.ua, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вбиватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vbyvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO