Înțelesul "верблюдячий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВЕРБЛЮДЯЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

верблюдячий  [verblyudyachyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ВЕРБЛЮДЯЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția верблюдячий în dicționarul Ucraineană

cămilă, și, e. La fel ca o cămilă. Toate [pământul] este în pete maronii similare cu pielea cămilei propulsate. Luminarea strălucitoare a lacurilor salbatice fosile la soare (Rad. Ukr., 12.III. 1964, 3).

верблюдячий, а, е. Те саме, що верблю́жий. Вся вона [земля] в бурих плямах, схожих на пропилену верблюдячу шкіру. Мертво виблискують на сонці скам’янілі солоні озера (Рад. Укр., 12.III 1964, 3).

TRADUCEREA ВЕРБЛЮДЯЧИЙ

Găsește traducerea верблюдячий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile верблюдячий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «верблюдячий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: верблюжьей
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: verblyudyachyy
• Ucraineană: верблюдячий
• Traducător din Ucraineană - Română: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: verblyudyachyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: verblyudyachyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕРБЛЮДЯЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea верблюдячий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu верблюдячий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[брундук] «в1'рьовка на щоглов1й линв1; линва (на р1чкових суднах); верблюдячий повщ», [бурундук] «тс»; — запозичення з тюркських мов; пор. чаг. бурундук:, «верблюдячий намордник», кирг. мурунтук «верблюдячий пов1Д», ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman

... на одну дошку, вибілені до крейдяного полиску несамовитим узбецьким сонцем столи, а на них врозкид і врозсип, на вагу й на розлив молоко — овече, коров'яче, верблюдяче, сир і бринза, верблюдячий кисляк чал, баранячий лій ...

Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001

Побачити Алькор

Верблюдячий грип. Піднімайся сюди, друже бобер, не бійся. У будівлі Костиганов напружив свої природні сенсори, але пастка, якщо така й була, ніяк себе не проявила. Костиганов одягнув окуляри нічного бачення, швидко пробіг ...

Володимир Єшкілєв, 2011

Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 158

вавилонянин ваги вальдшнеп Васшив (-лёва, -лёве) Велйкдень (Велйкодня), великодшЙ верблюдячий вёреди, (-Д1в) 'примхи' веретёно вертихвют вести (ведемо, ведете) ветеринары взаемодіяння ВИВОР1ТНЙЙ видання ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 130

Нічого не роблю, всі звірі слухають мене, птахи втішають співами. Одне тільки горе: лишилось мало жити!" Бог і верблюдових десять років віддав людині. Виходить, після сорока років людина живе вже верблюдячий. 130.

G. O. Bulashev, 1992

Dyki bili koni: istorychnyĭ roman - Сторінка 300

Вузька дорога через болота, що звивалися між озером та закрутами Дунаю, була геть розтоптана й роз'їжджена, обабіч валялась незліченна кількість людських, конячих, верблюдячих і віслючих трупів, які під ще гарячим осіннім ...

Ivan Bilyk, 2006

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

ки горе: лишилось мало жити!» Бог і верблюдових десять років віддав людині. Виходить, після сорока років людина живе вже верблюдячий вік. 187 о^А Пожив, пожив собака й каже: «Погано на світі жити! Оце СТВОРЕННЯ ...

Валерій Войтович, 2006

Oz︠h︡yvut' stepy ...: Taras Shevchenko za Kaspii︠e︡m - Сторінка 59

Рядом кілька кінських та верблюдячих костомах. Певно, дуже давніх, бо вимиті дощами та вибілені вітрами й сонцем. За давньою традицією, казахи не чіпають і зараз нічого, що стосується реліквій минулих шаноб, нехай би цей ...

A. I. Kostenko, ‎Esbol Umirbaev, 1977

Hovory i onomastyka Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 106

В цій слободі було хат, може, з десять (Драг., 421). ... це слід од его верблюдячих лап (ЯС, 70). ...позакручували із того полотна рушників, хусток та сорочок (ЯС, 286). Скільки вам треба лопат? (ЯС, 376). Явища аналогічного типу ...

V. S. Vashchenko, 1970

Bezslidnyĭ Lukas: roman z chotyrʹokh povidomlenʹ i ne bez ...

... та гнідих верблюдів, прикрашених попонами в барвистих пацьорках, мідними бубонцями і здобленими бірюзою нагрудниками, і сухоногі погоничі біля верблюдячих морд, а між горбами, тримаючись за високі дерев'яні луки сідел, ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2003