Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "весло" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕСЛО ÎN UCRAINEANĂ

весло  [veslo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕСЛО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «весло» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
весло

vâslă

Весло

Orod - un instrument sub formă de lamă la capătul unui pol lung, prin care se deplasează barca, vasul de navă. Весло — знаряддя у вигляді лопаті на кінці довгої жердини за допомогою якої переміщають човен, гребне судно.

Definiția весло în dicționarul Ucraineană

cu aripă, a, cu. Din lemn cu o lamă de la capătul unui pol lung, prin care se mișcă barca, vasul de vânătoare. Troienii s-au adunat și au început să rătăcească vâslele (Kotl., I, 1952, 88); Shalanda sa apropiat de mare, era evident ... capriciile vâslelor (Yu Yanov., II, 1958, 173). весло, а́, с. Дерев’яна з лопаттю на кінці довга жердина, за допомогою якої переміщають човен, гребне судно. Троянці разом принялися І стали веслами гребти (Котл., І, 1952, 88); З моря наближалася шаланда, видко було.. вимахи весел (Ю. Янов., II, 1958, 173).

Apasă pentru a vedea definiția originală «весло» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕСЛО


чересло
array(chereslo)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЕСЛО

веселочка
веселощі
веселувати
веселун
веселуха
веселчаний
веселчастий
весельце
весельчак
веселюх
весловий
веслоногі
веслувальний
веслувальник
веслувальниця
веслування
веслувати
веслюга
весляр
веснівка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕСЛО

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
гасло
кисло
коромисло
крісло
масло
прасло
прясло
русло
стисло
сусло
число

Sinonimele și antonimele весло în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «весло» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕСЛО

Găsește traducerea весло în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile весло din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «весло» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

remo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

oar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

डांड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مجذاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

весло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

remo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বৈঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

aviron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dayung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ruder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

オール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kayaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

படகு துடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वल्हे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kürek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

remo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wiosło
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

весло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vâslă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κουπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

roeispaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

åra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

åre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a весло

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕСЛО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «весло» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre весло

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕСЛО»

Descoperă întrebuințarea весло în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu весло și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Строительство и архитектура в Древнем Египте
На судах среднего размера применялась приитивная система, состоявшая из одного или более весла, которые держали в руках и вставляли в кольца или закрепляли тросами на одном борту лодки на таком расстоянии от кормы, ...
Сомерс Кларк, ‎Рекс Энгельбах, 2015
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 186
Веселье лучше бо2атства . За весельемъ горесть ходитъ по пятамъ ! стар . и южн . сватьба и празднество сватебное ; I весельщикъ , веселко ипр . см . весло . ВЕСЕНН1й , веследанный ипр . см . весна . ВЕСЛО ср . ( вм . везло , отъ ...
Даль В. И., 2013
3
Великий Ганнибал. «Враг у ворот!»
потому самые длинные, весла использовались в тех случаях, когда трирема шла в бой или же когда требовалось достичь максимальной скорости. Эти длинные весла в этом случае приводилисьв действие тремя гребцами, ...
Яков Нерсесов, 2014
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Анютины-глазки. Кто веселъ, а кто и носъ повѣсилъ. Не къ мѣсту печальна, не къ добру весела. Что мель«Да женюсь». А чтожъ головушкуповѣсилъ: «Даженился.» Жить весело, да ѣсть нечего. Хоть ѣсть нечего, да жать, «есело.
Владимир И. Даль, 1863
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Веселые глазки, трехцвѣтная фіалка, см. Анютины-глазки. Кто веселъ, а кто и носъ повѣсилъ. Не къ мѣсту печальна, не къ добру весела. Что веселъ? «Да женюсь». А чтожъ головушкуповѣсилъ? «Даженился.» Жить весело, да ...
Владимир Иванович Даль, 1863
6
Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г
Вставить весло в уключину; отталкиваться веслом; утопить весло; Некоторое время они шли на веслах; Перед домом водрузили скульптуру — девушка с веслом. ЗНАЧЕНИЕ. "Шест с лопастью на одном конце или лопастями на ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
7
Чукчи - Том 2 - Сторінка 91
На празднике Кегеткцп'а употребляется весло большого размера, представляющее собою как бы графическое заклинание. Оно называется „весло заклинаний“. Для той же цели употреблтэтся и обыкновенное „весло или просто ...
В. Богораз, 2013
8
Царское дело
сказал Филька. — Ну, был грех, —не стал спорить Весло.— И ладно про это! Асамивы теперь куда идете, что награбили, куда теперь несете схоронить? — Даничего мыне награбили, — сказал, усмехаясь, Маркел. — Авсе честным ...
С.А. Булыга, 2014
9
Великая Скифия
пошатнулся, перестал грести, потом совсем отпустил весло. Оно плюхнулось в воду, нарушая общий порядок гребли. — Хватай весло! Хватай весло, Сколот! — зашумели все, не прекращая работы. Фарзой сообразил, что дело ...
Виталий Полупуднев, 2014
10
2012. Хроника апокалипсиса
Дай-ка весло, я его приголублю, — попросил Паша. Взял у матроса весло, размахнулся. Бил он сильно, сплеча. Удар пришелся Алексею по правой руке, она тут же онемела. — Не надо! — закричала Ольга. — Не смей, слышишь?
Антон Медведев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕСЛО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul весло în contextul următoarelor știri.
1
Лавров взялся за весло
Лавров взялся за весло. Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров за семь минут преодолел на рафте 600-метровый участок нового гребного ... «Газета.Ru, Aug 15»
2
Весло и лодка стали средством передвижения для жителей …
Владивосток, 27 августа, PrimaMedia. Весло и лодка стали единственным доступным средством передвижения для жителей одного из микрорайонов ... «РИА PrimaMedia, Aug 15»
3
На Одещині через поломане весло заледве не втопився рибалка …
Як з'ясувалося, 68-річний чоловік вийшов у море порибалити, а повернутися вже не мав змоги так, бо зламав весло. Плавзасіб сильними поривами вітру ... «Вголос, Aug 15»
4
Бери весло — греби с дороги до тротуара
13:00 29 июля выдался первый сухой день недели. Корреспондент «ВМ» и специалист Мосводостока побывали в самом известном месте подтоплений ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Iul 15»
5
Липчанка выиграла в Санкт-Петербурге «Золотое весло»
В Северной столице прошла традиционная международная регата «Золотые вёсла Санкт-Петербурга». Регата проходила в два этапа: в первый день ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Iun 15»
6
Первая в мире самонадувающаяся доска
SipaBoard - так называется первая в мире самонадувающаяся доска для серфинга с веслом. Теперь безветренные погожие деньки в жизни поклонников ... «adrenaline.in.ua, Apr 15»
7
Весло маршала Маннергейма. Хто врятував Фінляндію від …
Весло – ніхто інший як Аксель Фредрік Айро. Друге «Я» Маннергейма. Керівник оперативного управління Генштабу під час Зимової війни (1939-1940) та ... «espreso.tv, Feb 15»
8
Післясвятковий синдром: як полтавцям побороти похмілля
Як би весло не було у новорічну ніч, наступного дня не всім вдається уникнути похмілля. Післясвятковий синдром: як полтавцям побороти похмілля ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Ian 15»
9
Чемпион сломал весло
Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ, который проходил с 6 по 10 августа в Москве, стал триумфальным не только для российской сборной, ... «MKRU, Oct 14»
10
Ученые: Спинозавр умел плавать и ел акул
Согласно палеонтологам, изучившим найденный в Сахаре скелет животного, спинозавр использовал свой огромный хвост как весло, а его ноздри ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Весло [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/veslo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe