Înțelesul "відбуркнути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДБУРКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

відбуркнути  [vidburknuty]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДБУРКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відбуркнути în dicționarul Ucraineană

să se scuture, nu, doc. Răspunde cu furie sau indistinct. - Da, nu m-am obosit! - A împins cu înverșunare Bovdur (Fri, I, 1955, 285).

відбуркнути, ну, неш, док., розм. Відповісти зі злістю або невиразно. — Ага, не допоминався! — сердито відбуркнув Бовдур (Фр., І, 1955, 285).

TRADUCEREA ВІДБУРКНУТИ

Găsește traducerea відбуркнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відбуркнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відбуркнути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: видбуркнуты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বন্ধ করার জন্য
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Germană: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vidburknuty
• Ucraineană: відбуркнути
• Traducător din Ucraineană - Română: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vidburknuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vidburknuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДБУРКНУТИ»

Descoperă întrebuințarea відбуркнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відбуркнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 262

Док.: відповісти, відказати, відмовити, повісти, відрізати, відрубати, відтяти розм., відбуркнути розм., від- віст йти заст., відректи; віджартуватися. Хазяїн коротко і непоквапливо відповідав на запитання гостя (3. Тулуб); — Чи так ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 306

(Снят.) Знач, чи ти одурів, стратив розум до решти? Відбуркнути. І. Відбуркнув як пес із буди. (Наг.) Мовлять про нечемну відповідь. 2. Відбуркує черево на голий борщ. (Наг.) Образово, зам. від борщу бурчить у череві. Відбути. 1 .

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 119

ХУІ, гОб/'відбуркувати*, 'відбуркнути.' - ВІдворкнув, йак пес із лапцуха. ВІДВОРОТИТИ Д-в КмУвідповісти на "гнівно сказане"'. ВІДГАНЬБИТИ, відган'бити Д-в7'різко відповісти на образуі "осадити', 'дати в і до і ч'. - Котр/ трафит с"а ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984