CE ÎNSEAMNĂ ВІДГУКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відгукатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția відгукатися în dicționarul Ucraineană
să răspund, ayusya, aeshsya, doc., p., rareori. Același lucru la care să răspundeți 1. Nu dezaprobați fiecare zvon (Nomis, 1864, nr. 4715). відгукатися, а́юся, а́єшся, док., розм., рідко. Те саме, що відгукну́тися 1. На кожний гук не одгукаєшся (Номис, 1864, № 4715).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відгукатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДГУКАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
відгукатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відгукатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... викликати//викликати; звертатися//звернутися (for sтth — по щось) П — for papers запрошення надсилати доповіді (на конференцію тощо); to — away відкликати//відкликати; to — back відгукатися//відгукнутися (на звертання тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відгукатися) respond (на — to) 4. (бути відповідником) correspond (to) 5. (бути у відповідности) correspond (with); conform (to); match (sтth) 6. (стосуватися) appertain (to) 7. (бути узгідненим) agree (with) П не — (бути невідповідним) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 749
... не втрачати самовладання; 2) швидко відгукатися, реагувати на щось; бути собі на умі; добре мізкувати; розуміти що до чого; to — an appointment з'явитися, прийти у призначене місце, у призначений час, прийти на побачення; ...
4
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 282
... відгукатися на компліменти її неласкаве серце. — Вашого хворого я здам у надійні руки. Сергій Антонович низько схилив перед нею голову. Цим він остаточно розм'якшив суворе серце. Серафима Адріанівна слова не сказала, ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1973
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 182
-Зложімо1! на голос; малім голосом /Б-ля7'тихо£ ГОЛОСИТИ /В. В-ка7 'оголошувати', 'сповіщати.' ГОЛОСЙГИСЯ, голосітисв /5-й (п)7 'відгукатися/ - Тобі* бе са голосити, гай коло А Лети. ГОЛОСНЙІЩ. голосница Дз-ч Г. Км.. М-ць, Км.
6
Do dz︠h︡erel: istorichno-literaturni ta krytychni statti - Сторінка 98
... без нахилу замикатися у відлюдно-затишному кублі, людину жваву і рухливу, що вміє заражатися і жити ідеями свого часу: недільні школи — етнографічні записи — курінь і нарешті жива потреба відгукатися на події дня, що дає ...
7
Твори: Статті. Нариси - Сторінка 206
... з тоеаришем Леніним») Поет прагне глибше і краще пізнати життя, сучасні йому труди і подвиги радянських людей, їхні здобутки і прагнення, їхні радощі і болі, щоб відгукатися на них і відобразити їх в своєму поетичному слові.
Микола Платонович Бажан, 1975
8
Kerivnyk-orhanizator i vykhovatelʹ - Сторінка 64
Ідеологічний рівень передбачає передусім комуністичну ідейну переконаність керівника, політичну компетентність і зрілість, вміння оперативно відгукатися на прогресивні тенденції і ті соціально-економічні завдання, які з них ...
I︠E︡. I. Suïmenko, M. O. Sakada, V. A. Piddubnyĭ, 1985
9
Na shli︠a︡khu do z︠h︡ovtni︠a︡: z istoriï partiĭnoho ... - Сторінка 15
В прокламації, що була вилучена під час арешту одного з членів РСДРП у вересні 1916 року, підкреслювалося, наприклад, що для розвортання революційного руху потрібні організації, які б могли відгукатися на всі щоденні явища, ...
Boris Ivanovich Korolev, 1968
10
Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...
"Розіслано меморіял про ціль вільного козацтва, відгукалися вільні козаки. Але ми все ще були під владою "товаришів", треба було поки-що викручуватися. Вкінці вдалося скликати зїзд на 3 падолиста в Чигирині.*) Явилося 1000 ...
