Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відіспатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДІСПАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

відіспатися  [vidispatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДІСПАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відіспатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відіспатися în dicționarul Ucraineană

să renunțe să adormi відіспатися див. відсипля́тися.


Apasă pentru a vedea definiția originală «відіспатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДІСПАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДІСПАТИСЯ

відіпрати
відіпратися
відіпхнений
відіпхнути
відіпхнутий
відіпхнутися
відірваність
відірваний
відірвано
відірвати
відірватися
відісланий
відіслати
відіссати
відіткати
відіткатися
відіткнути
відіткнутися
відітнути
відітхнути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДІСПАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele відіспатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відіспатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДІСПАТИСЯ

Găsește traducerea відіспатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відіспатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відіспатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

睡觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sueño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sleep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नींद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отоспаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঘুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sommeil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schlaf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スリープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

수면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விட்டுவிடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

झोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

uyku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sonno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sen
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відіспатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

somn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ύπνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sömn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

søvn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відіспатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДІСПАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відіспатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відіспатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДІСПАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea відіспатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відіспатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Дракула
Ми з тобою зможемо відіспатися пізніше. Я повернуся якнайшвидше. Аколи повернуся, почнемо знову. – Почнемо що? – спитав я.– Щовимаєте на увазі? – Почнемо!–кинув він, похапцем полишаючи кімнату.За хвилю він повернувся ...
Брэм Стокер, 2015
2
Сердечна терапія:
... але біля метро, останнім часом перетворилася на нічліжку, куди молодий лікар повертався, виключно щоб відіспатися після важких операцій та чергувань. Відтодіяк виїхалаАнжела, сталотам якось зовсім порожньо та незатишно.
Міла Іванцова, 2014
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
І маля спить разом із дорослими, які намагаються відіспатися за тиждень. Звісно, дехто не дає такої радості батькам, влаштовуючи ранні підйоми, ія щиро рада за таких малюків. Їхній життєвий ритм налагоджений, і жодні дорослі ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
4
Мандри Гуллівера
Після мого зауваженнякапітан зновуподумав,що я божевільний, на що вінмені натякнув і порадив піти відіспатися в каюті, яку для мене приготували. Я запевнив капітана, що завдяки його гостинному прийому й чудовому товариству ...
Джонатан Свіфт, 2015
5
Діти капітана Гранта
Увечері, після тридцятимильного переходу, влаштували привал. Уночі цілі хмари москітів ікомарів не дали нікому відіспатися. Поява цих комах означала майбутню зміну вітру, і невдовзі він дійсно змінив напрям і дув теперіз півночі ...
Верн Ж., 2014
6
На запах м’яса:
Майка сиділа на циновці, заворожено спостерігала за хижаком — наївся, ходив колами, наче роздумував, де відіспатися. — Хаусе... Ти врятував мене? Хочзнакякийсь дай... Кітіголови неповернув. Зникукоридорчику, і скількипотім ...
Люко Дашвар, 2013
7
Купальниця:
Аленасвітанку суботи чинеділі, коли хочеться нарешті відіспатися, натих дітейнападає скажена активність. Гиготіння, вищання, гупання... — Тату,коли на вулицю підемо? — ...та запитання, колинавулицю підемо! — У цьомуйсенс ...
Галина Вдовиченко, 2014
8
Помилка:
Тільки вчора заходила до нього в палату, весело щебетала про те, що їм випала чудова нагода відпочити, наїстися досхочу й відіспатися і що вони не будуть квапитися додому до повного одужання. Асьогоднізабігла вже з речамий ...
Світлана Талан, 2014
9
Ті, що співають у терні:
Порадив мені дати тобі відіспатися.Якти сямаєш? Меґізаціпеніло сіла, спершись на подушку, розпростерла рукиі позіхнула. — Набагато краще, дякую. Ой, Люку! Я знаю, що я молода й дужа, але яжінка!Іяне можу витримувати ...
Маккалоу К., 2014
10
Де батько твій, Адаме?
Вся ніч попереду, завтра вихідний, можна відіспатися всмак. Молодець, Мішель. Хороший тост сказав. Правильний. Як «патники» до моди увійшли, багато пар, подавши заяву в ЗАГС, поквапилися обзавестися «Сенситами».
Генри Олди, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДІСПАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відіспатися în contextul următoarelor știri.
1
За стреси жінка платить здоров'ям
Часто ми самі ставимо собі цей діагноз, сподіваючись, що досить відіспатися під час вихідних або відпустки, і стан поліпшиться, зникнуть сонливість і ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Що треба знати батькам, які ведуть дитину до причастя
Тому якщо ваша дитина каже, що втомилась і не хоче в храм, почуйте його, не тягніть, дайте відіспатися, не докоряйте їй і не звинувачуйте. Якщо не ... «ОГО, Aug 15»
3
Військових — хуліганів, які стріляли в Оржеві, покарають
У хуліганів одразу відібрали та відправити відіспатися. А коли вони протверезіли, вранці опитали. Потім за ними приїхав представник військової частини ... «Рівне вечірнє, Aug 15»
4
Кіровоградський доброволець «Азова»: поки живий хоч один …
Маємо п'ять днів щоб поїхати на базу, там відіспатися, відмитися, від'їстися і попратися. - На скільки важливо мати добрий фізичний стан? - Не завжди ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Aug 15»
5
Зірки в Карпатах: Сумська париться в гірській бані, а Нищук ганяє …
В минулому році я ходив на Говерлу з братом і сином, на цей раз вирішив зменшити обороти і відіспатися. Зірки в Карпатах: Сумська париться в гірській ... «UkrMedia, Aug 15»
6
7 побутових звичок, які виснажують організм
Багато людей намагаються відіспатися на вихідних, наприклад, валяються в ліжку до середини дня, ніж піддаються «сонній булімії». Від цього немає ... «UkrMedia, Mai 15»
7
Таня Бобрікова у день свого народження поїхала до батьків у …
Каже, що хоче відіспатися й набратися сил перед зйомками другого сезону «Проект «Перфект». – Пам'ятаю свій попередній день народження – мої ... «Новий канал, Apr 15»
8
У травневі вихідні більшість українців збирається працювати на …
... а 1% – за її межами. Відіспатися і нічого не робити мають намір 8% опитаних, попрацювати – 6%. Не визначилися з планами на вихідні 18% опитаних. «Finance.ua, Apr 15»
9
''Такой грязной войны еще не бывало'': Воєнний журналіст …
Як правило, вони тривають два-три місяці, а потім сторонам потрібен перепочинок - просто щоб відіспатися, і приготуватися до нових боїв. Зараз якраз ... «UkrMedia, Apr 15»
10
Марія Музичук: Перед фіналом хвилювалася і погано спала
Дуже втомилася, хочу відіспатися. Загалом у Сочі зіграла 24 партії. Це майже три турніри, тому потрібен час, аби відійти від цих змагань. Про шахи ... «Гал-Info, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відіспатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidispatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe