Înțelesul "відплюнути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДПЛЮНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

відплюнути  [vidplyunuty]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДПЛЮНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відплюнути în dicționarul Ucraineană

scos, nu, doc. Odnokr. să plece Buvu, ca dușman, într-un spirit corupt, șopti ceva în ureche - să mergem, să lucrăm, să construim și să secară ... (Tychy., Pentru tineri .., 1959, 12).

відплюнути, ну, неш, док. Однокр. до відпльо́вувати. Бува, як недруг тлінним духом тобі нашепче щось у вухо, — одплюнь, працюй, будуй і рий… (Тич., До молоді.., 1959, 12).

TRADUCEREA ВІДПЛЮНУТИ

Găsește traducerea відплюнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відплюнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відплюнути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: видплюнуты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Germană: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vidplyunuty
• Ucraineană: відплюнути
• Traducător din Ucraineană - Română: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vidplyunuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vidplyunuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДПЛЮНУТИ»

Descoperă întrebuințarea відплюнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відплюнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Друга спроба: вибране - Сторінка 145

Найгірше, однак, що в цій тичбі я вже не знаю, чи думки, котрі думаю, є насправді моїми — чи, може, вони прийшли з-під цієї злямченої перуки, яку я вже дві зупинки (чи два роки, чи два життя) силкуюсь відплюнути,— а це серце, ...

Оксана Стефанівна Забужко, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 168

... tо put off; (про людей, тварин) to swim away (off, out). відплиття setting sail, sailing off, departure; готовий до ~ ready to sail. відпльовувати, відплюнути (мокротиння) to expectorate, to spit. відпльовуватися to spit with disgust. відповзати, ...

Гороть Є. І., 2009