CE ÎNSEAMNĂ ВІДСТІБАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відстібатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția відстібатися în dicționarul Ucraineană
să scapi, să spun, să trimiți rar, să dormi, la cei mici. SATISFACȚIE ȘI SĂNĂTATE, dans, doc. Pentru a scăpa de, de a separa de elemente de fixare (despre ceva fixat). відстібатися, а́ється, рідко ВІДСТІ́БУВАТИСЯ, ується, недок.. ВІДСТЕБНУ́ТИСЯ і ВІДСТІБНУ́ТИСЯ, не́ться, док. Звільнятися, відділятися від застібок (про що-небудь застебнуте).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відстібатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДСТІБАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
відстібатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відстібатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Miz︠h︡ namy Vsesvit: fantastychnyĭ roman - Сторінка 86
Притримався за поруччя, тугіше затягнув ремені. Жіночий голос за екраном сказав: — Відстібатися від крісла під час невагомості категорично заборонено. Кожної хвилини може розпочатися гальмування, відновиться вага, і ви тоді ...
Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyĭ, 1963
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 172
... відставати. відстібати, відстебнути to unfasten, to undo; (ґудзики) to unbutton; (гачки) to unhook; (пряжки) to unbuckle. відстібатися, відстебнутися tо come undone/unbuttoned/unhooked/unfastened/unbuckled. відстій mex. sediment, ...
1. відв'язувати, відстібати. відіпрати див. 1 . прати. 1—4. відіпхнути див. 1. віддаляти, відштовхнути, 1, 2. відштовхувати. 1, 2. відіп'ясти, відіп'яти див. 1. відв'язувати, відстібати. відірвати див. 1. відокремлювати. 1, 2. відірватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 487
Вичерпавши всі можливості вирішити справу мирно, один із сержантів почав відстібати кийка. Бліщ замовк миттєво. Слідчий увійшов до палати і сів навпроти Якимця. Капітан розмістився поруч. Запросили туди і Лабо, а той ...
5
Vin: rankovyĭ prybyralʹnyk: Vona: shosti dveri : romany - Сторінка 5
Йду на кухню, вмикаю кавоварку, закурюю першу сигарету (звичка до «Мальборо» залишилася ще з тих давно викреслених з життя часів, коли за пачку доводилося відстібати циганам-спекулянтам не менш як десять карбованців) і ...
6
Rankovyĭ prybyralʹnyk: roman - Сторінка 5
Йду на кухню, вмикаю кавоварку, закурюю першу цигарку (звичка до «Мальборо» залишилася ще з тих давно викреслених з життя часів, коли за пачку доводилося відстібати циганам-спекулянтам не менш як десять карбованців) і ...
7
Переформулювання - Сторінка 232
Йду на кухню, вмикаю кавоварку, закурюю першу цигарку (звичка до «Мальборо» залишилася ще з тих давно викреслених з життя часів, коли за пачку доводилося відстібати циганам-спекулянтам не менше як десять карбованців) і ...
8
Tovarysh Hans: povistʹ - Сторінка 47
... штани мали ще одну особливість: спереду, там, де звичайно буває ширінька, їх прикрашав відкидний клапан, теж із шкіри, розшитий узором, пристебнутий вгорі на два гудзики, які в разі потреби, так я гадаю, треба відстібати.
Aleksandr Rekemchuk, 1970
9
Napivsonni lysty z Diamantovoï imperiï ta Korolivstva ...
вона лукаво глянула на Ахіма. Тоді нагнувшись стала відстібати вузенький нижній станик і підв'язки на панчохах. — Так, дуже гарні, — Ахім захоплено дивися, як похитуються Ліїні перса, як тінь від них пестить випуклу площину її ...
Volodymyr I︠A︡vorsʹkyĭ, 2001
10
Svidky I︠E︡hovy--sybirsʹkyĭ marshrut: dobirka rozpovideĭ ...
Солдат почав відстібати поводок пса. Але тут підійшов інший офіцер з кількома зірочками на погонах і наказав йому йти в „оцепление", оскільки хлопець уже „казенна" власність, тобто є у списках тих, які підлягають виселенню, ...
