CE ÎNSEAMNĂ ВІДСВІЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția відсвічувати în dicționarul Ucraineană
pentru a ignora, nu, nu, manipularea, du-te, doc. 1. rare. Nu este surprinzător. Pentru a reflecta lumina Ars în cuptor. Zidurile albe sunt pline de distracție (Vovchok, I, 1955, 124); Suprafața plăcii trebuie să fie mată și nu trebuie ignorată (Shkh Hygiene, 1954, 236); Reflect (în 6 cifre). * Figurativ. În ochii copiilor, curios inteligent, lui [V. I. Lenin] aprinde focul (Rilsky, I, 1956, 274) .2. Conv. Arătați, reflectați pe cineva, ceva pe o suprafață netedă, oglindită. Sailor ștergeți cu atenție perii, ea [punte] odsvichuvala soare devreme (Epik, op, 1958, 301.); Gigant oglindă de apă vidsvichuvalo holubin întuneric cer și clipeală stele (. Jour, Ei merg .., 1952, 116); Micul homo-Creta poate avea o Recapturarea toți oamenii care vin la ea, poate nu cer vidsvityty tulbure deasupra lui (tych., III, 1957, 450) .3. nu sa terminat Trebuie să aibă o nuanță suplimentară de culoare cu elementul principal; turnat într-o anumită culoare. Lucrătorii i-au predat mâinilor o rază roșie care era aprinsă de antracit (Kucher, Chernomorets, 1956, 473); Părul a aprins, de asemenea, cu aur (Kop., Vybr., 1948, 97). numai doc. nu sa terminat. Iluminați pentru o anumită perioadă de timp. Soarele nu este în creștere, și luna, pe noapte vidsvityvshy spații vaste, care se topește în cer ca o bucată de gheață verde (Donch., IV, 1957, 525).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДСВІЧУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
відсвічувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відсвічувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1, 2. відсвітити див. 5. відбивати, віддзеркалювати. 1. ВІДСВІЧУВАТИ чим (мати додатковий відтінок кольору при основному), ВІДЛИВАТИ, ВІДЛИСКУВАТИ, ВІДСВІЧУВАТИСЯ рідше. Затока відсвічувала фіолетовими плямами (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ваги; (пусткою) відтінити, нагадувати що; (світло) відсвічувати, (звук) відлунювати; (якір) МОР. відв'язувати, відпускати, послабляти; (— мороз) слабнути. ВІДДАВАТИСЯ, (ворогу) здаватися; (чому) захоплюватися чим, поринати /з ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
3
Чотири дороги назустріч.: книга 1
В цей момент марно втручатися, марно намагатися наставити когось на путь істинний, тому Тоня мовчала – нехай собі Валюха виговориться, навіть вилається, може, полегшає. А якщо Гусь надумає відсвічувати поперек дороги, ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... all his friends; вони ~лися від неї they abandoned her. відсвіжений refreshed. відсвіжувати, відсвіжити (в пам'яті) to refresh (one's memory). відсвіт, відсвічування reflection, reflexion, gleam. відсвічувати to show a reflection (of); to gleam, ...
5
Imperatyv: literaturoznavchi statti, krytyka, publit︠s︡ystyka
Нехай інколи подібні вірші — це твори на мотиви інших авторів, але вони на загальному тлі його поетичної стилістики відсвічують барвами, які не назвеш барвами не з Ге- расим'юкового поетичного поля. Певне, що критика не має ...
6
Dzerkalo: proza - Сторінка 65
proza Viktor Palynsʹkyĭ. обличчя. І воно чомусь лякало мене. Напевне, тому, що мало на собі печаль інших світів... Вологі склепіння підземелля поступово відсвічували зеленкуватим, коли туди спустилася Жінка в Смарагдових ...
7
Історія українського мистецтва: кн. 1. Мистецтво кінтся ...
Зимова сіризна, що тонально об'єднує пейзаж, немовби зсередини відсвічує то сріблястими, то голубуватими, то перламутровими переливами. А вузлові місця художник сміливо акцентує: білизну снігу на дахах підсилює густо ...
Микола Платонович Бажан,
1970
8
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Lesi Ukraïnky: lysty v ... - Сторінка 122
Ще один важливий штрих до психології створенн образу додає Леся Українка в оповіданні «Помилка) Письменник-революціонер під час роздумів у тюрмі дохс дить висновку, що пишучи про свою кохану дівчину Г| лю, відсвічуючи її ...
V. F. Svi︠a︡tovet︠s︡ʹ,
1981
9
Semen Skli︠a︡renko: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 145
Образ Святослава був великим творчим досягненням С. Скляренка. Письменник реалізував у ньому свій багатющий досвід пластичної ліпки монументальних образів. Постать Святослава в романі відсвічується багатьма гранями ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ,
1980
10
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 58
Груди їй повільно ворушили м'яке прикриття — боа, очі золотіли іскрами, відсвічували вогні люстер із-під стелі. Тії вогні багаторазово помножувались у високих ясних дзеркалах фойє, що відсвічували у своїх прозорих глибинах ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДСВІЧУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
відсвічувати în contextul următoarelor știri.
Чобітки Galatic Winter Boots: дитяче взуття в галактичному стилі
Відповідно, і чоботи в сутінках виглядають дуже незвично, коли галактичний малюнок починає відсвічувати, уявляєте яка радість дітям! За свою роботу ... «Вікна online, Sep 15»
Стали відомі нюанси закону про "листи щастя"
По-перше, покривали номера лаком – вважалося, що він буде відсвічувати і ускладнювати зйомку, але практика показала, що це марно. По-друге ... «Finance.ua, Ian 14»
У ніч на 13 серпня буде зорепад
Зручніше спостерігати за зоряним потоком або падаючими метеорами далеко від міських будівель, так як світло ліхтарів і вогнів буде відсвічувати і ... «Велика Епоха, Aug 11»