CE ÎNSEAMNĂ ВІДВОЙОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția відвойовувати în dicționarul Ucraineană
câștiga, yu, uesh, nedok., DOWNLOAD, yuyu, yuesh, doc. Prima trecere Întoarceți-vă la război, alegeți ceva capturat de un dușman, un dușman sau obțineți ceea ce el deține. (. NS-Lev, IV, 1956, 32) - Peste 500 oră [ani] cea mai de sus o parapeti stră-stră-strămoș-șobolan au invadat împărăția și odvoyuvav noastre de la noi terenuri rușine, câmpuri și pajiști; Yaroslav și Mstislav în 1031 a câștigat orașul Cherven, capturat în 1018 Boleslaw Viteazul (est. RSS, și în 1953, 62) .2. intermitent, porten. Lupta, munca, persuasiunea etc. să caute ceva. El a sprijinit departe [în mulțimea] are încet înainte, dar nu înapoi off de la voyovuyuchy, pas cu pas pentru a ajunge la mașină (Epik, op, 1958, 518.); O chemare sănătoasă la viață, pentru a lucra din nou, și-a câștigat drepturile (Katch., II, 1958, 394); Mă bucur și eu. Și mândru. Este te-am [iubit] smulsă în acel rău, te-am scos din e noroi în care pohruzav (Rechm, sora ta, 1962, 123.); Suntem aici [în Kakhovka] cucerim pământul în căldură (Bychko, Sizya .., 1959, 106) .3. numai doc. nu sa terminat. Terminați, opriți lupta. El este un om, el are nevoie de pământ, și a cucerit mult timp în urmă, războiul japonez (Tsiupa, pe teren .., 1958, 26) .4. numai doc. Petreceți ceva timp. El și-a reconstruit Tverdokhlib-ul (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 457).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДВОЙОВУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
відвойовувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відвойовувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1132
... по допомогу; покладатися (на щось); вдаватися (до чогось). re-cover ["ri: kAval у знову покривати, перекривати (дах тощо). recover [rl" kAval n прийом шаблею підвись. recover [rl" k Aval у 1. повертати собі (втрачене); відвойовувати; ...
На жаль, у наш час історики часто вимушені дбати справді не за нові одкриття, — знов дав себе впіймати Борис, — а відвойовувати старі істини, часто цiлкoм oчeвидні... — Не в мене, сподіваюся, відвойовувати? Я — простий ...
3
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 5
Походить воно від іспанського слова "гекоп^иіз1;а^" — "відвойовувати". В історичному ж аспекті, Реконкіста — це відвойовування корінним населенням Піренейського півострова у УШ-ХУ ст. територій, захоплених арабами ...
4
Роксолана: - Сторінка 374
Славетну кріпoсть на Дністрі Хотин, яку буцімто засновано ще за життя Іcyca Христа, перед тим захопив польський король Зигмунт, умовившись таємно з Рарешем, і Сулейман не став відвойовувати Хотин у сприязненого з ним ...
5
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 56
позаду Львів, уже в споминах і ті гіркі листопадові дні, коли славне лицарство йшло в Другому зимовому поході відвойовувати Україну: того лицарства частина була зовсім босою, ще чи- мало попідв'язували підошви шнурками, ...
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Адже саджали людей на палі, колесували, спалювали на вогнищах, вішали й розстрілювали убивці в регаліях полководців, царів та гетьманів, і так було завжди, як тільки люд заходився відвойовувати кожен для себе свою свободу; ...
7
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
Довелось її відвойовувати не тільки від угорських та польських терористів, але й від солдатів Чехословацької армії, яка після Мюнхенської угоди відмовилась від захисту кордонів своєї держави. Отже, Карпатська Січ була єдиним ...
Єфремов Сергій, Пагіря Олександр,
2009
... які почали підгинати інших, оббирати їх, і врешті старожитні городняни, колишні реєстровики, залишилися без землі, деякі з них самі опинилися в підсусідках і тепер охкали, та було пізно. Кинулися відвойовувати землю у ...
9
Історія України: Посібник - Сторінка 138
... ударить смерда стрілою і забере коня того, і жону його, і дітей його, і стодолу його запалить. То про се чому ви не думаєте?» Завдяки енергійній політиці Володимира Мономаха, русини починають відвойовувати у степу 138 ІІІ.
Скільки доведеться відвойовувати назад! Скільки били! Сердюки, проте, невиправні. Як нас мусить і народ! іо у нас культури життя _ нема культури війъп/т. раждаємо багато й по-дурному. не проходить даром, сатрапство й дурість ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДВОЙОВУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
відвойовувати în contextul următoarelor știri.
Чотири місяці ми були на виїздах без бронежилетів, – боєць з …
Хлопець називає міста та села Луганської та Донецької областей, де довелось побувати, які довелось відвойовувати у сепаратистів. А розповідь нашого ... «Волинські Новини, Sep 15»
Independent. Попри погрози Путіна, зараз у Києві здається, що …
На її думку, рік тому в Києві не відчувалося особливого бажання відвойовувати їх силою зброї, але був лютий гнів через Крим і абсолютно нереалістичні ... «Newsru.ua, Sep 15»
Пивоварський залишить порти без коштів на інфраструктуру …
Це пояснює, чому АМПУ, яка повинна б відвойовувати гроші на розвиток портів, відкладала твердження фінплану аж до появи зазначеної ініціативи", ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
Лесь Подерв'янський про Бога, жінок і вошей
Його не треба буде відвойовувати. Він впаде, як спіле яблуко. Про вошей. Думаю, сперше треба розібратися з вшами. А тоді вже будемо розбиратися з ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Екс-ватажок бойовиків Андрій Пургін розповів, що ще 10 років …
«Я не планую відвойовувати, хоча там з порушеннями і абсолютним свавіллям була проведена нібито моя відставка. Я не планую за цю справу ... «Публіцист, Sep 15»
Андрій Пургін: не планую відвойовувати своє повернення
Я не планую відвойовувати (своє повернення на посаду. - Ред.), хоча там із порушеннями і абсолютним свавіллям була проведена нібито моя відставка. «BBC Ukrainian, Sep 15»
США рекомендували Києву не відвойовувати Крим у Росії …
Сполучені Штати Америки вмовили Україну не воювати за Крим, коли його окупувала Російська Федерація навесні 2014 року. Про це пише видання ... «Преса України, Aug 15»
Іноземні ЗМІ: з "ЛНР" витісняють козачі загони
Однак колишні союзники козаків не бажали миритися з таким станом справ і почали відвойовувати територію. За декілька місяців у загадкових засідках ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
Курс валют від НБУ: гривня почала відвойовувати позиції
Національний банк України (НБУ) визначив наступні курси іноземних валют по відношенню до гривні на п'ятницю, 17 липня. Курси валют : 100 доларів ... «UkrMedia, Iul 15»
Білецький озвучив статистику втрат у боях за Широкине
... сказав він, додавши, що українські бійці у будь-який момент будуть рухатися далі і відвойовувати власну землю, як тільки отримають наказ. «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»