Descarcă aplicația
educalingo
вікарний

Înțelesul "вікарний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВІКАРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[vikarnyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ВІКАРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вікарний în dicționarul Ucraineană

vicarious, și, e. Prikm. la vicar; // Care este un vicar. Victorian episcop.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІКАРНИЙ

авторитарний · аграрний · аксесуарний · аліментарний · амбарний · ангарний · антикварний · антисанітарний · базарний · безгосподарний · бездарний · безкарний · безопарний · безпарний · безтарний · безхмарний · богарний · бондарний · броварний · бінарний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІКАРНИЙ

вік · віківщина · вікінг · вікарій · вікнастий · вікнина · вікно · вікновина · вікняр · віко · віковічність · віковічний · віковічнити · віковічно · віковий · вікодавній · віконечко · віконний · віконниця · віконничний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІКАРНИЙ

будуарний · букварний · бульварний · бюварний · ветеринарний · виварний · випарний · владарний · володарний · вульгарний · вівтарний · відварний · гарний · гербарний · гонорарний · гончарний · господарний · гуманітарний · дзиґарний · димогарний

Sinonimele și antonimele вікарний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вікарний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВІКАРНИЙ

Găsește traducerea вікарний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вікарний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вікарний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

auxiliar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

Auxiliary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

सहायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إضافي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

викарный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

auxiliar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

সহায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

subsidiaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Vicarious
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Hilfs-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

補助的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

보조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tambahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phụ trợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

துணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

पूरक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

yardımcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

ausiliario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pomocniczy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вікарний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

auxiliar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Βοηθητικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hulp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Auxiliary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Hjelpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вікарний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІКАРНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вікарний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вікарний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вікарний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІКАРНИЙ»

Descoperă întrebuințarea вікарний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вікарний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1631
... 2. посада парафіяльного священика. vicaress [' VIkarls] n церк. 1. помічниця ігумені монастиря; 2. дружина парафіяльного священика; матушка. vicarial [v(a)l ke(d)rldl] а 1. церк. пастирський; - duties пастирські обов'язки; 2. вікарний; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Orthodox Church in Poland, 1918-1939 - Сторінка 51
Orest Kupranet͡sʹ, 1974
3
Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na pivdni Ukraïny ... - Сторінка 92
За 12 років існування Феодосійської і Маріупольської вікарної єпархії в її керівництві змінилось п'ять осіб: єпископи Дорофей, Мойсей, Iов, Гервасій і Сулима (див. додаток Б). Це не означає, що головною причиною була ротація ...
Ihor Lyman, 2004
4
Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...
Щодо територіальних меж компетенції вікаріїв, то не можна погодитись із твердженням С. Римського, що хоча вікарний єпископ подібно владиці йменувався за місцем резиденції, окремі території в складі єпархії йому не виділяли: ...
Ihor Lyman, 2004
5
З минулого--в майбутнє: статті, спогади, нотатки, начерки, ...
Вікарний кличе нас до молитви!» — «Який вікарний? Не розумію!» — роздратовано відповів прочанин у спідньому. «Що-о? — грізно повернувшись до нього, надірвано заревів веригоносець.— Отже, ти не знаєш, що вікарним ...
Павло Григорович Тичина, ‎Станіслав Тельнюк, 1973
6
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 222
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
7
Pravoslavna T͡Serkva v Ukraïni pid chas druhoï Svitovoï ...
архії очолювили єпархіяльні єпископи, а до помочі мали вікарних єпископів. Стан був такий:31 Волинська єпархія мала 687 парафій (їх поділили на 56 деканатів).32 На території єпархії діяли 5 чоловічих монастирів і 3 ...
Tymofiĭ Minenko, 2000
8
T︠S︡erkva v ukraïnsʹkiĭ derz︠h︡avi 1917-1920 rr: doba ...
На допомогу йому належить назначити вікарних єпископів з українців, щоб не могло в дальшому життю бути якої-небудь пригоди». Міністр поздоровив єпископа Пимена, побажавши «довгої та плідної праці на користь Української ...
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, 1997
9
Митрополит Андрей Шептицький: життя і діяльність - Сторінка 138
Після капітуляції Німеччини у травні 1945 р. органи МВД (давнішого НКВД) арештували ввесь український греко-кат. єпископа^ у Галичині. Арештовані були: митрополит д-р Йосиф Сліпий, вікарний єпископ Никита Будка та ...
Степан Баран, 1947
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3895
... задихається 102826 suffocating задушливий 102827 suffocatingly удушающе 102828 suffocation удушення 102829 suffolk Суффолк 102830 suffragan вікарний єпископ 102831 suffragans єпископами 102832 suffrage виборче право ...
Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІКАРНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вікарний în contextul următoarelor știri.
1
Митрополит Олександр (Драбинко): Митрополит Онуфрій …
Я вікарний єпископ Київського митрополита, я маю свою точку зору, але сам не маю права це ініціювати. За інших відповідати не можу. Хоча запитань від ... «Pravda.if.ua, Iun 15»
2
Країна святих
Владу Константинополя на півострові репрезентує вікарний єпископ, а офіційні Афіни — спецпредставник Грецької Республіки. Як формальна частина ... «Україна молода, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вікарний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vikarnyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO