Înțelesul "враза" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВРАЗА ÎN UCRAINEANĂ

[vraza]

CE ÎNSEAMNĂ ВРАЗА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția враза în dicționarul Ucraineană

viscol, și, w., zast. Afirmați insultă nedrept, admirație. Nu a suferit niciodată neliniște și dispreț față de frații și surorile ei (Cobb, II, 1956, 306); [Rogachev:] Dar aici, după cum văd, pe lângă bunicii cu părul gri, doar negrii? [Globa:] Doare dureros, laudă! [Derkach:] Artistul pentru spectacol! (Krop., V, 1959, 166)

TRADUCEREA ВРАЗА

Găsește traducerea враза în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile враза din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «враза» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 突然
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: de repente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: suddenly
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अचानक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: فجأة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Вдруг
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: de repente
• Traducător din Ucraineană - Bengali: হঠাৎ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: soudain
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tiba-tiba
• Traducător din Ucraineană - Germană: plötzlich
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 突然
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 갑자기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Blunder
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đột ngột
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: திடீரென்று
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अचानक
• Traducător din Ucraineană - Turcă: aniden
• Traducător din Ucraineană - Italiană: improvvisamente
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nagle
• Ucraineană: враза
• Traducător din Ucraineană - Română: brusc
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ξαφνικά
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: skielik
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: plötsligt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: plutselig

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВРАЗА»

Descoperă întrebuințarea враза în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu враза și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словар̈ ëпитетов русского литературного ïäзыка - Сторінка 73

Чехов, Дуэль. Он призывал нас отомстить дерзкому вразу, нарушившему покой России, и вогвеличить славу русского флота. Новиков-Прибой, Цусима. Он выпрямился, со глостью взглянул на своего заклятого враза и, выхватив ...

Кирилл Сергеевич Горбачевых, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979

Serbskij narodnyj List - Сторінка 337

О Д 3 И В Ъ И3ъ дуБРАвЕ жЕРовинскв Станка враза. Почуй ме, Почуй ме Станку! У сяйном” пѣвати данку, Са чистимъ братинским" груд"ма, — Гласъ, гласу т” одзиваc"хоромъ, Рука пакъ, руцы створомъ, — А срдце, братинско срце, ...

Theodor Pavlovic, 1843

Развитие капитализма и национальные движения в славянских ...

Наиболее прочная переписка наладилась у него со Станко Вразом. Сохранилось 19 писем Маяра Вразу за 1842—1849 годы. Маяр был основным корреспондентом Враза в Каринтии, через которого Враз распространял книги ...

В. И. Фрейдзон, 1970

Sabrana djela: Književnost raznih naroda slikarstvo, ... - Сторінка 201

К. В. Зап је, 15. јуна 1844, писао Станку Вразу о Хав- личку, а наредне 1845. године Враз се упознао у Прагу и лично с Хавличком, који је на н>ега и као човек и као кн>ижевник учинио снажан утисак. Своје мишл>ен>е о Хав- личку ...

Jovan Kršić, 1979

Sabrana djela - Книга 3 - Сторінка 201

]уна 1844, писао Станку Вразу о Хав- личку, а наредне 1845. године Враз се упознао у Прагу и лично с Хавличком, ко]и ]е на н>ега и као човек и као юьижевник учинио снажан утисак. Сво]е мшшьен>е о Хав- личку као кн>ижевнику ...

Jovan Kršić, 1979

Practica seu Lilium medicinae: De ingeniis curandorum ...

Si шве {враз тика' œ . Sirs. {враз wmíxár: {38.55 iiaidas sa: ai! ger {враз wazŕfïiéî тётка. si; par t: «Зажжёт q: ferial? cczrapzía nem 'z maìíäá' bá'œís агата: е; gse (драйва: ваша aaeßaŕ {ирга fang.

Bernard de Gordon, ‎Benedictus Fontana ((Venecia)), 1496

Словарь языка Михаила Шолохова: - Сторінка 257

ВРАЗ, нареч. Сразу, тотчас же. Сзади за холостой рукав Алешкиного чекменишки дергал брат Мартин, испуганно шептал: - Брось, шалава! Брось, не гутарь, а то они тебя враз на цугундер. Попадешь на книжку, Алешка! Тих. Дон, ...

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

І враз Сірко відчув, як від того зблиску мовби Щось загорілося в грудях. І підняло, й понесло, й стало йому легко та терпко. Гомін юрби, сміх лоскотали, вогш/гки в примружеш/гх очах дратували («Де там йому, поважш/гм паном став, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Раcсказы и фильетоны 1922-1945: Сентиментальные повести

Иван Палыч, я враз открыла, — сказала жена. — Враз, враз! А вам охота, чтоб не враз? Вам охота, чтоб муж восемь часов простаивал на лестнице? Вам охота восьмичасовой рабочий день тратить?! Жрать! Жена метнулась в ...

Михаил Михаилович Зощенко, 2004

Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Сторінка 204

Сразу — враз. В указанных значениях стилистически нейтральному слову сразу синонимично просторечное слово враз. Не обладая по сравнению со сразу никакими дополнительными смысловыми или эмоциональными ...

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВРАЗА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul враза în contextul următoarelor știri.

Хаттон защищает Рабченко

Рабченко должен был провести ещё один бой — официальную защиту титула против Седрика Виту в болгарском городе Враза. Ha кoну вcтpeчи ... «Спортивная панорама, Ian 14»

Рабченко – Виту – 16 ноября

... (36-2, 15 KO) проведет 16 ноября в болгарском городке Враза. На кону встречи будет также титул WBC Silver, принадлежащий белорусскому боксеру. «boxnews.com.ua, Sep 13»