Descarcă aplicația
educalingo
всередині

Înțelesul "всередині" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВСЕРЕДИНІ ÎN UCRAINEANĂ

[vseredyni]


CE ÎNSEAMNĂ ВСЕРЕДИНІ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția всередині în dicționarul Ucraineană

în interior. 1. adv. În interiorul, în partea interioară, afară opusă. Salcia este groasă, dar în interior este goală (Ukr .. fri .., 1955, 251); Din cauza școlii, strada a transformat doi călăreți, și între ei, înăuntru și puțin în față - o excursie (Golovko, II, 1957, 159). între timp acceptați din genul. din greșeală Indică prezența cuiva, ceva în interiorul ceva. ... contracțiile din cadrul vechii societăți contribuie în multe feluri la dezvoltarea proletariatului (Manifestul comunist, 1947, 23); După Promakademiyi a ajuns să-l această plantă necunoscută, în cazul în care .. Toate procesele de producție sunt ascunse în interiorul dispozitivelor (Silk., Ingineri, 1956, 21).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВСЕРЕДИНІ

вдалечині · вдалині · вдолині · віднині · донині · курині · нині · по-латині · поєдині · удолині · упервині · упершині

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВСЕРЕДИНІ

всеношна · всенький · всеобуч · всеозброєння · всеосяжний · всеперемагаючий · всепереможний · всепереможно · всеплодючий · всеплодющий · всередину · всерйоз · всеросійський · всесвіт · всесвітній · всесилля · всесильність · всесильний · всеслов’янський · всесоюзний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВСЕРЕДИНІ

ані · ані-ні · батьківські дні · бивні · великодні пісні · виверні · вилані · випорожні · вповні · впорожні · врівні · вуглеводні · вужоподібні · відсьогодні · гайдамацькі пісні · гайдуцькі пісні · голонасінні · голубоподібні · горобцеподібні · дані

Sinonimele și antonimele всередині în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «всередині» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВСЕРЕДИНІ

Găsește traducerea всередині în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile всередині din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «всередині» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dentro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

within
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

अंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضمن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

внутри
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dentro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

মধ্যে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

à l´intérieur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dalam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

innerhalb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

中に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

이내
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ở trong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

आत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

içinde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

entro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

w ciągu
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

всередині
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εντός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

binne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

inom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

innenfor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a всередині

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВСЕРЕДИНІ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale всередині
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «всередині».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre всередині

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСЕРЕДИНІ»

Descoperă întrebuințarea всередині în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu всередині și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... коробку. inside, [in'sald] adу всередині, в, у; всередину to see smb/smth — побачити когось/щось, залишатись всередині; to go (to look) — піти всередину (заглянути всередину, залишатися всередині). inside, Lin'sald] рrp всередині, ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Словник неологізмів. Інновації у словниковому складі ...
No skills required, other than ability to hold down food. (Los Angeles Times, Oct. 28, 2003). zorbonaut, n спортсмен, який знаходиться всередині кулі під час спуску з пагорба СПиСОк ВикОРиСтАНиХ ЛекСикОгРАфІчНиХ ДжеРеЛ Ayto J.
Зацний Ю. А., 2008
3
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 37
Якраз у першому прикладі всередині виступае в значенні складного прийменника, вжитого з родовим відмінком іменника ("Він почув, як всередині сараю волають численні людські голоси"), і тому пишеться тут як одне слово.
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що міститься всередині) internal, inner, interior 2. (розташований усередині) inside 3. (спрямований всередину) inward 4. (про розмір) inside 5. (властивий, притаманний) intrinsic, inherent; proper; constitutive 6. (що перебуває у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 589
Принцип визначення територіальних морів. 12254 intra fauces terra within the jaws of the land- this term refers to a nation's territorial waters. всередині зіву террав пащі земель цього терміна відноситься до територіальних вод країни.
Nam Nguyen, 2015
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 706
... to go — зайти в приміщення/всередину; to look — заглядати в приміщення/всередину; 2. усередині; to be — бути в приміщенні; to staу — залишатися в приміщенні; to see smb/smth — бачити когось/щось всередині; 9 — of a пmile в ...
Гороть Є. І., 2006
7
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Це дозволяє формувати конкурентне середовище всередині галузі, де підприємства різних регіонів ведуть боротьбу за ршчок збуту продукції та максимального задоволення потреб споживачів. Таким чином, узагальнені підходи ...
Л.В. Дейнеко, 2008
8
ЗHурнал: Журнал - Томи 21 – 23 - Сторінка 172
Таблиця 11 Середнє відхилення температури всередині ізоляторів типу Мипегаіі від температури всередині групових ізоляторів Можливо, що кращі результати, одержувані під ізоляторами типу Мипегаіі, пояснюються тим, що хоч ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1939
9
Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 81
Личинки розвиваються всередині галів на стеблах жита. Гали дрібніші, ніж у пшеничної ізозоми, мають більш довгасту форму і добре помітні зовні. За даними О. П. Кришталя (1959), личинки цієї ізозоми, крім жита, пошкоджують ...
Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971
10
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Сонце сіло кілька годин тому і, судячи з усіх смолоскипів всередині і криків за воротами, королівський бенкет був у повному розпалі. Він вилаяв себе за те, що був далеко так довго і молився, щоб ще не було занадто пізно. Він підбіг ...
Морган Райс, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВСЕРЕДИНІ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul всередині în contextul următoarelor știri.
1
У Брюсселі схвалили скасування роумінгу всередині ЄС
У Брюсселі схвалили скасування роумінгу всередині ЄС. 1 жовтня в 18:16. У ЄС вирішили покласти край роумінгу, через який втрачають як ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
2
Одна з ліній фронту проходить всередині нас – Троїцький
Я розумію, що одна з ліній фронту проходить всередині нас, коли всередині кожного з нас живе інфантильний раб, інфантильна істота, яка говорить, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Ворог Росії - не вступ України до НАТО, а реформи всередині
КИЇВ. 23 вересня. УНН. Народний депутат від "Блоку Петра Порошенка" Ольга Бєлькова висловила думку, що основним ворогом Росії є не вступ України ... «УНН, Sep 15»
4
Інша людина всередині вас
Ми звикли вважати, що наше тіло і розум належать лише нам. Насправді ж, ми є поєднанням багатьох організмів, серед яких може бути й інша людина. «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
"Самопоміч": внутрішня опозиція всередині коаліції в Раді
"Самопоміч" вимагає від парламентської більшості переголосування проекту змін до Конституції та відставки низки членів Кабміну. Та це напруження ... «Deutsche Welle, Sep 15»
6
Росія веде гібридну війну розхитуванням ситуації всередині
«Люди, прошу, стережіться популістів, які готові кожного зробити мільйонером, як це вже було в середині 1990-х», – наголосив Петро Порошенко. За ... «Радіо Свобода, Sep 15»
7
Море всередині
Море всередині. Новомосковськ. Товари його кіосків, бур'яни його руїн, нудьга його мікрорайонів — лише виверти. Насправді все не так. «День, Sep 15»
8
Євросоюз закриває кордони всередині Шенгенської зони через …
"Мігранти заповнили залізничний вокзал у Будапешті у червер... Потяги їздять, але кордони з Австрією та Словаччиною закриті", - сказав CNN ... «espreso.tv, Sep 15»
9
А.Яценюк: так звані проукраїнські політичні сили намагаються …
КИЇВ. 31 серпня. УНН. Так звані проукраїнські політичні сили намагаються відкрити другий фронт всередині країни. Про це заявив Прем'єр-міністр ... «УНН, Aug 15»
10
Фото хлопчика всередині пральної машини обурило громадськість
Кортні Стюарт обурила громадськість, опублікувавши на своїй сторінці Facebook фото свого дворічного сина із синдромом Дауна всередині пральної ... «Корреспондент.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Всередині [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vseredyni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO