CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВТІЛИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
втілитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
втілитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 158
ВТІЛИТИСЯ: втілитися в життя див. втілюватися. ВТІЛЮВАТИ: втілювати / втілити в життя. Здійснювати що-небудь. Кращі задуми треба втілювати в життя, втілений в життя. Ми твердо переконані: благородні ідеї миру, що їх ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 183
Діапазон цього інструмента невеликий, безперервно звучить одна струна «бурдон», але цього безперервного звучання не має жоден інший музичний інструмент. Як оцю невпинність втілити в оркестрі так, аби вона співіснувала з ...
3
Z pochatku svitu: - Сторінка 118
Marii︠a︡ Chumarna. Вогонь єдиний все пройняв у світі, Окремо втілившись у кожній формі, - І внутрішній так атман є в створіннях, В середині й назовні в кожній формі. Єдиний вітер все пройняв у світі, Окремо втілившись у кожній ...
4
Istorii︠a︡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh - Том 1 - Сторінка 196
Вони прагнули втілити в життя давні мрії людства про рівність, братерство, любов до ближнього, хоч і не так рішуче, як деякі з раньохристиянських громад, зокрема ессеї, що передавали громаді «все знання, працю і майно».
A. Kolodnyĭ, Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury,
1996
лицарями Ордена Зорі, квесторами сезону. Чурихські некроти - надто практичні добродії, щоб без важливої причини шукати дружби безневинних ідеалістів. Коли ідеал потрапляє до рук магів певного профілю, він здатен втілитися ...
... недосяжний. Алетак було надійніше. Треба було контролювати йогопригоди. Мало того,щоЄгора слідбуло знищити, як дитину Ліліт, не можна було дати йомуможливість продовжити її рід. Та й сама вона могла втілитися в П ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(запроваджування) implementation втілювати//втілити 1. embody; materialize 2. (реалізовувати) realize, actualize, put into practice 3. (запроваджувати) implement 4. (практично) instrument 5. (робити предметним) objectify втім though п ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Viĭsʹkova osvita Ukraïny: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ... - Сторінка 9
... з розробкою нових парадигмальних засад та концепції її розвитку включно, і результати дослідження втілити в практику функціонування СВО; □ розробити методологічні основи проектування та дослідження військової освіти як ...
Mykola Ivanovych Neshchadym, Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny,
2003
9
Mykhaĭlo Fiholʹ: (sproba naukovoho ta mystet︠s︡ʹkoho portreta)
Моє захоплення минувшиною Галича, пане професоре, втілилося в цей проект кінного пам'ятника королеві Данилу, — захоплено говорив А. Павлось. — І в недовгому часі скульптурна композиція, створена мною, буде стояти в ...
Ihor Koval', ÍÙliíà Sovtus, Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Davniĭ Halych.",
2004
10
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Але йому не хотілося навіть думками вертатися в Росію, назад у своє минуле, надто багато цікавого і захопливого у нього є тут сьогодні, є мрії, які так хочеться втілити у свої металеві птахи, що зблискуватимуть супроти сонця ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВТІЛИТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
втілитися în contextul următoarelor știri.
Донька Анджеліни Джолі та Бреда Піта хоче змінити стать
У свої дев'ять років дівчинка вже чітко розібралася, що її бажання може втілитися в реальність. Причому Анджеліна Джолі підтримала дочку і не стала її ... «ВолиньPost, Oct 15»
Хабарництво виникає на стику «бізнес — держава»
... свою думку з трибуни. Окремі рекомендації вже цих парламентських слухань можуть втілитися в цілком реальні закони, запевнив очільник комітету. «Голос України, Oct 15»
Україна стурбована ситуацією навколо мечеті на Храмовій горі в …
... врегулювання палестино-ізраїльського протистояння шляхом політичного діалогу між обома сторонами, що має втілитися у співіснування двох держав ... «Украинские Новости, Sep 15»
Неймовірний кліп "Океану Ельзи" та поліцейські-лицарі зі Львова …
... стилі пін-ап можуть втілитися у календар. Проект стартував на Kickstarter. Перші надруковані наклади потраплять до українських хлопців на передову. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
На Kickstarter збирають кошти на еротичний календар для …
Плакати із еротично-камуфляжними українськими дівчатами у стилі пін-ап можуть втілитися у календар. Проект стартував на Kickstarter, пише ТСН. «Еxpres.ua, Sep 15»
"Чіпати лідера — дуже резонансно. Простіше висмикнути …
Американські партнери давно натякали, що антикорупційна складова української політики повинна нарешті втілитися в посадки високопосадовців, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Дизайнер Оксана Караванська: Як жарт став реальністю
"У наші дні, завдяки технічному прогресу, модні ідеї в одязі змінюються з такою швидкістю, що часто не встигають втілитися й дійти до прилавка. Тому я ... «espreso.tv, Sep 15»
Кінопрем'єри тижня: Бойовий Кролик, відчайдушний Де Ніро та …
Він так уявив собі персонажа, щоб краще втілитися в образ: "В армії Френк мав дотримуватись інструкцій, а тепер правила встановлює він сам. Під час ... «espreso.tv, Sep 15»
Збірна України не змогла зломити опір Словаччини
Тим не менш, обопільна активність команд не змогла втілитися в голи і на перерву суперники пішли за рахунку 0:0. Другий тайм розпочався з вимушеної ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Моторола як Ерос ватного періоду російської культури, або Чому …
Що коштувало їм втілитися в бронзі, стати гідними лимонова-прилепінських рядків? Легенда поманила, вона обіцяла бути, але не склалася. Здавалося ... «Новий погляд, Sep 15»