Înțelesul "в’яло" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA В’ЯЛО ÎN UCRAINEANĂ

в’яло  [vʺyalo]

CE ÎNSEAMNĂ В’ЯЛО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția в’яло în dicționarul Ucraineană

slab, rar. Adv. la leneșul 2. El a întrebat ceva despre ea, dar a fost atât de slăbit și inutil încât nu a acordat atenție atunci când nici măcar nu a acceptat (Kotsyubov, II, 1955, 296); Era un bătrân și alți bărbați în întuneric pe bancă ... și au vorbit versuri și leneș (Golovko, II, 1957, 168).

в’яло, рідко. Присл. до в’я́лий 2. Він щось спитав у неї, але так в’яло і непотрібно, що коли вона навіть не одповіла, він не звернув уваги (Коцюб., II, 1955, 296); Сидів старий і ще якісь чоловіки в темряві на лаві… і говорили стиха й в’яло (Головко, II, 1957, 168).

TRADUCEREA В’ЯЛО

Găsește traducerea в’яло în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile в’яло din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «в’яло» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Engleză: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Hindi: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Arabă: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вяло
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Bengali: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Franceză: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Germană: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: うなだれて
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Marathi: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Turcă: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Italiană: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: droopingly
• Ucraineană: в’яло
• Traducător din Ucraineană - Română: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Greacă: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: droopingly
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: droopingly

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «В’ЯЛО»

Descoperă întrebuințarea в’яло în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu в’яло și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Группа продленного дня 3-4 классы - Сторінка 116

Какие черты характера обнаружила Оля в Яло? – Недостатки Яло были недостатками Оли. Что помогло де– вочке измениться? мещали всех неугодных им жителей? (Башня Смерти.) Занятие 22. «Писатели и поэты России ...

Гайдина Л. И., ‎Кочергина А. В., 2010

Хатина дядька Тома

Годі, боу мене ще знову голова розболиться, – не підводячись із софи мовила мати,в'яло цілуючи доньку. За дівчинкою увійшов Сен-Клер. Він, як годиться ніжному чоловікові після тривалої розлуки, обійняв дружину і представив їй ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Собрание сочинений в шести томах: Путешествия 1874-1887 ...

Я провел первую ночь в хижине китайца42 в Букит-Копон 43, другие три — в яло, в лесу, затопленном высокою водою. Были прекрасные лунные ночи. Здешний помулу сопровождает меня. Много раз думал о Л. и о Богоре!.

Николай Николаевич Миклухо-Маклай, ‎Даниил Давыдович Тумаркин, ‎А. Н Анфертьев, 1990

Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...

Оновлення проводиться в'яло – коефіцієнт оновлення у 2000р. становив 2,3%, а вибуття – 1,1%. Перевагу при оновленні надано харчової промисловості (13,2%), металургії та обробці металу (5,7%), майже не проводиться воно на ...

О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

Письма (1857) - Сторінка 10

Путе[шествия] мне до крайности надо[ели], притом впечатления в[ы]дохлись, и я едва-едва в[яло] досказал последнее, как [будто] заплатил тяготевш[ий надо] мной долг. Зато она ко[рот]ка: листа два печатных, и того, я думаю, ...

Гончаров И. А., 2014

Методическое пособие по информатике для учителей 2-4 классов

А имя Оля в Зазеркалье превращается в Яло. Но нам с вами сегодня на уроке предстоит сделать открытие. Мы узнаем, что в Зазеркалье не все становится "наоборот": оказывается, есть такие фигуры, такие буквы и слова, ...

Тур Светлана Николаевна, 2010

Стратиграфический словарь Узбекистана - Сторінка 93

Стр. сл. (446). ИМА бдуазимова винты/ласкал СЕРИЯ Неоген-четвертичная верхний плиоцен-эоплейстоцен По древнему названию части Средней Азии - Бактрня. О.‚С . В яло в, 1935 (155, с.280)_ Фергана. Континентальные ...

Абдуазимова З., 2001

Письма (1855-1859) - Сторінка 210

Путе<шествия> мне до крайности надо<ели>, притом впечатления в<ы>дохлись, и я едва-едва в<яло> досказал последнее, как <будто> заплатил тяготевш<ий надо> мной долг. Зато она ко<рот>ка: листа два печатных, и того, ...

Гончаров И. А., 2014

Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 67

Дама, що сидша гюруч is нею, впустила в!яло. Мимо проходив якийсь молодий пан. Коли ваша ласка, пане, шдшмпь тпяло, попрохала дама. -— Воно впало за канапу. Пан нахилився, i Емма побачила, що в ту мить, як в1н простягав ...

Флобер Г., 2014

Коні не винні: Повість, оповідання

... знайшов би нові слова, не ті, що листям осіннім шелестіли попід ногами, а повні, багаті й дзвінкі. Але в осінній мряці усе зникало, і він йшов далі попід мокрі паркани, за якими скучно дрімали голі галузки. Смеркалось. Антін в'яло ...

Михайло Коцюбинський, 2006