Descarcă aplicația
educalingo
виїздити

Înțelesul "виїздити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИЇЗДИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vyïzdyty]


CE ÎNSEAMNĂ ВИЇЗДИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția виїздити în dicționarul Ucraineană

vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИЇЗДИТИ

бороздити · від’їздити · в’їздити · гвоздити · глуздити · гніздити · доїздити · загвоздити · загмороздити · заїздити · з’їздити · над’їздити · наїздити · обезглуздити · об’їздити · переїздити · повиїздити · подоїздити · позаїздити · під’їздити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИЇЗДИТИ

виїдений · виєднати · виїдок · виїжджати · виїжджений · виїждження · виїжджування · виїжджувати · виїзд · виїзд із дому · виїзджати · виїзний · виїмка · виїмковий · виїмково · виємно · виїмок · виїмчастий · виїсти · виїститися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИЇЗДИТИ

благородити · блудити · богарадити · бридити · бродити · брудити · будити · бідити · вадити · варудити · вводити · ввіходити · понаїздити · поїздити · пригвоздити · приїздити · пробороздити · проїздити · роз’їздити · уїздити

Sinonimele și antonimele виїздити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «виїздити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИЇЗДИТИ

Găsește traducerea виїздити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile виїздити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виїздити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

到处旅行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

viajar por todas partes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

travel everywhere
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

हर जगह यात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

السفر في كل مكان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

выезжать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

viajar em todos os lugares
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

সর্বত্র ভ্রমণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

voyager partout
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

perjalanan di mana-mana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

reisen überall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

どこにでも移動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사방 여행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lelungan nang endi wae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mang đi mọi nơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எல்லா இடங்களிலும் பயணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

सर्वत्र प्रवास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

Her yerde seyahat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

viaggiare ovunque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podróżować wszędzie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

виїздити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

călătorie peste tot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ταξιδεύουν παντού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

reis oral
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

resa överallt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

reise overalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a виїздити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИЇЗДИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale виїздити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «виїздити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre виїздити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЇЗДИТИ»

Descoperă întrebuințarea виїздити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виїздити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Sotsialʹni naslidky chornobylśḱoï katastrofy: rezulʹtaty ...
I насамперед це, природно, стосуеться організації виїздів до небезпечної зони, де, власне, люди саме й набирали гранично припустиму дозу опромінення. Уявлення про найбажанішу форму організації виїздів на роботу до ...
V. M. Vorona, ‎Evgeniĭ Ivanovich Golovakha, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Sai͡e͡nko, 1996
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 134
(про їдкі речовини) to corrode, to eat away. виїжджати, виїздити, виїхати 1. (від'їжджати) to depart, to go out, to leave; to drive out; ~ в світ to go out; ~ за кордон to go abroad; ~ на село to go to the country; ~ із воріт to drive out of the gates; ...
Гороть Є. І., 2009
3
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 53
ЗАБОРОНА ПРАВОСЛАВНИМ ВИЇЗДИТИ З ПОЛЬЩІ. Року 1676-го польський сейм ухвалив нечуван- ну доти постанову, — заборонив православним виїздити з Польщі або в'їздити в неї. А хто зламає цю постанову, тому грозила ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 588
(г ігЬу, го ікоіу) виходити -джу -дить; (до- ргаупут ргозігіедкот) виїжджати -аю -ає, виїздити -їжджу -їздить 2. (о зіпки, тезіасі) сходити 3. (ро .іс/іодосИ) підійматися -аюся -ається, підніматися -аюся -ається (па копі аі. іпуУп доргаш$т ...
Peter Bunganič, 1985
5
Проби
... якби я думав, що умирати далеко від домівників буде важче, я б навряд чи відважився виїздити за межі Франції, я б не виїздив без душевного здригання і за межі моєї парафії. смерть повсякчас дається взнаки; вона безперервно ...
Мішель Монтень, 2014
6
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 236
Чому ми не їдемо красивими вулицями? — Тому що там процесія робітників. — Робітників? — здивувався Мацюсь і згадав веселу процесію дітей, що виїздили на літо в будинки, споруджені для них у лісах. — А куди вони виїздять?
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
7
З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 668
Чи будуть ще й інші українці виїздити? Бо дотепер майже ніхто не виїздив? Н. Світлична: Я думаю так само, як і Ви. Хотіла сподіватися, що воно так є. Але знаю з практики, що висновків з ніякої такої події робити не можна.
Іван Світличний, ‎Надія Світлична, ‎Михайлина Коцюбинська, 2008
8
Гра в паралельне читання:
... Привіт! Ти вже, мабуть, отримаєш мого листа вдома. Пробач, був скажений день, виробничий дурдом, мусив виїздити у справах, потім такий її інтерес. Зазвичай вистачало просто цікавого сюжету ...
Міла Іванцова, 2014
9
Спокута сатани:
Після ніжних мрій насталобрутальне пробудження: дитинство перейшлов юність, і коли мені булошістнадцять, моїбатьки повезли мене до міста — познайомити зі світськими звичаями, перед тимяк «виїздити». О, цізвичаї!
Марія Кореллі, 2014
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Бідолашний водій вже звик до ранковонічних перегонів, виїздити з Києва о четвертій – стандартна ситуація у Багрова, та відпочити йому не вдалося – надто багато справ вимагали ганяти машину тудисюди. Бос одразу викреслив ...
Леся Романчук, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИЇЗДИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul виїздити în contextul următoarelor știri.
1
Українка розповіла про втечу з окупованого "Ісламською …
"Дякуючи українському посольству, збираємося виїздити. Розумієте, спасибі – це нічого не сказати! Величезна подяка від наших українських громадян. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Берлін та Відень за збільшення допомоги ООН біженцям
"Ми маємо допомогти країнам, де скрута настільки велика, що люди змушені виїздити", - заявив Ґабріель. "Якщо люди не мають чого їсти й пити, то що їм ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Закарпатські рятувальники влітку працювали без сучасної …
15 років – без нової техніки. Літо-2015 для закарпатських пожежників виявилось як ні для кого «спекотним». Виїздити на пожежі та загорання доводилось ... «PMG.ua, Sep 15»
4
Мешканці Турбова у своєму дворі знайшли міну
За викликом до Турбова довелося виїздити липовецьким рятувальникам. Саме їм надійшло повідомлення, що під час проведення земляних робіт на ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
5
"За тиждень у Криму витратив сім тисяч гривень"
Виїздити з Криму потрібно через той же пункт пропуску. Це вимога наших прикордонників. Одного хлопця розвернули при мені. До іншого пункту ... «Gazeta.ua, Sep 15»
6
Вінницький театр відкриває сезон прем'єрою режисера-буддиста …
Ну, вибачте, я теж не хотів виїздити, втрачати родину, але що ж вдієш – життя бентежне...- каже Тарас. Зараз вже рік Тарас Буга живе у Вінниці - місті, ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
7
Видана Кобзону віза не дозволить йому виїздити за межі Італії
Італійське МЗС підтвердило, що скандальний співак і депутат Держдуми РФ Йосип Кобзон лікуватиметься в Італії. Представник зовнішньополітичного ... «espreso.tv, Sep 15»
8
В Білій Церкві хочуть побудувати індустріальний парк
... у місті зупинено або зменшено обсяги виробництва, а близько 20 тисяч мешканців змушені виїздити на заробітки до Києва та інших міст. Економічна ... «Економічна правда, Mai 15»
9
Новий Корогод: «Завдяки проекту ми налагодили зв'язок між …
... а відсутність промислового та сільськогосподарського виробництва змушує його мешканців у пошуках роботи виїздити за межі населеного пункту. «Гурт, Apr 15»
10
У 100 кілометрах від Кіровограда знаходиться недобудована …
«Спочатку стали виїздити люди з гуртожитків. Опалювати дев'ятиповерхові будівлі стало не рентабельно. Тоді їх жителів пересилили на нижні поверхи ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Виїздити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyizdyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO