Descarcă aplicația
educalingo
випрягти

Înțelesul "випрягти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИПРЯГТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vypryahty]


CE ÎNSEAMNĂ ВИПРЯГТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția випрягти în dicționarul Ucraineană

ieși afară


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИПРЯГТИ

вдягти · вилягти · витягти · впрягти · встрягти · втягти · відлягти · відпрягти · відтягти · достягти · запрягти · застрягти · напрягти · перепрягти · припрягти · прягти · підпрягти · розпрягти · спрягти · устрягти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИПРЯГТИ

випрягання · випрягати · випрягатися · випрягтися · випрядання · випрядати · випрядатися · випрядений · випряжений · випряжний · випрямити · випрямитися · випрямлений · випрямлення · випрямлювати · випрямлюватися · випрямляння · випрямляти · випрямлятися · випрямляч

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИПРЯГТИ

досягти · дотягти · залягти · заприсягти · засягти · затягти · злягти · зодягти · лягти · надягти · налягти · наполягти · натягти · облягти · обсягти · обтягти · одягти · осягти · отягти · перевдягти

Sinonimele și antonimele випрягти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «випрягти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИПРЯГТИ

Găsește traducerea випрягти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile випрягти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «випрягти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

vypryahty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vypryahty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vypryahty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

vypryahty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vypryahty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

выпрячь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vypryahty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

vypryahty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vypryahty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vypryahty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

vypryahty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vypryahty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vypryahty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vypryahty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vypryahty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vypryahty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

vypryahty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

vypryahty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vypryahty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vypryahty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

випрягти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vypryahty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vypryahty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vypryahty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vypryahty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vypryahty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a випрягти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИПРЯГТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale випрягти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «випрягти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre випрягти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИПРЯГТИ»

Descoperă întrebuințarea випрягти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu випрягти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Ми довго ганяли тараш/І під злиденною корчмою на краю села, аж поки старшїі єврей відчиш/ів ворота, але допомогти випрягти не захотів, і мусив випрягати я сам, а руки поклякли, й не міг я розв,язати ні супоні, ні черезсідельш/Іка, ...
Юрій Мушкетик, 2006
2
Makhnovt͡si: 23 lystopada 1920 - 28 serpni͡a 1921 roku
Та ти накажи хлопцям випрягти коней, переночуєте тут в мене, відпочинете. У нас хутір тихий, але все що вам треба є... І коням, і людям... Талько вийшов з хати на подвір'я й дав команду випрягти коней та готуватися до ночівлі.
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
3
Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...
Вар1ант 7. а) Носити, зголоджти, сидгги, взувати, вимерти, вигукнути, випороти, доТти; б) випрягти, хлюпотати, хлюпоти, пустити, городити. Вар1ант 8. а) Вщколоти, топити, затвердки, закитти, вибу- хати, вижати, випнути, загоТти; ...
Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007
4
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: zbirnyk vprav dli︠a︡ ...
Вар1ант 7. а) Носити, зголодн1ти, сид1ти, взувати, вимерти, вигукнути, випороти, до1ти. б) Пустити, городити, випрягти, хлюпотати, хлюпо- Т1ТИ. Вар1ант 8. а) Вщколоти, топити, затвердіти, закиш- ти, вибухати, вижати, випнути, ...
Petro Semenovych Dudyk, ‎S. D. I︠E︡rmakova, ‎V. M. Lytovchenko, 1987
5
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 22
наздогад спитати (возії, звичайно, найкращі психольо- ґи своїх панів): — Прошу пана, чи можна випрягти коні? — Випрягай, випрягай! — відповів за гостл господар, що саме вийшов йому назустріч. Та Улашин підняв стримуюче руку, ...
Halyna Z︠H︡urba, 1967
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 180
Випрягати, гаю, еп, сов. в. випрягти, жу, жеп, гл. Выпрягать, выпречь, отпрягать, отпречь. Захтiлося–запрягайте! відхтiлося-випрягайте. Ном. No 1974. Як погано орати, то лучче випрягати. Ном. No 73()5. Випрягатися, гаюся, епся, сов.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 8
Кожному своє, — погоджується Дмитро. — З однієї квітки бджола бере мед, а змія отруту. Може, випрягти худобу — хай попасеться? — Випрягай, синку, випрягай, — підходить до волохатих, ще не вилинялих за зиму коней, дивиться ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
8
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 268
Кожному своє, — погоджується Дмитро. — З однієї квітки бджола бере мед, а змія отруту. Може, випрягти худобу — хай попасеться? — Випрягай, синку, випрягай, — підходить до волохатих, ще не вилинялих за зиму коней, дивиться ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 110
Petro Zvarych, 1976
10
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Випрягай, випрягай! — відповів за гостя господар, що саме вийшов йому назустріч. Та Улашин стримуюче підняв руку, мовляв: пожди, — і звернувся до доктора : — Чи не було б краще, пане Бенедикте, поїхати нам зразу оглянути ...
Bohdan Romanenchuk, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИПРЯГТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul випрягти în contextul următoarelor știri.
1
Як рівняни воза через колії тащили
Ситуація виглядала досить загрозливо, але чоловіки все ж здогадались випрягти коня про всяк випадок і намагались вже самі з різними важелями ... «ОГО, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Випрягти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vypryahty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO