Înțelesul "випрямлений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИПРЯМЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

випрямлений  [vypryamlenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ВИПРЯМЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția випрямлений în dicționarul Ucraineană

îndreptat, și, e. Diyapr. Pass. min. h. să se îndrepte. Lamele de oțel laminate la cald înainte de a le tăia pe mașinile de tăiat trebuie să fie îndreptate pentru a elimina curbura. O atenție deosebită ar trebui să fie îndreptarea barelor de oțel trase la rece înainte de a le trimite la ateliere mecanice pentru prelucrarea pe mașini automate (Technol., Cutting equipment, 1959, 85); Ea găsește o demnitate curajoasă în toată poziția sa, într-un gât înalt, cu mândrie îndreptată, într-un bang reculcitrant dens, aruncat înapoi (Gonchar, Man .. 1960, 5).

випрямлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́прямити. Прутки гарячекатаної сталі перед розрізанням їх на відрізних верстатах необхідно піддавати випрямленню для усунення кривизни. Особливо ретельно повинні бути випрямлені прутки холоднотягнутої сталі перед відправкою їх в механічні цехи для обробки на автоматах (Технол. різального інстр., 1959, 85); Вона находить мужню гідність у всій його поставі, у високій гордовито випрямленій шиї, в густому непокірному чубові, відкинутому назад (Гончар, Людина.., 1960, 5).

TRADUCEREA ВИПРЯМЛЕНИЙ

Găsește traducerea випрямлений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile випрямлений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «випрямлений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 拉直
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: enderezado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: straightened
• Traducător din Ucraineană - Hindi: स्ट्रेट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تقويمها
• Traducător din Ucraineană - Rusă: выпрямленный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: endireitou
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সোজা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: redressé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: diluruskan
• Traducător din Ucraineană - Germană: begradigt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: まっすぐに
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 곧게
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: terus
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thẳng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நிமிர்ந்து
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बसलं
• Traducător din Ucraineană - Turcă: doğruldu
• Traducător din Ucraineană - Italiană: raddrizzato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wyprostował
• Ucraineană: випрямлений
• Traducător din Ucraineană - Română: îndreptă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ισιωμένο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: regop
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rätas
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rettet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИПРЯМЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea випрямлений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu випрямлений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

Осердя трансформатора не підмагнічується. Для порівняння різних схем випрямлення та математичного опису струму і напруги, які діють у випрямлячах, уводять поняття кількості фаз випрямлення m: mpq=⋅, (3.11) де p – кількість ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

rectifying випрямлюваний (being) straightened випрямляння//випрямлення 1. (механічне) straightening 2. (випростування) erection 3. (випростування, ЕЛ.) rectification випрямляти//випрямити 1. (механічно) straighten; (розгинати) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Статичні вестибулярні рефлекси Р. Маґнус (1924) поділив на рефлекси положення і рефлекси випрямлення. Рефлекси положення забезпечують зміну тонусу м'язів залежно від розташування тіла у просторі. Якщо, наприклад ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Затемнення

Джейкоб обіперся спиною об мої коліна і тицяв у вогонь нанизану на випрямлений дротяний гаксосиску. На краю багаття язики полум'ялизали її шкірку, яка шкварчалаі пухирилася.Він важко видихнуві поплескав себе по животу, який ...

Стефені Маєр, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... невигідний, невиграшний [лn,b8nї'fi]]] unbent 1. розігнутий 2. відігнутий 3. випростаний, спрямлений, випрямлений 4. незiгнутий [лn'b8nt] unbevel(I)еd нескісний [лn"bavld] unbiased 1. незміщуваний//незміщений 2. незсунений 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИПРЯМЛЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul випрямлений în contextul următoarelor știri.

Що робити для уникнення у школярів сколіозу

Прослідкуйте за поставою дитини: щоб вона не нахилялася надто вперед і не відхиляла тулуб убік, який має бути випрямлений з обов'язковою опорою ... «Хрещатик, Sep 14»