Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вивчатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИВЧАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

вивчатися  [vyvchatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИВЧАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вивчатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вивчатися în dicționarul Ucraineană

studiat, ayusya, ayeshsya, nedok., să învețe, chusya, chyshsya, Doc. 1. ce cu infinit. Studierea, dobândirea de cunoștințe sau abilități în ceva. Chiar și un copil mic, el a făcut skrypochku puțin el însuși a învățat să joace cazaci (NS-Lev, II, 1956, 172.); Cel puțin Hutule om poate învăța economie, iar pentru aceasta a fost plătită (Cobra, Select, 1954, 128..); - Și pot citi cărțile? - De ce? Deși este rău și ați învățat deja diplomele (Donch., III, 1956, 32) .2. numai doc, fără apendice. Pentru a obține educație Cum să studiezi aici în sat, atunci vei merge la oraș într-o școală mai mare (Fri, II, 1950, 59); Cine știe, poate că legenda .. bunicul plantat în taninuri viață prima dragoste pentru țara lor, din moment ce ani de școală trezit vis să învețe să devină un cercetător și a opri aceste părți Insulele morminte (Potter, Man .. 1960, 57) .Vyvchytysya pe ... - să dobândească orice specialitate, specialitate. Toți vor învăța să sară din ea [turn] și, eventual, o dată vyvchatsya scafandri ca Olesyn tată (Donch., VI, 1957, 39) .3. doar puțin Trecerea pentru a studia Institutul de Biochimie, Academia de Științe .. a studia natura biochimica a păcii și stabilității plantelor la microorganisme (Rad. Ing., 6.I 1965 1). вивчатися, а́юся, а́єшся, недок., ВИ́ВЧИТИСЯ, чуся, чишся, док. 1. чого і з інфін. Навчаючись, набувати знань або уміння в чому-небудь. Ще малим хлопцем він зробив маленьку скрипочку й сам вивчився грати козачка (Н.-Лев., II, 1956, 172); У газди хоч можна вивчитися господарства, та за це мала була платня (Кобр., Вибр., 1954, 128); — А я можу читати ті книжки? — Чому ж? Хоч і поганенько, а грамоти ти вже вивчилась (Донч., III, 1956, 32).

2. тільки док., без додатка. Здобути освіту. Як тут у селі вивчишся, то підеш до міста до більшої школи (Фр., II, 1950, 59); Хто знає, чи не дідусеві легенди.. заронили в Танину душу першу любов до рідного краю, ще з шкільних літ розбудили мрію вивчитись, стати дослідником оцих островів і степових могил (Гончар, Людина.., 1960, 57).

Ви́вчитися на … — набути якої-небудь спеціальності, фаху. Всі вчитимуться стрибати з неї [вишки] і, можливо, вивчаться колись на водолазів, як Олесин батько (Донч., VI, 1957, 39).

3. тільки недок. Пас. до вивча́ти. В Інституті біохімії.. Академії наук СРСР вивчається біохімічна природа спокою рослин і стійкості їх до мікроорганізмів (Рад. Укр., 6.І 1965, 1).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вивчатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИВЧАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИВЧАТИСЯ

виволочити
виворіт
виворітний
виворот
виворотень
виворотки
виворотний
вивороток
виворотом
вивороть
виворочати
вивудити
вивчання
вивчати
вивчаючий
вивченість
вивчений
вивчення
вивчити
вивчитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИВЧАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele вивчатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вивчатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИВЧАТИСЯ

Găsește traducerea вивчатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вивчатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вивчатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

研究
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

estudiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

studied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

का अध्ययन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

درس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

изучаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

estudado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চর্চিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

étudié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

belajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

研究
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

연구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sinau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nghiên cứu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

படித்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अभ्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çalışılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

studiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

studiował
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вивчатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

studiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σπούδασε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bestudeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

studerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

studerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вивчатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИВЧАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вивчатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вивчатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИВЧАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea вивчатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вивчатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Іноземні мови можуть вивчатися з різною метою. Перша мета — ознайомитися з літературою того народу, мову якого вивчають. Друга мета — дати засіб логічного розвитку розумові, бо засвоєння організму кожної мови дає щодо ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
2
Vidrodz︠h︡enni︠a︡ mov i kulʹtur zakhidnykh ta pivdennykh ...
У загальноосвітніх школах України вивчаеться 17 мов; 15 з них — факультативно. Це мови народів України. Серед них шість слов'янських: болгарська, польська, російська, словацька, українська, чеська. Не вивчаеться білоруська ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎T︠S︡entralʹna naukova biblioteka im. V.I. Vernadsʹkoho, 1995
3
Materialy XII Podilʹsʹkoï istoryko-krai͡eznavchoï ...
Певна річ, у таких випадках предметом обговорення, як правило, стають професійні теми: яку історію вивчають англійські діти, як вивчають, на що звертається увага і т.д. На питання, що вивчають діти 8-12 років, британські колеги ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni︠u︡k, 2007
4
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
ХХ століття в Інституті мікробіології та епідеміології АН УРСР почали вивчатися біологічні методи боротьби зі шкідниками рослин. До магістральних проблем інституту увійшли дослідження з використання мікроорганізмів у ...
Л.В. Дейнеко, 2011
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1171
... to come under — розглядатися, вивчатися; а short — короткий огляд, a detailed — детальний огляд, а full — повний огляд: a political — політичний огляд: a weekly — щотижневий огляд: the — of current events огляд поточних подій; ...
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИВЧАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вивчатися în contextul următoarelor știri.
1
Військовий прокурор України звинуватив начальника Генштабу …
"У процесі слідства будуть вивчатися питання і збиратися відповідні докази команд або ієрархій підпорядкування першого заступника міністра оборони ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
2
Названо ідеолога війни з Україною (ВІДЕО)
В процесі слідства будуть вивчатися питання і збиратися відповідні докази команд або ієрархій підпорядкування першого заступника міністра оборони ... «ICTV, Aug 15»
3
Опубліковано повне оперативне відео затримання Мельника
... радник міністра внутрішніх справ Антон Геращенко, це відео докладено до матеріалів справи і повинно було вивчатися суддями в судовому засіданні. «ЛІГА.net, Iul 15»
4
Лише 56 абітурієнтів отримали максимальний результат ЗНО з …
Скільки у нас випускників спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, де англійська мова вивчається (чи має вивчатися) інакше, як у невеликих сільських ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iul 15»
5
Катер, що вибухнув біля Маріуполя, ймовірно підірвався на міні …
Буде вивчатися і характер ушкоджень. Можливо, що це була і міна", - зазначив речник відомства. Як повідомила "5 каналу" маріупольська волонтерка ... «5 канал, Iun 15»
6
У Києві представили фотолітопис "Майдан: Революція гідності …
Але найголовніше, що ці світлини будуть вивчатися істориками, бо світлини - є факт, фотолітопис – це є факти історії, дуже важливі факти. «Newsru.ua, Mai 15»
7
Янукович і Азаров не отримують пенсії від України …
За словами Розенка, у разі звернення цих осіб для отримання пенсії законність таких виплат буде вивчатися в кожному окремому випадку. kmu.gov.ua. «Дзеркало Тижня, Apr 15»
8
На травневі свята вїзд з Криму буде закритий
«Більш детально будуть оглядатися транспортні засоби, більш уважно будуть вивчатися супроводжуючі документи і так далі. Що стосується ... «UkrMedia, Apr 15»
9
Геращенко: "Керівництво ДСНС заробила не менше 10 …
Докази, отримані тут, будуть вивчатися слідчими, - сказав Геращенко. Він додав, що мова йде про не менш десятка мільйонів гривень, а може і більше. «UkrMedia, Mar 15»
10
Жінки обирають у владу чоловіків через соціальні стереотипи …
І їхні потреби мали би бути враховані передусім. Їхні потреби мали би вивчатися, аналізуватися і в передвиборній кампанії дискутуватися. І обіцянки ми ... «Щоденний Львів, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вивчатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyvchatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe