Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вивільнятися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИВІЛЬНЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

вивільнятися  [vyvilʹnyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИВІЛЬНЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вивільнятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вивільнятися în dicționarul Ucraineană

eliberați vezi вивільнятися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вивільнятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИВІЛЬНЯТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИВІЛЬНЯТИСЯ

вивіз
вивізний
вивільга
вивільнений
вивільнення
вивільнити
вивільнитися
вивільнювати
вивільнюватися
вивільняти
вивірений
вивірення
вивірити
вивірка
вивірчування
вивірчувати
вивірчуватися
вивіряння
вивіряти
вивірятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИВІЛЬНЯТИСЯ

виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися
випрямлятися

Sinonimele și antonimele вивільнятися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вивільнятися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИВІЛЬНЯТИСЯ

Găsește traducerea вивільнятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вивільнятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вивільнятися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

解开自己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

desenredarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

disentangle oneself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अपने आप को सुलझाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فصل نفسه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

высвобождаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

desembaraçar -se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিজেকে ছাড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

se démêler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menguraikan diri sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sich selbst zu entwirren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

自分を解きほぐします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

자신을 풀다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

disentangle awake dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gỡ chính mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தன்னை சிக்கலகற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

आपण उकल करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kendini disentangle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

districare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wyplątać siebie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вивільнятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

descurca sine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διαχωρίσουμε τον εαυτό του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

jouself ontwarren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skilja sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

greie seg selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вивільнятися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИВІЛЬНЯТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вивільнятися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вивільнятися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИВІЛЬНЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea вивільнятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вивільнятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про запах) fade видиховий exhalation, expiration виділення див. виділяння виділити(ся) див. виділяти(ся) виділяння//виділення 1. (вивільняння) release див. тж виокремлювання; відокремлювання; вилучання 2. (висилання) emission 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... thermal timing - температурне реле часу release 1. вивільняння//вивільнення, звільняння// чогось) (rrli:vin) r • х звільнення; відпускання//відпущення, відпуск; stress - відпружування, релаксація напруги випускання//випущення, випуск; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 488
... pres. р. extricating) 1. виплутувати(ся); вивільняти(ся), визволяти; виводити (із скрутного становища); to — a friend from debt виручити друга, який має багато боргів; to — oneself 1) виплутуватися, вивільнятися; 2) військ. відірватися ...
Гороть Є. І., 2006
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
2. Визнати таким, що втратив чинність, пункт 2 постанови Кабінету Міністрів України від 26 квітня 2006 р. No 560 "Деякі питання управління майном, яке вивільняється в ході реформування Збройних Сил" (Офіційний вісник України, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
При ринковій лібералізації і поглибленні суспільного поділу праці підприємства поступово почали вивільнятися від невластивих їм функцій, передаючи їх виконання іншим, спеціалізованим організаціям за відповідну плату.
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
6
Чеслав. В темряві сонця:
Ось, ось, хоч убийся,азроби, чарівниче Кудряшику! —через силу тяг із себе прилиплі до ніг мокрі штани юнак. Одна нога його, заплутавшись, не хотіла вивільнятися, і він, пострибавши на другій ізаточившись, гепнувся наземлю.
Валентин Тарасов, 2014
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 66
Але насамкінець я почав вивільнятися від цих уявлень та стереотипів. Тим часом відбулися певні зміни в психології студентів, і вже й вони далі не бажають сприймати ті наші “програмні” премудрощі, які обмежують їхню волю, ...
Лисюк В. М., 2012
8
Острів Скарбів
За мить я вже скочив на ноги, випередивши Гендса, якому довелося вивільнятися від трупа, що впав просто на нього. Через несподіваний крен судна подальша біганина по палубі стала неможливою, тепер треба було шукати інших ...
Стівенсон Л., 2014
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 376
294 **Р° забезпечення додаткових державних гарантій працівникам, які вивільняються з роботи у зв'язку з достроковим зняттям з експлуатації Чорнобильської АЕС З метою забезпечення надання додаткових державних гарантій, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
10
Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 447
Окрім того, з димом у повітря вивільняються діоксини. На присадибних ділянках рослини нерідко обробляють пестицидами, які вивільняються у повітря при згорянні рослинних залишків. Додаткова проблема полягає в тому, що з ...
Леся Коваленко, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИВІЛЬНЯТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вивільнятися în contextul următoarelor știri.
1
Розроблено гідрогель для лікування виразкового коліту
Його також можна навантажити кортикостероїдами, які будуть вивільнятися у міру розщеплення гелю ензимами запаленої тканини. На мишах ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Aug 15»
2
Цибуля Суворова має заввишки до метра
У середині липня починають вивільнятися грядки. Часник викопав, ранню зелень вирвав, редиску, ранню картоплю, капусту зібрав. Ґрунт не має гуляти. «Gazeta.ua, Iul 15»
3
Автономізація закладів охорони здоров'я може негативно …
... соціального захисту, перепідготовка та працевлаштування працівників ЗОЗ, що будуть вивільнятися у наслідок автономізації та оптимізації мережі. 9. «УНН, Mai 15»
4
Америка побудує ідеальний термоядерний реактор
Кожен з супутників буде один за іншим вивільнятися, поки не складуть гігантську пірамідальну конфігурацію. Потім кожен з кораблів буде розгортати ... «espreso.tv, Dec 14»
5
«Гуманітарні» вантажівки з Росії в'їхали на територію України
«Майданчик в пункті пропуску „Донецьк“ став вивільнятися, вантажівки з першої партії з 34 машин стали виїжджати з території РФ», — сказав Фарукшин. «Високий Замок, Aug 14»
6
Кіровоградський суддя звернувся по допомогу до Генерального …
... державою виходячи зі 100% навантаження, то голови та їхні заступники не повинні вивільнятися від основної роботи через обрання на певну посаду. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Iul 14»
7
"Ситуація в Україні гірша, ніж ми могли розраховувати. Але …
Українські спецслужби мають продемонструвати бодай якусь здатність вивільнятися від російських агентів. Як нам правильно побудувати державу? «Gazeta.ua, Mai 14»
8
Олександр Годинюк: В перші роки в НХЛ я дуже багато бився
У хокеї все залежить не від швидкості реакції або сили удару, а від уміння балансувати на ковзанах, заблокувати удар суперника, вивільнятися від ... «Champion.com.ua, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вивільнятися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyvilnyatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe