CE ÎNSEAMNĂ ВИЯСНЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вияснення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția вияснення în dicționarul Ucraineană
clarificări, eu, cu. Acțiune pentru înțeles să clarifice, să clarifice (în 3, 4 cifre). Doar nu amâna timp îndelungat clarificarea acestui caz (L. Ukr., V, 1956, 379); O explicație a situației de luptă a durat puțin timp de la Fedorenko (Katch., Vyborg 1953, 380); Fără a aștepta scuza sau clarificarea lui Darchin, a început [Mihalaka] să râdă de el (Willde, Bee Eighth, 1945, 82). вияснення, я, с. Дія за знач. ви́яснити, виясня́ти (в 3, 4 знач.). Тільки не відкладай надовго вияснення сеї справи (Л. Укр., V, 1956, 379); Вияснення бойової обстановки забрало у Федоренка небагато часу (Кач., Вибр., 1953, 380); Не чекаючи на Дарчине оправдання чи вияснення, почав [Мігалаке] сміятись сам до себе (Вільде, Б’є восьма, 1945, 82).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вияснення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЯСНЕННЯ»
Descoperă întrebuințarea
вияснення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вияснення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pravoslavna T͡Serkva v Ukraïni pid chas druhoï Svitovoï ...
С.2. 52. ІЬісіет. 53. ІЬісіет. — С.3,4. 54. ІЬісіет. 55. Справа автокефалії Всеукраїнської Православної Церкви: Правно-канонічне вияснення (Холм, 5 верес. 1941) // АУПЦК, фонд митр. Іларіона, кор.18. — Вияснення архиєп.
2
Пригоди бравого вояка Швейка
анкета про настрої членів місцевого самоврядування й інтелігенції; розпоряджеіпія про негаіїше вияснення, які політичні партії існують серед місцевого населення, їхню чисельність; розпорядження про нагляд за діяльністю ...
3
Tvory: Publit汀systyka periodu perebuvanni汀a v taborakh i ...
(т. 1, а. с. 137); в) оголосити будь-яку сторінку статті Стуса «Зникоме розквітання особистості» для вияснення, чи це твір анти- радянський (т. 9, а. с. 237); г) оголосити будь-яку сторінку статті «Іван Драч» для вияснення справжнього ...
Valentyna Chornovil, 2007
4
Zavdanni︠a︡ vykonav - Сторінка 258
енів зневірилося і відійшли від праці, вичікуючи вияснення. Ми мали щастя, що таке вияснення прийшло. Вияснилися дві важні справи, які дуже захитували морально наших членів і прихильників. Перша, це була справа ...
5
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
Здивування не повинно переродитися в бажання, щоби дане явище вияснити при допомозі зв'язків із іншими явищами. З него повинно зродитися питання. Епізод, як ворожа знанню чудесність, мусить переродитися в епізод як ...
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
6
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 96
Надобавок, реакція бояр, яким Святослав той сон розповідав, також неясна, бо на ніякий з розповіджених князем епізодів сну вони прямого вияснення не дають і їх відповідь дуже загальникова. Згадані князем образи його сновиддя ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
7
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 150
надзвичайно важливих для вияснення правдивого світогляду письменника, я спалив у Винниках* 1924 року, коли - на попередження проф. В.Калиновича* - чекав я в себе ревізії. Такі ж цікаві листи його, з тих самих причин, спалив я ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
8
Вашавський акт обвинувачення Степана Бандери та товаришiв
огданом» пішли дальше заповідаючи , що за годину будуть назад. Мимо того, У що почав падати дощ, вони чекали біля 5-ть годин марно, і остаточно повер- В нувся тільки Рак, який вияснив, коли він ішов з «Богданом», ...
Центр дослiджень визвольного руху (Ukraine)., 2005
9
Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ... - Сторінка 8
Вияснення видового складу шкідників сільськогосподарських культур в даному природничо-господарчому районі. 2. Вияснення шкодочинності головних видів і груп шкідників в умовах певного типу сівозмін, природних сіножатей та ...
Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956
10
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 491
Основними моментами, необхідними для вияснення поняття району є такі : а) вияснення, що слід розуміти під районом: конкретно існуючу реальність, чи лише абстрактно-теоретичну конструкцію, б) вияснення, чи поняття району ...
O. I. Shabliĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИЯСНЕННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
вияснення în contextul următoarelor știri.
Росія відновила розслідування загибелі членів останньої …
Із 1993 року вже втретє відкривають розслідування причин вияснення всіх обставин загибелі. Саме в 1993 році було знайдено групове поховання ... «Преса України, Sep 15»
Міграційна криза і Закарпаття: Чи загрожує прикордонному …
... безпосередньо з території України, підлягають реадмісії і повертаються на територію України до вияснення їх місця проживання і встановлення особи ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
В Івано-Франківську знову будівельний конфлікт
Відтак, міліція зупинила встановлення паркану до вияснення всіх обставин. Фото та деталі згодом. В Івано-Франківську знову будівельний конфлікт. «Версії, Sep 15»
В Росії в будинку після пожежі знайшли обгорілі останки восьми …
На місці пожежі слідчо-оперативна група проводить розслідування щодо встановлення осіб загиблих та вияснення всіх причин займання. Нагадаємо ... «Преса України, Sep 15»
Під Луцьком спіймали селянина на незаконному видобутку …
Працівника міліції вилучили техніку якою здійснювалися дані дії, до вияснення обставин. Показати більше... Світлина від Sergij Abram. +6. 10 вподобань ... «Вголос, Sep 15»
Під час перевірки автомобіля службовий собака знайшов майже …
Чоловіка та жінку затримали та передали співробітникам СБУ для вияснення всі обставин правопорушень. Нагадаємо, раніше зазначалося, що ... «Преса України, Sep 15»
Бріггс привселюдно «наривався» на бій з Кличком (ВІДЕО)
... Кличком та Шенноном Бріггсом. Зачинчиком інциденту був Бріггс, який, прибувши на зустріч, одразу почав шукати Кличка для вияснення стосунків. «Преса України, Sep 15»
У Сихівському районі хочуть забудувати парк
"Допоки у владних коридорах відбувається вияснення законності таких дій забудовника, за цим парканом невпинно меншає кількість здорових дерев, ... «Варіанти, Iun 15»
Ресторан «Театр пива «Правда» в якому отруїлося більше 50 …
Керівництво компанії «Фест», якій належить Ресторан «Театр пива «Правда» повідомило, що закриває ресторан до вияснення всіх обставин масового ... «Новини Львова, Mai 15»
Ресторан, через який госпіталізували більше півсотні людей …
Керівництво компанії «Фест» повідомило, що закриває ресторан до вияснення всіх обставин. Це безпрецедентний випадок для Львова. Маємо з'ясувати ... «Львівські новини, Mai 15»
