Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "виявлений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИЯВЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

виявлений  [vyyavlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИЯВЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «виявлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția виявлений în dicționarul Ucraineană

detectat, a, e 1. Diyapr. Pass. min. h. pentru a identifica 1, 3. Pe fețele lor, Serghei citi imaginea clar identificată (Epik, TV, 1958, 180): // detectată, fără. predicat. sl. Nici batalionul nu avea nici măcar timp să coboare din altitudine, deși inteligența a arătat că în primul oraș și dincolo de inamic nu a fost găsit (Gonchar, I, 1954, 57); Recent, în apropierea văii a fost descoperit un depozit uriaș de petrol (Tsyupa, Ucraina .., 1960, 273) .2. între timp adj. Expresiv, vizibil. Calul arab are un tip de călătorie găsit. виявлений, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́явити 1, 3. На їхніх обличчях Сергій прочитав яскраво виявлену образу (Епік, Тв., 1958, 180): // ви́явлено, безос. присудк. сл. Він [батальйон] також не встиг ще спуститися з висоти вниз, хоч розвідка доповідала, що і в першому містечку і далі противника не виявлено (Гончар, І, 1954, 57); Останнім часом величезне родовище нафти виявлено поблизу Долини (Цюпа, Україна.., 1960, 273).

2. у знач. прикм. Виразний, помітний. Арабські коні мають виявлений верховий тип.


Apasă pentru a vedea definiția originală «виявлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИЯВЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИЯВЛЕНИЙ

вияв
виява
виявити
виявитися
виявлення
виявлювати
виявляння
виявляти
виявлятися
виявник
виявниця
виязичити
виярок
вияснений
вияснення
вияснити
вияснитися
вияснювати
вияснюватися
виясняти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИЯВЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinonimele și antonimele виявлений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «виявлений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИЯВЛЕНИЙ

Găsește traducerea виявлений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile виявлений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виявлений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

发现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

revelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

revealed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كشف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обнаружен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

revelou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রকাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

révélé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mendedahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ergab,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

明らかになりました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

공개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dicethakaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tiết lộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெளிப்படுத்தினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ortaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rivelato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ujawnił
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

виявлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

a relevat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποκάλυψε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geopenbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

avslöjade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

avslørt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a виявлений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИЯВЛЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «виявлений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre виявлений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЯВЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea виявлений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виявлений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Виснык: Серия биолоhии - Випуск 10 - Сторінка 154
ВусНохузку, 1934 — виявлений на зябрах тарат (5%) — 1 екз. 12. йас1у1о§угиз зрНугпа Ь 1 п з I о XV, 1878 — виявлений на зябрах та раю (20%) — 1 екз. 13. Оас(у1о§угиз 1иЬа Ы п з 1 о XV, 1878 — виявлений на зябрах двох 13 ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1968
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І станеться, те плем'я, що його виявить Господь, нехай підходить за родами; а рід, що його виявить Господь, підходитиме за домами, а дім, що його виявить Господь, підходитиме за мужчинами. 7:15 І станеться, хто буде виявлений ...
деякі автори, 2015
3
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 82
Нами вш був виявлений у Дншр1 нижче М1сця впадения р. 1нгульця та б!ля ЧулаювськоТ' тош, а також в протощ Кошова. 3 протококових в двох протоках дельтово! частини Дншра — Бакай та Конка — знайдена дуже ш'кава ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
4
Paleolitychna stoi︠a︡nka Molodove V. - Сторінка 81
Так, тут були виявлені 6 проколок, уламок квадратного в розрізі стержня із рогу, розмірами 200X9X8 мм, який має сліди обрізування та обстругування кремінними знаряддями. Остання знахідка залягала біля чотирнадцятого ...
Oleksandr Pankratovych Chernysh, 1961
5
Виявлення вибухонебезпечних предметів:
Своєчасно інформуйте про виявлення вибухонебезпечних предметів. Для того, щоб вирізнити вибухові пристрої з-поміж усіх інших, варто запам'ятати їхні характерні ознаки: y Предмети є незнайомими або незвичними для цієї ...
Banderfund, 2015
6
Analiz likhenoflory Ukrainsʹkykh Karpat - Сторінка 28
денних широтах обмежується лише Європою (Окснер, 1939, 1940 — 1942; Пельт, 1955); українськокарпатське місцезнаходження виявлене на Чорногорі (Сульма, 1933). Літофільний лишайник Ьесійеа раирегсиіа і грунтовий чи ...
Marii︠a︡ Florianovna Makarevich, 1963
7
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 318
Так, серед пам'ятків скульптури, привізних і місцевої роботи, немає високомистецьких творів, подібних до виявлених в Ольвії. Ліпний, в тому числі і столовий, посуд протягом всього часу існування міста займає досить значне місце, ...
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971
8
History of each Country around the World in Ukranian: ...
У 1935 році недовго спроба колонізації почав на цьому острові , але був зруйнований Другої світової війни , а потім відмовилися. Острів був створений в якості ЗЗР в 1974 році. Хауленд : Виявлений в США на початку 19 -го століття ...
Nam Nguyen, 2014
9
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Процес виявлення ключов ється із застос анням таких шести ста ої компетенції підприємства полегшупін (див. схему): _А і _Й При оцінці потенціалу технологій, які складають ключову компетенцію, доцільним є врахування таких їх ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
10
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
мет виявлення у них тілесних ушкоджень, що можуть свідчити про застосування до них тортур та інших видів жорстокого поводження, можна побачити наступне. Згідно з Порядком взаємодії закладів охорони здоров'я Державної ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИЯВЛЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul виявлений în contextul următoarelor știri.
1
Поблизу Чопа на залізничній станції виявлений небезпечний …
Під час перевірки вантажу на сортувальній станції вокзалу Захонь, співробітниками директорату з надзвичайних ситуацій Саболч-Сатмар-Берегіської ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Sep 15»
2
В Ірані виявлений скелет людини, яка жила 5800 років тому
В Ірані археологи виявили скелет людини, яка, за їхніми оцінками, жила 5800 років тому. Він був знайдений під час розкопок на пагорбі Лапуйі, ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Виявлений білок, здатний врятувати людство від голоду
Виявлений вид білка є особливим типом протеїну і отримав назву СС-білок. В умовах росту в ґрунті з підвищеним вмістом солі в рослині активується ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
У Сибіру виявлений гігантський вірус
Вчені Росії і Франції в ході спільного дослідження виявили гігантський вірус в пробах ґрунту в Сибіру. У Сибіру виявлений гігантський вірус. Новий вид ... «UkrMedia, Sep 15»
5
На знімку Марса виявлений дивний літаючий об'єкт: фото
На одному зі знімків поверхні Марса, знятих марсоходом Curiosity, виявлений об'єкт, що нагадує ложку. Примітно, що "ложка" як би ширяє в невагомості, ... «UkrMedia, Sep 15»
6
У центрі Києва виявлений великий арсенал зброї (ФОТО)
Слідчими прокуратури Київської області спільно з працівниками Головного управління СБУ у м. Києві та Київській області вилучено значну кількість зброї ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
7
За виявлений в автівці на кордоні на Закарпатті порожній тайник …
Минулої ночі на пункті пропуску «Тиса» на виїзді з України прикордонники зупинили громадянина Угорщини на його синьому авто Volkswagen. «Закарпаття online, Aug 15»
8
У Німеччині виявлений небезпечний для людей пташиний грип
У Німеччині виявлений небезпечний для людей пташиний грип. foto. Німецька влада знищила близько 10 000 курей після того, як випадок спалаху ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iul 15»
9
Рівненських міліціонерів нагородили за професіоналізм …
Рівненських міліціонерів нагородили за професіоналізм, виявлений в зоні АТО. 21:4829.07.2015. Рівненських міліціонерів нагородили за ... «Сайт міста Рівне, Iul 15»
10
Російський затонувший підводний човен виявили біля берегів …
Експерти Міноборони Швеції ще не ідентифікували субмарину. Шведські ЗМІ припускають, що виявлений підводний човен "Сом" затонув в 1916 році. «UkrMedia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Виявлений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyyavlenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe