Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "задмухувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАДМУХУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

задмухувати  [zadmukhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАДМУХУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «задмухувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția задмухувати în dicționarul Ucraineană

strănut, uyu, uesh, nedok., MAKE, ayu, aesh și MAKE, oh, nash; min. h. A început să sufle și a adormit, la, io; doc., p. 1. Se amestecă, aruncă flacăra (lămpi, lumânări etc.). Bunicul Dunărea se apropie de budincă și îneacă lămpile cu flacără albastră (Stelmakh, I, 1962, 244); Mama lui Iaskov se așeză pe aragaz, iar în timp ce se culca, botul își sufla capul (Golovko, I, 1957, 177). numai doc Începeți să fumați Și din nou, a început să-l înfulețe pe Slynko în mâinile sale (Silk., Engineers, 1956, 376). задмухувати, ую, уєш, недок., ЗАДМУ́ХАТИ, аю, аєш і ЗАДМУХНУ́ТИ, ну́, не́ш; мин. ч. задму́хав і задмухну́в, ла, ло; док., розм.

1. Гасити, дмухаючи на полум’я (лампи, свічки і т. ін.). Дід Дунай підходить до покуття.. і задмухує голубий вогник лампадки (Стельмах, І, 1962, 244); Яшкові мати постелила на припічку, а як ліг він — каганчик задмухнула (Головко, І, 1957, 177).

2. тільки док. Почати дмухати. І знов задмухав [Слинько] собі на руки (Шовк., Інженери, 1956, 376).


Apasă pentru a vedea definiția originală «задмухувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАДМУХУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАДМУХУВАТИ

задичавіти
задичавлений
задишка
задишкуватий
задки
задкувати
задля
задлятися
задмухати
задмухнути
задній
задніпров’я
задніпрянець
задніпрянський
задник
заднити
задниця
задньо
задньопіднебінний
задньоязиковий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАДМУХУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele задмухувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «задмухувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАДМУХУВАТИ

Găsește traducerea задмухувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile задмухувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «задмухувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zadmuhuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zadmuhuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zadmuhuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zadmuhuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zadmuhuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

задувать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zadmuhuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zadmuhuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zadmuhuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zadmuhuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zadmuhuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zadmuhuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zadmuhuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zadmuhuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zadmuhuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zadmuhuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zadmuhuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zadmuhuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zadmuhuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zadmuhuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

задмухувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zadmuhuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zadmuhuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zadmuhuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zadmuhuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zadmuhuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a задмухувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАДМУХУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «задмухувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre задмухувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДМУХУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea задмухувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu задмухувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 112
(Вовчок, I, 1955, 111); Турган десь задлявся беля моря (Збан., Сеспель, 1961, 136). ЗАДМУХАТИ див. задмухувати. ЗАДМУХНУТИ див. задмухувати. ЗАДМУХУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАДМУХАТИ, ак>, авш I ЗАДМУХНУТИ, ну, пёш; ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... off (sтth) здувати//здути щось (із поверхні чогось); видувати//видути, видмухувати//видмухнути щось (із(середини) чогось); to — out видмухувати//видмухнути: продувати//продути (a pipe — трубку): blow задмухувати//задмухнути (а ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тим самим шляхом) backing up, backtracking задкувати//позадкувати 1. go back; regress 2. (тим самим шляхом) back up, backtrack 3. (рухатися ретроградно) retrograde задля for задмухувати//задмухнути blow out (а сапаle — свічку; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 255
... оп (Ьа( ассоигП; ЛЮДёЙ, {ог 1Ье ваке оС (Ье реор1е. задлятися (-яюся, -яешся) / от ю гетат 1опе; (о Ье о'еЫп'-Л; No а'еку, (етропге. задмухати (-аю, -аеш) Р от,- задмухувати (-ухую, -ухуеш) / ы 1о Ь1о«т от (а аавЬО , ехипеи^вЬ; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 5 0,0013 7 3 5 0,014 0,0065 ЗАДМУХУВАТИ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 задмухуе субст. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ЗАДН1, 2 0,0014 2 0,0005 4 4 4 0,008 0,0039 задш наз. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Trokhy pitʹmi: abo Na kraiu svitu - Сторінка 70
Вона сидить, упершись підборіддям у коліна, длубається патичком у вогні. Коли патичок загорається, Віка витягує його з жару і задмухує. Витягує — і задмухує. Ламаю гілки на годящої довжини дровечка. — Так те-е-емно, — ниє Віка ...
Li͡ubko Deresh, 2007
7
Syndrom pidsniz͡hnyka - Сторінка 122
У тебе є з ким краяти на шматки ліжко й іменинний торт і задмухувати свічки, що цигарковим димом в'їдаються мені в очі. Я страшенно втомлююся відносністю твоєї присутності і абсолютом твоєї відсутності. Тепер ще і думкою, що ...
Olʹha Derkachova, 2006
8
Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 259
іпПо — задмухувати) означав — надавати неіснуючої величі гаслам та ідеям, запевнянням у сфері політики. Економічне трактування його виникло в Європі лише в сер. X1X ст., хоча інфляційні процеси існують за часу виникнення ...
Mykola Ivanovych Obushnyĭ, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, ‎O. I. Tkach, 2004
9
Shchedra borozna: I︠U︡riĭ Shyp ta ĭoho tvory v ... - Сторінка 364
Політизація йде від того, коли роблять на цьому ім'я, а взагалі спалахи екстремізму має задмухувати закон, а не стихійні повстання опонентів... -Ділків від політики, використовувачів найсвятіших почуттів треба належно і чітко ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, ‎Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2008
10
Osinʹ za shchokoi͡u: roman - Сторінка 182
В — Зроби це для мене. а У вікні навпроти жінка задмухує свічку. с З'їдає вогонь. Впивається темрявою. и Замружуюся, щоб не бачити темряви, у якій л вона роздягається. ь Оголена жінка засліплює очі. Дорогу в темряві найкраще ...
Vasylʹ Slapchuk, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАДМУХУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul задмухувати în contextul următoarelor știri.
1
Президент Чехії відзначив день народження в російському …
... відео, оприлюдненому в мережу, видно як жінка в традиційному костюмі винесла президенту Чехії торт зі свічками, а він став їх задмухувати. «Європейська правда, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Задмухувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zadmukhuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe