Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "загребущий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАГРЕБУЩИЙ ÎN UCRAINEANĂ

загребущий  [zahrebushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАГРЕБУЩИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «загребущий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția загребущий în dicționarul Ucraineană

zagrebushchie, a, e, p. 1. Care aspiră să pasc mult, să-i cedeze; foarte lacomi, insatisabili. Aceste case, camere, în care primul om rătăcitor nesățioasă și lacom - du-te acum în timpul școlii (Kotsyuba, II, 1955, 83.); // Vlast lacomi. În Malicious ochii pop și mâinile lacomi (Ukr .. .. Adv, 1955, 23); Munții separate rebeli lumina pentru a ascunde de ochi lacomi maestru e bun populare - maestru de aur a lui (Ivanychuk, nu se taie .., 1961, 104); * Figurativ. Moartea de mai multe ori îi întindea mâinile reci. moartea omnipotent Greedy (Dmyt., ars .., 1962, 232) .2. rare. Same zahrebystyy 1. Rezervor de zi ea nu a vazut .. dar nu există nici o îndoială că se apropie, praf învăluită, mare, masiv, fara ochi, cu omizi lacomi (Gonchar Tronka, 1963, 184). загребущий, а, е, розм.

1. Який прагне багато загребти, привласнити; дуже жадібний, ненаситний. Оці будинки, покої, по яких перше блукала одна несита і загребуща людина, — тепер підуть під школи (Коцюб., II, 1955, 83); // Власт. жадібній людині. У попа очі завидющі, а руки загребущі (Укр.. присл.., 1955, 23); Розійшлися горами легені-опришки, щоб заховати від загребущого панського ока добро народне — золото панське (Іваничук, Не рубайте.., 1961, 104); * Образно. Смерть не раз простягала до нього холодні руки. Загребуща всемогутня смерть (Дмит., Обпалені.., 1962, 232).

2. рідко. Те саме, що загре́бистий 1. Живого танка вона ніколи не бачила, .. а тут це, безперечно, він насувався, окутаний курявою, великий, масивний, безокий, з загребущими гусеницями (Гончар, Тронка, 1963, 184).


Apasă pentru a vedea definiția originală «загребущий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАГРЕБУЩИЙ


бачущий
bachushchyy̆
благущий
blahushchyy̆
будущий
budushchyy̆
владущий
vladushchyy̆
всемогущий
vsemohushchyy̆
всюдисущий
vsyudysushchyy̆
гавкущий
havkushchyy̆
грядущий
hryadushchyy̆
жебрущий
zhebrushchyy̆
жерущий
zherushchyy̆
живущий
zhyvushchyy̆
завзятущий
zavzyatushchyy̆
завидущий
zavydushchyy̆
запахущий
zapakhushchyy̆
значущий
znachushchyy̆
квітущий
kvitushchyy̆
кричущий
krychushchyy̆
мерущий
merushchyy̆
минущий
mynushchyy̆
імущий
imushchyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАГРЕБУЩИЙ

загратувати
загреба
загребелля
загребельний
загребений
загребистий
загребисто
загребнути
загребти
загребтися
загреміти
загремихтіти
загривий
загривок
загризати
загризатися
загризений
загризкуватий
загризти
загризтися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАГРЕБУЩИЙ

мовчущий
невгавущий
невладущий
невмирущий
невмірущий
невсипущий
незначущий
неминущий
немогущий
немрущий
непитущий
непосидущий
непросипущий
несущий
нетямущий
неімущий
орудущий
памнятущий
пам’ятущий
пахущий

Sinonimele și antonimele загребущий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «загребущий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАГРЕБУЩИЙ

Găsește traducerea загребущий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile загребущий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «загребущий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

贪婪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

codicioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

greedy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लालची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

طامع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

загребущие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ganancioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

লোভী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

gourmand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Zagrebushchy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

gierig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

貪欲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

탐욕스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

murko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tham lam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பேராசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लोभी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

açgözlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

avido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chciwy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

загребущий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

lacom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άπληστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gulsig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

girig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

grådig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a загребущий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАГРЕБУЩИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «загребущий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre загребущий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГРЕБУЩИЙ»

Descoperă întrebuințarea загребущий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu загребущий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Современный русский язык. Активные процессы на рубеже ...
В качестве примеров таково будущего значения Он приводит причастия загребущий, распадущий, забудущий: «Руки загребущи, которыми имеют загрести, или готовы загрести, разумеется, то, что они еще не загребают: стало ...
Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014
2
Чёрный Отряд - Том 1
Только двое из тех, кто находится в городе, способны опознать Загребущего. Но Масло ранен, а Ильмо я не видел уже... Где он? Под снежным одеялом в какомнибудь переулке, холодный, как эта отвратительная ночь? Мой страх ...
Глен Кук, 2013
3
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 32
_ В кабінеті керівника, якого поважаю, я, Прокопе Захаровичу, роблюся загребущим. - _ Загребущим? _ Голова сільради кумедно виструнчився. _ Не вірите? ' Завірюха мовчав, йому здалося, що Андрій легковажить, кепкує. Він уже ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
4
Бомбардировщики
Всех поразил державшийся особняком, стеснительный лейтенант Загребущий. Только недавно прибывший в полк молодой летчик очаровал товарищей художественным свистом. На каких-то десять минут ангар превратился в ...
Андрей Максимушкин, 2015
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 92
Те саме, що загребущий 1. ЗАГРЁБИСТО, розм. Прпсл. до загребпетий 2. Про- стягнет 6Ы1, довг1 руки [поепт] загребисто ворушатъ тонкими пальцями (Л. Укр., III, 1952, 210). ЗАГРЁБКИ, 1В, мн., заст. Закшчення збнранпя врожаю.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
S.W.A.L.K.E.R. Звезды над Зоной (сборник)
Руки-лопаты Загребуна снова начинают совершать загребущие движения. Онидет на Невесту. Загребун. Это кто? Однорук-мл. опять прикрывает собой девушку. Однорук-мл. Э! Это моя невеста. Загребун.Дашь невесту –пущу.
Андрей Белянин, ‎Святослав Логинов, ‎Галина Черная, 2015
7
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-док загребать, -äю, -ает загребнбй загребущий: руки загребущие загрести, -ребу, -ребёт; прош. -рёб, -ребла загрестись, -ребусь, -ребётся; прош. -рёбся, -реблäсь загрйвок, -вка загрббный загромождать, -äю, -ает загромождаться, ...
М. Климова, 2014
8
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Несйтий — перше значення цього слова — 'голодний', 'нена- сичений'. Друпсне його значення — 'загребущий', укр. народне — 'зажёра'. Слово "неситий" мае в Т. Шевченка значення 'загребущий', 'зажёра', коли вш каже в поемі ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
9
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 123
Завидющий — завжди загребущий, а загребущий — і вночі завидющий! У розпачі грибок-маслючок подумав, що зараз ось серце його зупиниться. А що серце й далі билось у грудях, то він задумав його зупинити силоміць. Авжеж ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 126
ЬгаЬ ЬгаЬігу ре/ог. загребистий, загребущий; -- сіоуек загребуща людина; -й гику загребущі рУки ЬгаМе -ії £ ротп. 1. (пагаФе) граблі -блів і -бель ротп. 2. (па гаскуіауапіе сігеуа) загата -и і КгаЬоЗ -а т 1. (роїпа туі) нориця -і. полівка -и ...
Peter Bunganič, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАГРЕБУЩИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul загребущий în contextul următoarelor știri.
1
Как Анджелина Джоли и Брэд Питт не доехали до Крыма (ВИДЕО)
То ли перевод Гоблина, как обычно, подкачал, то ли губастая шалава с хахалем ейным и вправду положили свой загребущий пиндосский глаз на ... «РИА "Новый Регион", Sep 15»
2
ПОЧЕМУ ДИТЕР БОЛЕН НЕ ПОЛУЧИЛ ЖИЛЬЕ В КРЫМУ?
То ли перевод Гоблина, как обычно, подкачал, то ли губастая шалава с хахалем ейным и вправду положили свой загребущий пиндосский глаз на ... «Цензор.Нет, Sep 15»
3
Чертовщина под украинским соусом
Суженное «половецкое» сознание первых украинских националистов имперский размах не вмещало, протягивая загребущий, но все-таки хуторской ... «Свободная пресса, Iun 15»
4
«Любо мнє», – сказав князь Володимир, заснувавши місто …
[Був] він кроткий, смиренний, незлобивий, справедливий, не загребущий, не лживий, злодійство ненавидів, а пиття не пив [хмільного] зроду. Мужність і ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Dec 14»
5
Тест Mitsubishi Pajero IV: не шуми, ветеран!
Там оно, по крайней мере, будет прикрывать "загребущий" бампер от поломок на бездорожье, да и опустить-поднять запаску на встроенной лебедке ... «Вести.Ru, Oct 14»
6
Карпятники – высшая каста среди рыболовов
У этих рыбин загребущий ротовой аппарат, выдвигающийся как раструб пылесоса, а по бокам – «антенны» коротких, но очень подвижных усиков. «4x4 club, Oct 13»
7
С 1 ноября столицу ждут тысячи штрафов в день за парковку
Эти персонажи призваны исполнять роль пешего «паркона» или очистителя номерных знаков машин, чьи хозяева решили пополнить загребущий ... «Автовзгляд, Sep 13»
8
Перший національний порнограф
От і Віктор Федорович теперішній – чим не персонаж Руданському? Такий собі сільський голова чи повітовий староста – жадібний, загребущий, тугий на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 13»
9
Записки режиссера. Неудержимый
«Девочки говорили, что он бесцеремонный, слишком загребущий и неистовый. Да, он никого не насиловал. Но все-таки за 1000 долларов в час или ... «Левый берег, Iul 11»
10
Проститутки называли Стросс-Кана животным
"Девочки говорили, что он бесцеремонный, слишком загребущий и неистовый. Он никого не насиловал. Но все-таки за 1000 долларов в час или больше ... «Comments.UA - информационный портал, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Загребущий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zahrebushchyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe