Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запахущий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПАХУЩИЙ ÎN UCRAINEANĂ

запахущий  [zapakhushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПАХУЩИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запахущий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția запахущий în dicționarul Ucraineană

mirositoare, a, e. care are un miros plăcut puternic; dulce. Pufos floare este frumoasă Flăcată pe întreaga grădină (Grab., I, 1959, 490); Binecuvântat este ora și ceasul, Când pământul a înflorit cu această floare, Când cârnații marinară În mare, verdele mirositor (Rilsky, Zgrya .., 1960, 25); // umplute cu miros plăcut. Soarele era cald, dar nu iadul, aerul pe munte era curat și aromat (Fri, IV, 1950, 385). запахущий, а, е. Який має сильний приємний запах; запашний. Запахуща квітка гарна Розцвілась на весь садок (Граб., І, 1959, 490); Благословенні час той і година, Коли земля ця цвітом процвіла, Де бродить з калаталами маржина У морі запахущого зела (Рильський, Зграя.., 1960, 25); // Сповнений приємних запахів. Сонце гріло, але не пекло, повітря на горах було чисте і запахуще (Фр., IV, 1950, 385).


Apasă pentru a vedea definiția originală «запахущий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПАХУЩИЙ


бачущий
bachushchyy̆
благущий
blahushchyy̆
будущий
budushchyy̆
владущий
vladushchyy̆
всемогущий
vsemohushchyy̆
всюдисущий
vsyudysushchyy̆
гавкущий
havkushchyy̆
грядущий
hryadushchyy̆
жебрущий
zhebrushchyy̆
жерущий
zherushchyy̆
живущий
zhyvushchyy̆
завзятущий
zavzyatushchyy̆
завидущий
zavydushchyy̆
загребущий
zahrebushchyy̆
значущий
znachushchyy̆
квітущий
kvitushchyy̆
кричущий
krychushchyy̆
мерущий
merushchyy̆
пахущий
pakhushchyy̆
імущий
imushchyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПАХУЩИЙ

запасчаний
запасчина
запатентований
запатентувати
запах
запахкати
запахнути
запахтіти
запахтити
запахторити
запацати
запашіти
запашистий
запашність
запашний
запашно
запашок
запащекувати
запащина
запаювання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПАХУЩИЙ

минущий
мовчущий
невгавущий
невладущий
невмирущий
невмірущий
невсипущий
незначущий
неминущий
немогущий
немрущий
непитущий
непосидущий
непросипущий
несущий
нетямущий
неімущий
орудущий
памнятущий
пам’ятущий

Sinonimele și antonimele запахущий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «запахущий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПАХУЩИЙ

Găsește traducerea запахущий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile запахущий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запахущий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zapahuschyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zapahuschyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zapahuschyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zapahuschyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zapahuschyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ароматный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zapahuschyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zapahuschyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zapahuschyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zapahuschyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zapahuschyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zapahuschyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zapahuschyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zapahuschyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zapahuschyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zapahuschyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zapahuschyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zapahuschyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zapahuschyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zapahuschyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

запахущий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zapahuschyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zapahuschyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zapahuschyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zapahuschyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zapahuschyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запахущий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПАХУЩИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запахущий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запахущий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПАХУЩИЙ»

Descoperă întrebuințarea запахущий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запахущий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Поезії - Сторінка 78
I шднеси бароккOвi колони, I поведи врочисто через них Владаря знов до свгаюУ Софiï! В ЗАПАХУЩИЙ ТРАВЕНЬ Благословенш зруби й полонини, Що вас я хочу в безнадшш ночИ Як добре - там - знайти зорю пророчу, Дзвонити ...
Віра Вовк, 2000
2
Виховання почуттів
Коли Фредерік опускався по сходах, йому здалося, Що він став іншою людиною, Що його обдає запахуЩий дух теплиць, що нарешті він вступає до виЩих сфер, до світу патриціанських любовних зрад та великопанських інтриг.
Гюстав Флобер, 2005
3
Декамерон - Сторінка 268
Од того догляду щоденного та ще од жизног земл-., що з голови силу брала, розкохались Ti васильки та ролшшнилиеь. дух запахущий гз себе точили. Помнили вже й сусгди, ик вона з тими квпами панькаеться, а коли брати ...
Боккаччо Д., 2014
4
Украдене щастя
... Хто плоду з дерева життя вкусив — Прояснювавсь увесь, благим спокоєм Проймавсь, і голос піднімав, і кликав Усіх до себе, ворогів найгірших, Мов другів, обнімав, і був неначе Той пластер меду чистого, солодкий І запахущий ...
Франко И. Я., 2013
5
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Перед ними було чисте поле, а недалечко темний, запахущий ліс. Коли б їм удалосьдобігти до нього, то булибспасені; ніяка монгольська сила нездужала б їм тутнічого зробити. – Далі,товариші, далі, до лісу! – кричав Максим, і ...
Іван Франко, 2015
6
Неймовірні детективи (збірник)
Тоді подалися до баби Секлети. Наминаючи запахущий бабин борщзі старим салом, хлопці весь час задумливо перезиралися і раз у раз багатозначно похитували головами. Таємничий Нолик не давав їм спокою. Баба помітила ...
Всеволод Нестайко, 2015
7
Фауст
... соком радісним наллятий, Стрункий-гїнкий, мов граючися, звівсь. Там молоко струмує для маляток, Здоровіям віє тінявий намет, Жахтять плоди _ Помони щедрий даток, І з борті капле запахущий мед. Тут щастя дістають у спадку, ...
Іоган Гете, 2012
8
Диво: - Сторінка 627
... і взяли його під руки. Духівництво шикувалося до процесії, що мала повернутися до Софії. На чолі процесії несено велику Євангелію в золотій шаті з смарагдами, рубінами і сапфірами, два хрести, вився запахущий дим з кадил, ...
Павло Загребельний, 2015
9
Сатирикон XXI
То, щоб городяни дурно не тинялися, клей запахущий не нюхали, грибами сушеними не об'їдалися та растамантраву не збирали, останнім часом Кнєзь у вільний день чистоту проголошує. Це значить, що всі мають помитися: чи в ...
Олександр Ірванець, 2011
10
Захар Беркут
Перед ними було чисте поле, а недалечке темний, запахущий ліс. Коли б їм удалося добігти до нього, то були б спасені, ніяка монгольська сила не здужала б Їм тут нічого зробити. - Далі, товариші, далі, до лісу! - кричав Максим, і ...
Іван Франко, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПАХУЩИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul запахущий în contextul următoarelor știri.
1
ЖНИВА — НАЙБІЛЬШЕ ХЛІБОРОБСЬКЕ СВЯТО!
... не могли нахвалити, милувалися красивими паляницями — і не могли намилуватися — який же добрий, який же смачний і запахущий був наш той хліб, ... «Кримська Свiтлиця, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запахущий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapakhushchyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe