CE ÎNSEAMNĂ ЗАГУЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția загулюватися în dicționarul Ucraineană
te blochezi, yuyusya, yueshsya, nedok., STORE, yayusya, yayets, doc.1. De mult pentru a fi târziu pentru o plimbare, plimbări. Sizhnula [mamă]: - Dar nu mai mult timp, copii (voi, II, 1959, 174); Așa sa întâmplat, în această seară, am ajuns prea târziu (Zban., Pescăruș, pescăruș, 1959, 79). numai doc Pentru o plimbare lungă, uitați de orice altceva. "Îmi pare rău, inima lui Gunnus!" Și m-am sculat și am uitat că duminica a fost mâine (N.-Lev., I, 1956, 100); Marwa nu-i plăcea soțului ei să adune adesea copiii ... că totul ar fi uitat (Grig., Vybr., 1959, 165).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГУЛЮВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
загулюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
загулюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 208
-удь загудЬи, -ду, -дёш, -де- мо, -детё загукати, -ае (загрима- ти) загукати, -аю, -аеш (почати кликати) загул, -у загулювати, -юю, -юеш загулюватися, -ююся, -юешся загуляти, -яю, -яеш загулятися, -яюся, -яеш- ся загупати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
2
Prychepa: povistʹ - Сторінка 161
Треба гуляти, та не загулюватися. Все добро — не чиє ж, а ваше. Ви колись будете хазяйкою. А мені не хочеться, щоб моє добро пішло марно. - — То ви мене маєте за пусту жінку! То ви мені докоряєте тим, чого не даєте? тими ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1955
3
Chessboard of my life: memoirs - Сторінка 58
Тож ми старалися не загулюватися. Та й не було особливо часу та можливості такої, бо навчання забирало багато сил та енергії. Також я потоваришував з одним жидом, який був родом з Коломиї. Два роки ми з ним дружили, ...
Bohdan Chaĭkivsʹkyĭ,
2007
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 99
НасХнням гречки мХг зарадити х1ба що олбинський дядько. — Отож сходимо, — згодилась мати, — може, там залишиласъ яка мХрка... може, й не загуляе наше поле... (Збан., Сеспель, 1961, 426). ЗАГУЛЮВАТИСЯ, ююся, юг.шся.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972