Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заказ" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАКАЗ ÎN UCRAINEANĂ

заказ  [zakaz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКАЗ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заказ» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заказ în dicționarul Ucraineană

ordine, la, p.1. Interzicerea. Ordinea ieșea din cameră pentru a evita tăierea pădurii (Rev. Gri.). Dial. Ordine, ordine. [Vasily:] Nu există nici o ordine când, atunci când sunt fericită, să-mi resping fericirea (Mirny, V, 1955, 106). заказ, у, ч.

1. Заборона. Вийшов з палати заказ, щоб не рубали лісу (Сл. Гр.).

2. діал. Наказ, розпорядження. [Василь:] Нема заказу, що коли я щасливий, то щоб зрікся свого щастя (Мирний, V, 1955, 106).


Apasă pentru a vedea definiția originală «заказ» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАКАЗ


указ
array(ukaz)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАКАЗ

закаблук
закаблучити
закаблучок
закаблучувати
закав’ядити
закавраш
закавчати
закагатовувати
закагатувати
закадити
заказаний
заказати
заказник
заказувати
закайок
закакати
закал
закалічіти
закалічити
закаламутити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАКАЗ

абхаз
аз
алмаз
богомаз
верхолаз
вилаз
вираз
воднораз
водолаз
враз
віршомаз
газ
галагаз
джаз
дикобраз
дораз
діабаз
діастаз
евклаз
екстаз

Sinonimele și antonimele заказ în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заказ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАКАЗ

Găsește traducerea заказ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile заказ din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заказ» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

orden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

order
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

व्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ترتيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

заказ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ordem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ক্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ordre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

perintah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

bestellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

オーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

순서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trật tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆர்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ऑर्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sipariş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ordine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zamówienie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

заказ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

comanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παραγγελία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

beställa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заказ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАКАЗ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заказ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заказ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКАЗ»

Descoperă întrebuințarea заказ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заказ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Заказ
И вдруг почувствовал — Заказ под ним стал прибавлять! Сам!.. Конь ощутил приближение соперника и запросился вперёд. Сергей отметил это про себя... прикинул оставшееся расстояние... Пыль, взбитая копытами пронёсшихся ...
Семенова М., ‎Кульчицкий К., 2013
2
Рай на заказ
Впервые на русском языке! Сборник рассказов культового французского писателя, автора мировых бестселлеров "Империя ангелов", ...
Бернар Вербер, 2010
3
Заказ №6: Заказ №6
Заказ No6 Савченко Сергей Владимирович. Джон бросил пиджак на кровать и осмотрелся. Сколько подобных номеров он перевидал за свою жизнь? Застеленная двуспальная кровать, поцарапанный ночной столик сбоку от ...
Савченко Сергей Владимирович, 2014
4
Заказ
Заказ. Помня обещание, данное редактору одного из еженедельных изданий — написать святочный рассказ «пострашнее и поэффектнее», Павел Сергеич сел за свой письменный стол и в раздумье поднял глаза к потолку.
Антон Чехов, 1886
5
Заказ
Заказ. Помня обещание, данное редактору одного из еженедельных изданий– написать святочный рассказ «пострашнее и поэффектнее», Павел Сергеич сел засвой письменный столив раздумье поднялглаза к потолку.
Чехов А.П., 2013
6
Заказ
Теперьо заказе,– весело произнесмистерБеллис изапустил руку внагрудный карман серого габардинового пиджака. –Вот полный список размеров для первого платья. Но, как понимаете, никаких примерок, естественно.
Роберт Шекли, 2015
7
Государственный (муниципальный) заказ России: правовые ...
Понятие государственного (муниципального) заказа в российском законодательстве и научной литературе Государственный (муниципальный) заказ - экономический институт Общая тенденция «экономизации» российского ...
Кузьма Кичик, 2015
8
Депутатский заказ
Глава. 9. – Так что, Лев Иванович, – вновь отвлек Гурова от размышлений голос Бутягина, – давай еще по одной, покормлю я Пальму да пойду «ящик» посмотрю. Хочешь – присоединяйся, а нет – иди отдыхай. Может, чайку тебе ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
9
Гениальность на заказ. Легкий способ поиска нестандартных ...
Когда дело касается генерации идей, мы часто сдерживаем сами себя. В каждом из нас есть внутренний цензор, который призван ...
Марк Леви, 2015
10
«Заказ» невыполним
Я даже от более выгодного «заказа» отказался, нежели вы можете предложить. — Более выгодный «заказ»? — переспросил Гилани Гирмасолатович. — Что ты можешь знать о моем «заказе»? — Я знаю только то, что не принял ...
Сергей Самаров, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКАЗ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заказ în contextul următoarelor știri.
1
В Сумах выполнят заказ для «Укртрансгаза»
Сейчас же речь идет о заказе, в четыре раза превышающем прежние объемы», – отметила начальник отдела управления по продажам СНПО Елена ... «Панорама -- Сумской новостной портал, Sep 15»
2
Boeing получил заказ от Китая стоимостью 38 млрд долларов …
Американская самолетостроительная корпорация Boeing Co получила заказ от Китая 300 самолетов. Стоимость контракта оценивается в 38 млрд ... «Левый берег, Sep 15»
3
Очередной заказ Минобороны выполнили осужденные …
Вот и теперь на предприятии выполнили заказ на пошив утепленных полевых курток и брюк из камуфлированной ткани для военной части А0515 на ... «Событие, Sep 15»
4
Airbus подтвердил заказ Wizz Air на 110 самолетов
"Это крупнейший заказ в истории на популярный лайнер А321neo. Заказ включает самолеты А321neo с конфигурацией Cabin Flex, рассчитанные на ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
5
Минэкономики намерено реформировать оборонный заказ
Одной из важных задач Минэкономразвития является реформа государственного оборонного заказа, важным аспектом которой является упрощение ... «bigmir)net, Sep 15»
6
"Золотой" ВИП-вагон "Укрзализныци": 10 млн на дизайн и повар …
В это время пассажиры взять в аренду "квартиру на колесах" не могли, но желающие, как говорят на "Укрзализныце", были. Сейчас же заказать вагон ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
7
Авиакомпания IndiGo разместила заказ на приобретение 250 …
17 августа, AEX.RU – Индийская авиакомпания IndiGo разместила заказ на приобретение 250 самолетов Airbus семейства А320neo. Контракт был ... «Aviation EXplorer, Aug 15»
8
Госзаказ в вузах урезали всем, кроме силовиков
Согласно исследованиям CEDOS, в целом по Украине в нынешнем году государственный заказ на подготовку специалистов в учебных заведениях ... «Зеркало недели, Iul 15»
9
Назван возможный объем заказа на истребители Т-50
Заказ на истребители пятого поколения Т-50, создаваемые по программе ПАК ФА, может достичь 65 единиц. Информацию об этом приводит военный ... «Lenta.ru, Iul 15»
10
"Укроборонпром" срывает выполнение оборонного заказа
Из-за проблем в деятельности Госконцерна "Укроборонпром" существует реальная угроза невыполнения оборонного заказа (ОЗ), связанного с ... «Зеркало недели, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заказ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zakaz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe