CE ÎNSEAMNĂ ЗАКАШЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «закашлюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția закашлюватися în dicționarul Ucraineană
tuse, yuyusya, yueshsya, nedok., clog, yayusya, yayeshsya, doc. Începeți să tuseți și să tuseți mult, să tuseți. Am aprins țigara unui om și i-am fumat ochii, mi-am fumat prima țigară. El tuse (Yu Yanov., I, 1958, 193); Maria Hnativna a fugit la colțul coridorului și nu a putut vorbi mult timp (Khizhnyak, Tamara, 1959, 29). закашлюватися, ююся, юєшся, недок., ЗАКА́ШЛЯТИСЯ, яюся, яєшся, док. Починати сильно і довге кашляти, заходитися кашлем. Запалює [чоловік] цигарку, і дим йому йде в вічі, дим його першої цигарки. Він закашлюється (Ю. Янов., І, 1958, 193); Марія Гнатівна закашлялась у кутку коридора і довго не могла говорити (Хижняк, Тамара, 1959, 29).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «закашлюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКАШЛЮВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
закашлюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
закашлюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 212
... запасаний закатати, -аю, -аеш закатований закатовувати, -ую, -уеш закатувати, -ую, -уеш закахйкати, -аю, -аеш закахкати, -аю, -аеш закачаний закачати, -аю, -аеш закачування, -я закачувати, -ую, -уеш закашлюватися, -ююся.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 261
... Ле з1ееуез (рапи, е1с.) . закашлюватися (-лююся, -люешея) /«': (закашлятися Р) (о Ье^ш сои^Ыпе- закашляти(-яю, -яеш) Рш Ю соивЬ (опсе) ; -СЯ Р VI (о ?1аг( соивЬ1Пё (бис^еЫу). закаятися (-аюся, -аешея) Р п' 1о ргот1зе ог \и«" ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 140
ЗАКАШЛЮВАТИСЯ, ююся, юсшся, недок., ЗАКАШ- ЛЯТИСЯ, яюся, яегася, док. Починати сильно 1 довго кашляти, заходитися кашлем. Запалюс [чоловдк] цигарку, ё дим йому йде в вече, дим його першо'ё цигарки. В1н закашлюетъся ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972