CE ÎNSEAMNĂ ЗАКЛЕБУЧЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția заклебучений în dicționarul Ucraineană
Închis curb curb curb. Schuch. I. 284. Nose (în posturi), esența întotdeauna mai mult sau mai mult ascendent în cache. Schuch. I. 121.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКЛЕБУЧЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
заклебучений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
заклебучений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 263
Закладом adv. calmly, without haste. закланцати, ^ацати (-цаю, -аеш) P »i (of teeth): to begin gnashing (chattering). закласти(-ладу, -адеш)Р vt: (закладати /); -СЯ Р vi. заклебучений (-на, -не) curved, folded. закле°1'ти (-ею, -éïiu) P if.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 49
Закладини. Канев. у. ХС. П. 39. Закласти. См. Закладати. Заклацати, цаю, еп, гл. Застучать зубами. Заклебучений, а, е. Загнутый, закривленный. Шух. П. 284. Носи (у постолах) суть завше менше або бiльше догори заклебучені.
3
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
Так само заклебучений ніс у Грицька-брехунчика, так само він клешає ногами, так само прибріхує, і його вигадки нікому не приносять зла; якби він раптом перестав брехати — Тридням стало б нецікаво. Так само встає з третіми ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ,
1977
4
Hutsulʹshchyna - Сторінка 285
236; зайдёй _ чужий чоловік; заклебучений : задертий, загнений; заколёсник 2 колодїй; законьйти = причащати; залога = застав; залямистий _ запобігливий; замок _ І. 93, 94; замрекбтий :: захланний; занбга _ закуток між горами; ...
Volodymyr Shukhevych,
1908
5
Dobroslav: povisti - Сторінка 76
Івор говорити хоче, — оголосив Бразд, поступився місцем на підвищенні й присів коло радників' * Заклебучений — задертий догори. На гострому ріжку плити, застромлене в негли- боку видовбину, погойдувалося 7в.
6
Skarboslov: - Сторінка 72
Зашиваться — розгниватися. Загноиться (о глазах) — скап- рав1ти. Загнутый — кульбастий. Загнуть (проволоку) — забгати. Загнуться — закоцюрбитися. Загнутый вверх (носок сапога) — заклебучений. Загнутый сильно — крутий.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... «загнути гачком» Ж, [заклебучений] «загнутий, закривлений»; — очевидно, пов'язане з [кульба- стий] «горбатий; загнутий» (див.). [закуршивгти] «запаршив1ти, зачах- нути» Я; — афективне утворення, пов'язане з запаршйвьти.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985