CE ÎNSEAMNĂ ЗАКЛЬОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «закльований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția закльований în dicționarul Ucraineană
curățat, ae, Diyapr. Pass. min. h înainte de a încheia. E timpul să fii lipit! Voi distruge jandarmii, voi curăța de urâciunile vieții (Tychy, II, 1957, 24). закльований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заклюва́ти. Годі буть закльованим! Я жандармів тих понищу, від гидот життя очищу (Тич., II, 1957, 24).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «закльований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКЛЬОВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
закльований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
закльований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 44
Закльований,-а,-е. Закльовувати,-вую,-еш. Законо давець , -в ця . Законодавство,-ва. Законояавчий,-а,-е. Закордонний,-а,-е. За кордоном приел. Закоренитися.-нюся, -нишся. Закршляти,-ляю,-еш. Закурений,-а,-е. Зале две приел.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
2
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 16
11. „/0" пишемо: 1. в наросткові дієслів - това - плловати, клловати, -юва танцювати, горловати, царловати, студіловати . . — -ьований (Ак.) — пор. 8102 —, але: опльований, закльований; 2. після подвоє них шипучих [ж, ч, ш] в орудн.
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
3
Записки українського самашедшого - Сторінка 11
Вйо. 1 грудня, дев'ята річниця референдуму, коли на руїнах імперії постала наша Незалежність. Синій птах з перебитими крилами, майже до смерті закльований двоголовим орлом. Скільки тоді було радості, скільки надій, а тепер ...
Ліна Василівна Костенко, 2011
4
Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...
перед приголосною фонемою <ои> перейшло в <у>, а перед голосною — збереглося: закути, викувати — коваль, підкова; клюю, клюв — закльований. Чергування [и] — [і]. Воно збереглося в дієсловах та віддієслівних іменниках: ...
Олександр Іванович Бондар, Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006
5
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
... вирощений, в1льний, вкрадений, вчений, преь- кий, гов1рливий, голландський, дов1рливий, др1бочучий, дружнш, дутий, живий, жовторотий, закльований, заразний, зар1заний, здоровий, здох- лИЙ, К1мНЭТНИЙ, КОлЬОрОвИЙ, ...
6
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Не орел я, стара нене, — Голуб полохливий, Яструбами закльований, Совами ночними. Шд твою сховавсь я кришу В зав1рюху злую; Тво'ш духом теплим дишу, Твош серцем чую. Ой ти вмЬга заспокоУть Лякане серденько, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
7
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 99
Не орел я, стара нене, — Голуб полохливий, Яструбами закльований, Совами ночними. Плд твою сховавсь я кришу В зав1рюху злую; Твоїм духом теплим дишу, Твоїм серцем чую. Ой ти вм1ла заспокоїть Лякане серденько, ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 213
... я заклйнювати, -юю, -юеш заклйчний заклшати, -аю, -аеш заклопотаний заклопотанкть, -носи, ор. -Н1СТЮ заклопотатися, -очуся, -очешся; нак. -очйся заклуботати, -оче заклуботатися, -бчеться закльований закльбвувати, -ую ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Закльований,-а,-е. Закл ьовуватн ,-вую геш , Законодавець,-вця- Законодавствщ-ва. Законодаышй,-а,-е. Закордонннй,-адэ. За кордоном присл. Закоренитисгц-нюся, -нишся. Закрйпляти,-ляю,-еш. Закурений,-а,-е. Заледве присл.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 263
... adjured, conjured, evoked; charmed, bewitched, enchanted; obstinate, crude, staunch: -тий ворог, sworn (implacable) enemy; г-*ЯТТЯ п exorcism, adjuration, charm, incantation. закльований (-на, -не) pecked (to death). закльовувати (-ую ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
