Înțelesul "закльовуватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАКЛЬОВУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

закльовуватися  [zaklʹovuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКЛЬОВУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția закльовуватися în dicționarul Ucraineană

să mă agăț, să dorm, să nu fac, CLOSE, să fiu tăcut, doc. conversație. Încă de la începuturile lui 2. Era ceva nou în inima lui: dorea comunitatea să-l asculte (Mirny, I, 1949, 379); Ghivețul a venit dintr-un cireș, deci trebuie să scapi de el (Nomis, 1864, No. 13231); Un Orcady nu a observat nimic: toate gândurile care s-au stabilit pe timp de noapte în cap s-au înecat (D. Chaika, vol. 1960, 97); // Începeți. Este bine să fii în prealabil în loc, așa cum târgul este doar lovit (vezi Gl.); A fost dezastrul vechi în casă? A fost ieri, zdrobit din nou, mișcat, a apărut și a apărut paradisul? (Shevchenko, 1.1951, 312) .2. doar puțin Trecerea a aluneca 1

закльовуватися, ується, недок., ЗАКЛЮ́НУТИСЯ, неться, док.

TRADUCEREA ЗАКЛЬОВУВАТИСЯ

Găsește traducerea закльовуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile закльовуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закльовуватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: закльовуватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zaklovuvatysya
• Ucraineană: закльовуватися
• Traducător din Ucraineană - Română: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zaklovuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zaklovuvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКЛЬОВУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea закльовуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закльовуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 263

... sworn (implacable) enemy; г-*ЯТТЯ п exorcism, adjuration, charm, incantation. закльований (-на, -не) pecked (to death). закльовувати (-ую, -уеш) / vt: (заклювати Р). закльовуватися (-уюся, -уешся) ¡vi: (заклюнутися /). .чакм етитн (-очу, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 531

... закльовуватися див. 1. виникати. заклюнутися див. 1. виникати. заключний див. завершальний. 1 — 4. заклякати див.'і, 2. завмерти, 1. заклякнути, 1. терпнути. закляклий див. 1 . нерухомий. 1. ЗАКЛЯКНУТИ (про людину та частину ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Svitohli︠a︠d Ivana Franka - Сторінка 25

Потім розтала 'віковічна імла і з'явилась освітлена сонцем блакить, освітлені сонцем хмари, втихало море і вгамувався шум. У прогрітому мулі стало ворушитися, закльовуватися щось нове, в'яле, м'яке, вологе, слизьке і воно все ...

Oleksiĭ Hryhorovych Bilous, 1958

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 151

Почати клювати. ЗАКЛЬОВУВАТИСЯ, уеться, недок., ЗАКЛЮНУ- ТИСЯ, неться, док. 1. розм. Те саме, що зарбджуватп- СЯ 2. У його серцХ заклъовувалосъ щось нове: йому хотХ- лося, щоб громада його послухала (Мирний, I, 1949, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972