Descarcă aplicația
educalingo
заколення

Înțelesul "заколення" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАКОЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

[zakolennya]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАКОЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția заколення în dicționarul Ucraineană

Sacrificiu, eu, pp., Reprezentant. Ritul sacrificiului pentru zeii creaturii vii, care este sacrificat pe altar;


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАКОЛЕННЯ

автозчеплення · бавлення · бджолозапилення · богоявлення · білення · ваблення · вдавлення · вибавлення · виготовлення · вигублення · видалення · виділення · виживлення · визволення · викривлення · виломлення · вилуплення · випалення · виправлення · в’ялення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАКОЛЕННЯ

заколілий · заколіти · заколатати · заколесити · заколесник · заколи · заколивати · заколиватися · заколисаний · заколисати · заколисатися · заколисливий · заколисливо · заколисуваний · заколисування · заколисувати · заколисуючий · заколиханий · заколихати · заколихатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАКОЛЕННЯ

випрямлення · вироблення · висвітлення · виселення · висловлення · виставлення · вистелення · витравлення · вихвалення · вихоплення · виявлення · віддалення · віддзеркалення · відділення · відживлення · відзолення · відкріплення · відмовлення · відновлення · відокремлення

Sinonimele și antonimele заколення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заколення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАКОЛЕННЯ

Găsește traducerea заколення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile заколення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заколення» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

屠宰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

masacre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

slaughter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

वध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ذبح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

заклание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chacina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

abattage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

penyembelihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Schlachten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

虐殺
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

도살
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rojo pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tàn sát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

படுகொலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

कत्तल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

katliam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

strage
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ubój
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

заколення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

măcel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σφαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

slagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

slakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

slakting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заколення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАКОЛЕННЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale заколення
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «заколення».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заколення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКОЛЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea заколення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заколення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
U velyke nevidome: Vzorenni͡a - Сторінка 122
... „Тіло й Кров" в мені Логоса Життя, Отчого Агнця „з Предвічности заколення", щоби постало буття, щоби мое Життя могло мати проявлення. .. Це все — Тайна велична й свята, Тайна Інволюції Твого В1чний в Самому Соб1 Життя, ...
Teodorovych, Ioann, 1970
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
53:7 Він гноблений був та понижуваний, але уст Своїх не відкривав. Як ягня був проваджений Він на заколення, й як овечка перед стрижіями своїми мовчить, так і Він не відкривав Своїх уст... 53:8 Від утиску й суду Він забраний був, ...
деякі автори, 2015
3
Istorii︠a︡ religiï v Ukraïni: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 37
Жертви заколюють над посудиною, попередньо поливши їхні голови вином, а зібраною кров'ю скіфи окроплюють акінак. По тому у заколених жертв відрубують праві плечі з руками й підкидають їх у повітря. Скіфські чотирикутні ...
Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, ‎Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 1999
4
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
І нову пісню співають вони, промовляючи: „Ти достойнии взять книгу й розкрити печатки її, бо 'Ги був заколений, і кров'ю Спиг.ю Ти викупив Богу я усякого илемени, й ялика, і ;іароду, і люду. 10. І 'Ги їх зробив був для нашого Бога ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
5
Основи національного виховання: ... - Сторінка 152
... тварин, у жертву йому приносили й людей. Із сотні полонених брали одного, голови жертв поливали вином, і заколювали над посудиною, куди збирали кров, якою потім поливали акінак. Після цього в заколених відрубували праве ...
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
6
Het'man Petro Dorohenko: - Сторінка 641
... як наслідок спілки Дорошенка з турками: За Дорошенка гетьмана Пуста Україна стала, Все то през його бунти Всім прийшло погинути Вкраїна тяжко вздихає, Подоллє плаче, ридає, Чад своїх заколених І в неволю одведених, Ой, ...
Dmytro Doroshenko, ‎Vasylʹ Omelʹchenko, 1985
7
Вибрані твори - Сторінка 453
І тільки тепер побачили в його руках гостру кіску, якою на Кате- ринославщині чистять заколених свиней... Тоді юрба цікавих наче пробудилася з важкого сну і всією своєю масою повалилася на божевільного, і стала його топтати.
Клим Поліщук, ‎В. О Шевчук, ‎Сергій Яковенко, 2008
8
Stvorenni︠a︡ svitu ta kinet︠s︡ʹ chasiv - Сторінка 340
I співають нову пісню, кажучи: достойний Ти взяти книгу і зняти з неї печаті, бо Ти був заколений, і кров'ю Своєю відкупив нас Богові з усякого коліна і народу, і людей, і племені, 10 і зробив нас царями і священиками Богові нашому; ...
Heorhiĭ Shchokin, 2006
9
Sydir Vorobkevych: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 104
Найбільшого негативного відтінку надає цій характеристиці порівняння "мов той заколений баран", взяте з уст народу. Але найповніше розкривається "дивна натура" дяка в найскладніших для нього ситуаціях - під час заручин та ...
Petro Nykonenko, ‎M. I. I͡Uriĭchuk, 2003
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 213
-\ь заковзати, -аю, -аеш заковзатися, -аюся, -аешся заковтиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё заковтувати, -ую, -уеш заковування, -я заковувати, -ую, -уеш закодований закодувати, -ую, -уеш заколений заколесйти, -ешу, -есйш, -есимо, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заколення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zakolennya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO