Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "замешкати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАМЕШКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

замешкати  [zameshkaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАМЕШКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «замешкати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția замешкати în dicționarul Ucraineană

să trăiască замешкати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «замешкати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАМЕШКАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАМЕШКАТИ

заметелитися
заметений
заметина
заметистий
заметити
заметитися
заметличитися
заметляти
заметлятися
заметня
заметувати
заметуватися
заметушати
заметушитися
заметушня
заметь
замечувати
замешканий
замешкуваний
замешкувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАМЕШКАТИ

аакати
аврукати
агакати
агикати
агукати
агуськати
айкати
акати
алилуйкати
аукати
ахкати
аяйкати
базікати
роскошкати
сколошкати
уколошкати
ушкати
фушкати
шишкати
шушкати

Sinonimele și antonimele замешкати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «замешкати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАМЕШКАТИ

Găsește traducerea замешкати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile замешкати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «замешкати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

permanencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dwell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ध्यान केन्द्रित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يسكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обитания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

habitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাস করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

habiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

diam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

wohnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ドエル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

드웰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

manggon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đứng lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தங்குவார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

राहण्याचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yaşamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

abitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mieszkać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

замешкати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

locui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κατοικώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

woon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uppehållstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dwell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a замешкати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАМЕШКАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «замешкати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre замешкати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАМЕШКАТИ»

Descoperă întrebuințarea замешкати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu замешкати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
44:14 І не буде втікача та врятованих із решти Юди, що прийшли чужинцями замешкати там в єгипетському краї, щоб вернутися до Юдиного краю, куди вони бажають усією душею своєю вернутися й оселитися там. Але не ...
деякі автори, 2015
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАМЕШКАТИ, ЗАМЕШЬКАТИ Ыесл. док. (стп. га1тпе8гкаб) (що 1 без додатка) (не виконати чого-небудь своечасно) затриматися (з чим 1 без додатка): не хотбль того занехати яко(ж) того нъколи не замешька(л), абы со(н) коли ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
3
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Практичний Брінкен передав йому заряд фільварком з правом замешкати у спільних з іншими службовцями офіцинах, бо дім його з усім устаткуванням, забрав для себе. Войцєховський, що ціле своє життя провів на тім фільварку, ...
Vasylʹ Lev, ‎Lev Babiĭ, 1970
4
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 31
З нами йшли також деякі учні з Кесарії, проводжаючи нас до одного давнього учня, Мнасона кіпрянина, у котрого можна було б нам замешкати. Бачиш, брате, скільки тисяч увірувало юдеїв, і всі вони ревно. 17. А коли ми прийшли ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
5
Бо війна — війною...Через перевал
Коиоже заМешкати в домі господаря на якийсь час, авіЧно... ›Му ж тоді ви нас прийняли, чому не примусили `ися доМа? _ вистогнав Михайло. т Мені й ьп/[ні не заважаєте, _ пан Балак поклав на Михайлове зап,ястя. _ Але пора й ...
Роман Іваничук, 2008
6
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 29
Навіть тим, хто вбив би батька, матір, рідного брата чи пана, давав притулок і опіку, не дозволяючи нікого переслідувати, щоб тільки замешкати людьми свої села (Див.: Dzieła Karola Szajno- chy.T. VIII. – Warszawa, 1877. – S. 145).
Богдан Гудь, 2011
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 273
соп(и810п, сЬвШгЬапсе, а13- ог(1ег, а15аегеетеп1. замешка лий (-ла, -ле) жеН-зеиЫ (ш а поте, (И-!пгп ; ^НИЙ (-на, -не) оссирхео", 1пЬаЫ1ес1. замёшкати (-каю, -аеш) Р в<; замёшкува- ти (-ую, -уеш) / от ю зеаЬ 1п а р1асе, их опе'в ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Quo vadis
Уся фамілія говорить, володарю, про втечу дівчини, котра мала замешкати в домі шляхетного Вініція. Після того як ти пішов, Евніка прийшла до мене й розповіла мені, що знає чоловіка, який зуміє втікачку відшукати. — Он як!
Генрик Сенкевич, 2014
9
Роксоляна
... щоб вийшов)довкруги шиї нашоїдитини й... – плач не давїй докінчити. Султан збентежився й відповів тихим голосом: – Що ж ятобі поможу на важкісни? – Дай і менідозвіл опустити з сином столицюй замешкати у моїх родичів.
Осип Назарук, 2015
10
Буремний Перевал
Щоб привиди вільніше почувалися,якщо захочутьтут замешкати? – докинув я. – Ні, містере Локвуд, – відказала Неллі, похитавши головою. – Я вірю, щопомерлі спочивають із миром. Та не слід говорити про них так легковажно.
Емілія Бронте, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАМЕШКАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul замешкати în contextul următoarelor știri.
1
Тарас та Мар'яна Прохасько готують до друку третю книгу …
... разом з Муркавкою, Повзом та їхніми друзями. Можна замешкати на острові і навчитися розуміти навіть… козу, — йдеться у передмові до книги. «Вікна online, Iul 15»
2
Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)
Лазорках у бездітної тітки Євдокії Григорівні Неверовської. Адже в рідній Березовій Рудці Лубенського повіту вдова не мала змоги замешкати, оскільки ... «espreso.tv, Feb 15»
3
Захистімо малих друзів Бога
Діти вчать нас зберігати серце світлим, щоб до нього прийшов замешкати Бог. І коли дитина падає і завдає собі болю, вона довго не вагається, до кого їй ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Iul 14»
4
Владика Ярослав освятив храм у с.Новошичі на Дрогобиччині …
За словами єпископа, диявол шукає шляхів для того, щоб замешкати в людині, а згодом спаралізувати її і вчинити нездатною чинити добро. Натомість ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Замешкати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zameshkaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe