CE ÎNSEAMNĂ ЗАМОРГАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția заморгати în dicționarul Ucraineană
wink, ayu, aesh, doc.1. Începeți să clipească, clipește rapid cu ochii. Nu știa de unde erau ochii copiilor săi: a făcut-o cu ochiul, a leșinat (Kv.-Osn., II, 1956, 418); Ambii bătrâni s-au roșuat și au clipit și s-au retras înapoi (Donch., III, 1956, 50); Povycka a fost disprețuită și a privit la ochi (Mykh., Tale ..., 1956, 80); // Începeți mișcarea cu sprâncene, mustață. [Prieten:] Nu suntem curbe, nu suntem hubbati, suntem capabili sa danseze, sa lovim podkivki, Zomorgay lavigne (Krop., II, 1958, 109); // Începe tremurul (despre sprâncene, mustață). Îndepărtarea de la nerăbdare la ochii buni, mușchiul clipitor, mâinile tremurânde (Irchan, II, 1958, 32) .2. Cu o aplecare de ochi, mișcarea sprancenelor începe să dea cuiva niște semne. Ivan ... a crezut că Kond Bondarishin ar spune cel mai bine și toată lumea a clipit asupra lui (Kotsyub., II, 1955, 390). Mutare. Pentru a începe să clipească, pentru a străluci cu lumina neuniformă care apare, atunci dispare. Tine minte, draga mea, seara, in primavara, cand rasaritul cerului straluceste! (U. Kravch., Vyborg, 1958, 39); Caviarul și-a cuprins capul în fereastra lui Grits Kucheryavyy și atât de timid la casă, până când giulgiul a strălucit cu lumină (Kozl., Sun, 1957, 41).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАМОРГАТИ»
Descoperă întrebuințarea
заморгати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
заморгати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 68
Заморгати, гаю, еп, гл. Заморгать, зашевелить бровями. Оддай мене за такого, що чорній уси: він до мене заморгае, а я засміюся. Чуб. V. 561. Замордування, ня, с. Убійство, смертоубійство. Замордувати, дую, еш, гл. 1) Замучить на ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 276
... ЦуеН- Ьоо<1 Ьу (ЬгезЫпв. замолювати (-люю, -люеш) / VI: (замолйти Р). замомсати(-аю, -аеш)Ри <И<й. (.о (к- (Ьша1) саге1езз1у. замора (-ри)/ ехЬаизЮа1 (теавег, етас1а(ес1) регзоп. заморгати (-аю, -аеш) Р га 1о Ьевш уушкшв ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 219
Масова загнбель рпбп внаслщок нестач! кисню або появи отруйннх речовин у водь В боротьбё з заморами риби велика роль належить воднёй, санётарнёй та рибнёй ёнспекцёям (Рад. Укр., 18.11 1964, 2). ЗАМОРГАТИ, аю, аеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
у. Заморгати, гйю, еш, т. Заиоргать, зашевелить бровями. Оддай мене за пшкою, що чорнй уси.' оён до мене залюрше, о я засмёюся. Чуб. У'. 561. Замордувйння, на, с. Убийство, смертоубййство. Замордуватп, духо, вш ...
5
Rozlad: roman - Сторінка 35
У сліпучому освітленні «юпітерів» Ольховський стояв напружено. Було помітно, як він силкується, щоб не заморгати лискучими очима перед наведеними об'єктивами телекамер і фотоапаратів. Від напруги довготелесий художник, ...
6
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Сідати, подобатися, ловити, перекидати, найняти, авансувати, заморгати, лихоманити, ампутувати. 3. Наглядати, літати, поблискувати, рубонути, застогнати, понаносити. 4. Віднайти, співати. 5. Укладати, дивувати. Вар1ант 7 1.
Жанна Василівна Колоїз, Наталія Миколаївна Малюга, Валентина Василівна Явір,
2006
7
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 194
розгомоштися, розоб1цятися\ 2) на- + -ся 13 значениям вичерпносп интенсивно! дн: надуматися, находитися, начекатися, натерттися, надйвитися; 3) преф|кст за-, по-, про-, в/д- (з часовим значениям): за- (початок дн): заморгати, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet,
2000
8
Cherez kladku: zbirka poeziĭ - Сторінка 170
Чарку вгору піднімати, Бо горілка і для нас. І рушницю можем взяти, Бо страху у нас нема. Ще й бровою заморгати, Щоб звести вас із ума. муз. Дмитра Мошняги. ЧОТИРОМ ПРОВІДНИКАМ. Білогорща, Ротердам, Париж і Мюнхен, ...
Olʹha Terlet︠s︡ʹka, Stefania Kowalyk,
1984
9
Slovarʹ lingvisticheskikh terminov - Сторінка 162
... надуматися, натерттися, належатися; діеслова, утвореш в1д безпрефжсних д1есл1в недоконаного виду за допомогою префшс1в за-, по-, про-, рщше вьд-: заморгати, ваблискати, попрацювати, по- плакати, вьдшумШи та ш.
Дмитрий Иванович Ганич, Иван Степанович Олейник,
1985
10
Структура українського дієслова - Сторінка 234
Окремі роди дії передають також дієслова доконаного виду, що утворюються від безпрефіксних дієслів недокона- ного виду за допомогою часових префіксів за-, по-, про-, рідше від-: заморгати, зацитькати, засумніватися, забід- ...
Віталій Макарович Русанівський,
1971