Descarcă aplicația
educalingo
записуватися

Înțelesul "записуватися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАПИСУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[zapysuvatysya]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПИСУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПИСУВАТИСЯ

запис · записаний · записати · записатися · записка · запискотіти · запискотати · записний · записник · записничок · записочка · записування · записувати · записувач · запит · запитальний · запитальник · запитально · запитаний · запитання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПИСУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinonimele și antonimele записуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «записуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАПИСУВАТИСЯ

Găsește traducerea записуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile записуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «записуватися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

记录
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

registro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

record
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

अभिलेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

записываться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

registro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

নথি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

record
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rekod
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Aufzeichnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

記録
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기록
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rekaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kỷ lục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சாதனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

रेकॉर्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

record
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rekord
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

записуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

record
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ρεκόρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rekord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

post
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

posten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a записуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПИСУВАТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale записуватися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «записуватися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre записуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПИСУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea записуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu записуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
запшшть 1 0,0007 ЗАПИСАТИСЯ Д16СЛ. 4 0,0028 записатися 1 0,0007 записався мин. 1 0,0007 записалася мин. 2 0,0014 записалась мин. — — ЗАПИСКА т. 3 0,0021 записка 2 0,0014 записку — — записки наз. мн. 0,0007 записок ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
2) Михайло Цар, записував головно в Підберізпях, Львівського пов. 1871 р. З) Стефан Сапрун, записував у Нзконечніѕ, Яворів. пов. 1878 р. До иовіііших: 4) Я записував пісні _ ніж вини іі гаівни _ 1889-1890 р. у Григорозі, Бучацького ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
3
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k. ХІ \ 60. Людміла Ляторовська, донька священника, записувала колядки 1882 р. в Сапогові, Борщів. пов. 61. Іван Манжура, етноґраф, записував пісні між ними й колядки, в 70-их роках ХІХ ст. в рос.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
4
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 265
Комар. В1ДЕОМАГН1ТОфбН (В1Д вг- део... й магнитофон) — апарат для записування вгдеофонограм та по- дальшого вхдтворення з них елект- ричних сигналгв зображення й звукового супроводу. Нерпл В. було створено у 2-й пол ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
5
Poradnyk po folʹkloru - Сторінка 51
Нарешті, треба сказати про техніку записування фольклору. Треба навчитися записувати дуже швидко. Надмірно повільний запис викликає в розповідача незадоволення, збиває його з певного темпу і ритму розповіді, до яких він ...
F. I. Lavrov, 1940

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПИСУВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul записуватися în contextul următoarelor știri.
1
Родина Фріске планує випустити посмертний альбом співачки з …
"Буде записуватися альбом з її невиданих пісень. Точно не знаємо, коли. Жанна записувала нові пісні, деякі вже шість років тому. А одну з них Жанна ... «espreso.tv, Sep 15»
2
В Одесі СБУ затримала керівника держпідприємства, який …
... держпідприємства через арешт рахунків фіктивних організацій. Нагадаємо, бійці АТО затримали чоловіка, який прийшов до них записуватися в "ЛНР". «5 канал, Aug 15»
3
Бійці АТО затримали чоловіка, який прийшов до них …
Новини. Бійці АТО затримали чоловіка, який прийшов до них записуватися в "ЛНР". 10:49 5 серпня 2015 | АТО НА СХОДІ ... «5 канал, Aug 15»
4
Кияни скаржаться на побори в амбулаторії сімейної медицини
Зокрема, мешканців обурив той факт, що необхідно записуватися за 5 днів заздалегідь, аби здати елементарно загальний аналіз крові. «Українська правда - Київ, Iul 15»
5
У Вінниці пройде Міжнародний Чемпіонат з фігурного катання …
... ярмарок разом зі своїми дітьми, ви зможете визначитися який вид спорту подобається вашим дітям, в яку спортивну секцію можна записуватися. «Вінниця Ок, Feb 15»
6
Росія ускладнила з сьогоднішнього дня в'їзд усім іноземцям в …
Крім того, в ФМС в обов'язковому порядку необхідно запрошувати адресата, якого поставлять на міграційний облік, а також будуть записуватися дані ... «Дзеркало Тижня, Ian 15»
7
Заступник міністра МВС України зазиває дівчат записуватися на …
Новій патрульній службі, в рамках початку реформ в Міністерстві внутрішніх справ, яка розпочне свою роботу імовірно через півроку, у співробітники ... «Останні події України - UkrMedia, Ian 15»
8
Головний митник України заявив, що веде прийом в Facebook
Хто бажає записуватися на прийом, не треба записуватися, надсилайте телеграммку, я залюбки вас прийму. Завжди», — заявив Макаренко. Нагадаємо ... «Ракурс, Dec 14»
9
В зоні АТО може з'явитися жіночий батальйон
Глава організації також повідомив, що коли в соцмережі Facebook з'явилася пропозиція записуватися дівчатам на тренування, щоб бути готовою ... «Newsru.ua, Oct 14»
10
До батальйону козака Гаврилюка записалося 700 добровольців
Тоді активіст Євромайдану Михайло Гаврилюк закликав всіх небайдужих записуватися до лав добровольчого батальйону Нацгвардії, який він задумав ... «iPress, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Записуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapysuvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO