Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зареготатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАРЕГОТАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

зареготатися  [zarehotatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАРЕГОТАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зареготатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зареготатися în dicționarul Ucraineană

mă plictisesc, te voi vedea, bine. Începe să te bucuri de tine O. Hvindor sa plictisit, de parcă ar fi putut merge înainte pe o platformă subțire și subțire (N.-Lev., I, 1956, 120), tot grupul îngropat în povestea unui narator întunecat (Barv., Opp., 1902, 329); Kargalov a ascultat în mod serios și a izbucnit brusc în mod necinstit în întreg cabinetul (Kir., Vybr., 1960, 93); * Figurativ. Lyman pe râul Dnipro Tui a dat limbii un val pe val. Stăpânul nostru a fost plictisit, pe măsură ce curgea spuma din mustață (Shevch., I, 1963, 197). зареготатися, очу́ся, о́чешся, док. Почати реготатися. О. Хведор зареготався, аж канапа задвигтіла на хисткому тонкому помості (Н.-Лев., І, 1956, 120);

Всі гуртом зареготалися з оповідання похмурого оповідача (Барв., Опов.., 1902, 329); Каргалов серйозно слухав і раптом нестримно зареготався на весь кабінет (Кир., Вибр., 1960, 93); * Образно. Лиман Дніпрові Тую журбу-мову на хвилі подав. Зареготався дід наш дужий, Аж піна з уса потекла (Шевч., І, 1963, 197).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зареготатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАРЕГОТАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАРЕГОТАТИСЯ

зарватися
зареєстрований
зареєструвати
зареєструватися
заревіти
заревти
зареготіти
зарезервований
зарезервувати
зарекомендований
зарекомендувати
заректи
заректися
заремигати
заремствувати
зарепетувати
заретушований
заретушувати
заречи
зарештувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАРЕГОТАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele зареготатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зареготатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАРЕГОТАТИСЯ

Găsește traducerea зареготатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зареготатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зареготатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zarehotatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zarehotatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zarehotatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zarehotatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zarehotatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зареготатися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zarehotatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zarehotatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zarehotatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zarehotatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zarehotatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zarehotatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zarehotatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zarehotatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zarehotatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zarehotatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zarehotatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zarehotatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zarehotatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zarehotatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зареготатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zarehotatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zarehotatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zarehotatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zarehotatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zarehotatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зареготатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАРЕГОТАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зареготатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зареготатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАРЕГОТАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea зареготатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зареготатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 8
До нього належать ЛСВ дієслів сміятися, плакати, ридати, голосити, тужити, квилити, стогнати, зареготатися, притупувати, тупати, а також дієслівно-іменні сполуки полилися ридання, завести голосіння (жалі). У ЛСВ дієслів ...
В. І Гончаров, 2003
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 491
В Христё забегала усмёшка на вустах, вона одвернулася , щоб не зареготатися (Мирний, I, 1954, 265); Шопена вальс... Ну хто не грае його I хто не слухов? На чиёх устах Не виникала усмёшка примхлива (Рильський, II, 1960, 21); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 291
Зарево (-ва) п гесЬезз о( (Ье зку. зареготатися (-очуся, -6чешся)Рм (о Ьигз( ои1 1аи;;Ып8. зареестрований (-на, -не) ге^егео1. зареестровувати (-ую, -уеш) 1и; зарее- струвати (-ую, -уеш) Р VI ю ге§1з1ег; -ся VI (о гег1з(ег, Ье ге{ ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Зареготати i зареготатися: Зареготалася веселим CMÍxoM, Гр. 44. Зареестрований, а не зареестрований. Заржав1ти а. г. м., звичайно — зэдржашти. Заржати а., звичайво — за1ржати. Заридати а., вживаеться рщко, частппе — за- ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
5
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnik Shevchenko voĭ movy - Сторінка 98
Зареготався дід наш дужий 144. Зареготавсь 514. I зареготалась титарівна 370. Та й зарего- тались 274. Лгг. зареготати 1 зареготатися. Заридав, як та дитина 395. Я заридав би, за- ридав 380. Заридала Катерина 18. Тяжко зари- ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
заревіти 3 заревти 2 зареготатись 5 зареготатися 3 заржати 2 зарибарити 1 заридати 3 заритися 1 зарізаний 1 зарізати 15 зарізать 1 зарінок 4 заріня 1 Зарічук, пр-ще 2 заробити 5 заробляти 4 заробок 1 зародити 2 . зарослий 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
7
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 269
Євгенію досить було не до сміху, але, почувши сей Баранів секрет, він не міг зупинити себе, щоб не зареготатися. XXVIII Вечором того самого дня Баран стояв близько дверей Вагманової спальні, держачи капелюх у руках. Вагман ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 306
... сплетеним віночком. — Я осьде, мамо... — тоненьким голосочком обізвалася дочка до матері. Баба глянула на Горпину, і в старих очах заграв жаль, а в Христі забігала усмішка на вустах, вона одвернулася, щоб не зареготатися.
Panas Myrnyĭ, 1970
9
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 58
було подзьобане віспою, одного ока зовсім їй затягло, а другим, з підсліпа прищурюючи, божевільно вона дивилася на світ; губи тонкі і довгі видулися, як морда в жаби, і не то хотіли засвистіти, не то зареготатися; простоволоса ...
Mykola P. Pyvovarov, 1959
10
Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 98
Господи, як же не зареготатися! Валя з Алею зайшлися зовсім, і переляканий Аркадій Петрович одливав їх водою. Варвара Власівна вибігла я свого купе з недочитаною книжкою в руках і зовсім спантеличена закам'яніла на порозі.
I͡Uriĭ Smolych, 1947

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зареготатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zarehotatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe