CE ÎNSEAMNĂ ЗАРОЗУМІВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția зарозуміватися în dicționarul Ucraineană
arogant, ayusya, aeshsya, nedok., BROWN, Sunt, yeash, doc. Pentru a începe să se comporte cu mândrie, jalnic, prea încrezător în sine, considerându-se în ceva superior celorlalți; a suferi Silent [Kondrat Dorofiyovich], privind fiul său. - Ești foarte, băiete, am luat-o (Logv., Leta .., 1960, 15).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАРОЗУМІВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
зарозуміватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зарозуміватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Shchodennyk - Сторінка 422
Слуга почав зарозуміватися. Позики Москві, мабуть, не буде, — це приспішить кінець. Лист від англійського перекладача. (Згода на мої умови, приступає до роботи). С. — 7. 9. Х Хмарно. Сонце. Хмарно. Холод. Лист від Шаповала.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk,
1980
2
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
синонімічні ряди сучасної української мови: мовчати, держати язик за зубами, як води в рот набрати; дрімати, куняти, клювати носом, окунів ловити; зарозуміватися, зазнаватися, заноситися, високо нестися, дерти носа, кирпу гнути ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
3
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 130
заробітна плата; зарозуміватися - дерти носа, кирпу (фам.); розвиднятися - благословлятися на світ (розм.), сіріти. Синоніміка української мови поповнюється іншомовними словами, наприклад: своєрідність _ оригінальність, 130 .
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, V. H. Petik,
1975
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАРОЗУМІВАТИСЯ, БУНДЮЧИТИСЯ; док. ЗАРОЗУМІТИСЯ розібратися, забрати в гблову. ЗАРОЗУМІЛИЙ, гордовитий, пихатий, самовпёвнений, набундючений, сил зухвалий, безпардбнний; (у виразах) пискатий, пащекуватий.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
5
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 422
Слуга почав зарозуміватися. Позики Москві, мабуть, не буде, — це приспішить кінець. Лист від англійського перекладача. (Згода на мої умови, приступає до роботи). С. — 7. 9. Х Хмарно. Сонце. Хмарно. Холод. Лист від Шаповала.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, Canadian Institute of Ukrainian Studies,
1983
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446
(ууяаіоуаґ яг) зазнаватися -наюся -нається, зарозуміватися -аюся -ається; (ууіаНоуаі за. уурїпаі за) задаватися -даюся -дається гогпаїепка -у І коуог. сорочка апаш аі з відкритим кбміром гогпаїіі -і -іа док. р. гогЬаіоуаі го/ЬаГоуаі -ще ...