Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "затупцювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАТУПЦЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

затупцювати  [zatuptsyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАТУПЦЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «затупцювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția затупцювати în dicționarul Ucraineană

blunt, yy, yooseh, doc.1. Începeți ștampilarea, plimbându-vă într-un singur loc, trecând de la picior la picior. Dintr-o dată, calul lebedelor sa oprit și s-a înecat, instantaneu împins în aer cu copite pentru a face ca călărețul să vină la viață (Chendei, Duel, 1962, 163); Bunicul Tereshko a uimit în loc, scuturând jacheta (Zar., Antey, 1962, 8) .2. conversație. Începeți mișcarea (prea aleator). Verburn a ieșit afară, iar Maniu, după ce sa rupt în picioare, a fost uimit de cameră (Chab., Balcan, spring, 1960, 241); // Luați-o, mergeți undeva. "Ahmet a mers pe teren", ca și cum Gullet îi răspundea, se așeză pe un măgar care se înecea de-a lungul drumului (Dosv., Gullet, 1961, 109). затупцювати, ю́ю, ю́єш, док.

1. Почати тупцювати, топтатися на одному місці, переступаючи з ноги на ногу. Раптом Лебідь [кінь] зупинився й затупцював, миттю блиснув у повітрі копитами, щоб збутися вершника (Чендей, Поєдинок, 1962, 163); Дід Терешко затупцював на місці, обсмикуючи піджак (Зар., Антеї, 1962, 8).

2. розм. Почати рухатися (перев. безладно). Вербурн вийшов, а Маніу, зірвавшись на свої ходулі, затупцював по кімнаті (Чаб., Балкан. весна, 1960, 241); // Піти, попрямувати куди-небудь. — Ахмет поїхав на поле, — ніби йому у відповідь промовила Гюлле, сівши на віслючка, що затупцював дорогою (Досв., Гюлле, 1961, 109).


Apasă pentru a vedea definiția originală «затупцювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАТУПЦЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАТУПЦЮВАТИ

затупіти
затупати
затупити
затупитися
затуплений
затуплення
затуплювати
затуплюватися
затупляти
затуплятися
затупотіти
затупцюватися
затупцяти
затурбований
затурбовано
затурбувати
затурбуватися
затурготіти
затурканість
затурканий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАТУПЦЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele затупцювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «затупцювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАТУПЦЮВАТИ

Găsește traducerea затупцювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile затупцювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затупцювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zatuptsyuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zatuptsyuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zatuptsyuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zatuptsyuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zatuptsyuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

затупцюваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zatuptsyuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zatuptsyuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zatuptsyuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zatuptsyuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zatuptsyuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zatuptsyuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zatuptsyuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zatuptsyuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zatuptsyuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குழப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zatuptsyuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zatuptsyuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zatuptsyuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zatuptsyuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

затупцювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zatuptsyuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zatuptsyuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zatuptsyuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zatuptsyuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zatuptsyuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a затупцювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАТУПЦЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «затупцювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre затупцювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТУПЦЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea затупцювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затупцювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 366
ЗАТУПЦЮВАТИ, юго, юеш. док. 1. Печати тупцю- вати, топтатися на одному шспД, переступаючи з ноги на ногу. Раптом ЛебХдь [кшь] зупинився й затупцю- еав, миттю блиснув у поегтрг копытами, щоб збутися вершника (Чендей, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 в 0,0016 7 7 7 0,014 0,0052 затупот1в мин. 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 затупотию мин. — — о 0,0005 2 2 2 , 0,004 0,0027 затуполли мин. — — о 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАТУПЦЮВАТИ Д16СЛ. — — 3 0,0008 3 1 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-отй затупцювати, -юю, -юеш затупцяти, -яю, -яеш затурббваний затурбувйти, -ую, -уеш затурбуватися, -уюся, -уешея затурканий затуркан 1сть, -ност1, ор. -тетю затуркати, -аю, -аеш затуркотати, -очу, -бчеш) нак. -очй затуркот1ти ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 233
-отимо,. -отите;. нак. -отй затупцювати, -юю, -юеш затупцяти, -яю, -яеш затурбований затурбувати, -ую, -уеш затурбуватися, -уюся, -уешся затурканий затуркашеть, -нссп, ор ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
I bachyv i͡a - Сторінка 123
Йому хотілося скочити з ліжка, затупцювати ногами, закричати, заревти, як покалічена собака. Але він наполовину свій гнів спопелив ще вночі, переміг розбурхане серце, приборкав нервозність. Він стримано відповів: - Мені ...
Zosym Donchuk, 1967
6
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 306
... Гпсере) а 1горй1. затуплювати, -люю, -люеш 1 затупля- ти, -ляю, -ляеш ; затулйти, -туплю, -тулиш а 1ос1 (сШИи1), а {асе Ьоп1. затупотати, -почу, -пбчеш ; затупотгти, -почу, -потйш (а Гпсере) а 1гороИ, а 1гораТ затупцювати, -цюю ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Затупцювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zatuptsyuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe