CE ÎNSEAMNĂ ЗАВІЗУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «завізувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția завізувати în dicționarul Ucraineană
uve, uy, uesh, doc., perh. Puneți o viză pe orice document de afaceri. Să treci pașaportul. завізувати, у́ю, у́єш, док., перех. Поставити візу на якому-небудь діловому папері, документі. Завізувати паспорт.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «завізувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВІЗУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
завізувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
завізувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Навколо світу за вісімдесят днів
Джентльмен подав свій паспорті коротко попросив консула завізувати його. Той узяв документ істав уважно вивчати, тодіяк Фікс ізкутка кімнати оглядав, а точніше, пожирав очима незнайомця. Закінчивши читати, консулзапитав: ...
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Доконаний вид у ділових текстахфігурує ширше,ніжу будьяких інших, його творять за рахунок префіксації(актувати — заактувати, візувати — завізувати, проектувати — запроектувати та ін.). Такешироке вживання префіксованих ...
3
Likari: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 208
Завізувати доповідь на симпозіумі. Дозвольте... — Чого ж ви раніше не завізували? — невдоволено спитав Нечаєв, теж переходячи на «ви». — Через три дні їхати, а ви... Непорядок. — Закрутився. — Ваша гостя вже поїхала?
4
Dobrookyĭ: spohady pro Ivana Svitlychnoho - Сторінка 34
У червні 1968 р. я отримала запрошення для поїздки до Чехословаччини. Характеристику з будівельного інституту, де я працювала старшим викладачем, я мусила завізувати в райкомі партії (хоч була безпартійною).
Nadii︠a︡ Svitlychna, 1998
5
Уроки пройдених доріг - Сторінка 260
... представниками громадськості, звернулась до одного з них _ Владлена Кузнєцова, активіста «Меморіалу», демократично налаштованої людини, яка співчутливо ставилася до газети, з проханням завізувати цю добірку. І він це ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 305
завізувати to register (a document, etc.) завірен||ий certified; ~a копія certified copy. завіритель witness, testifier. завірюха snowstorm, blizzard. завіряти, завірити 1. (запевняти) to assure; 2. (підпис та ін.) to witness, to certify; ~ копію to ...
7
Podoroźh̀ dovkola zemli v 80 dníàkh ÍÙliíà Vernoho - Сторінка 154
Пан Фої і міс Ауда засіли коло стола а обслугували їх на маленьких полумисках і тарелях чорні як вуголь Неіри. По сніданю вийшов Пилип Фоґ в товаристві пані Аудіі з готелю, щоби завізувати свій пашпорт у анґлійского консуля.
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 121
... виконавчої влади зобов'язані розглянути та завізувати не пізніше п'яти робочих днів від дати його отримання. (пункт у новій редакції: ПКМ Л» 293 5. Проекти законів, що розробляються Кабінетом Міністрів і подаються на ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
9
Khronolohii︠a︡ movnykh podiĭ v Ukraïni: zovnishni︠a︡ ...
Усе разом звалося Зведені списки літератури, що підлягає вилученню з продажу, бібліотек та учбових закладів. Списки видано під шапкою НКО УСРР, Головліт - Бібуправа. 1935 19 липня 1936 21 лютого Отже, їх мав завізувати 91 ...
... —без сентиментівісліз‚ якпросив меневічно усміхнений Фернандель‚тоді всю оцюкаламуть набралина комп'ютері‚ іязнову повізїїв управліннядо генерала‚ аби він завізував‚ відтак ще через день подзвонили‚ щоможна забрати те ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАВІЗУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
завізувати în contextul următoarelor știri.
Автор фільму «Російський дятел» Чед Грасіа: Наша мрія – щоб …
Пані Агрест-Короткова виявила готовність завізувати документ після ознайомлення з відео. Після цього, за словами журналістки, представниця ... «Telecriticism, Iul 15»
Вінницький апеляційний адміністративний суд показав …
Графічний планшет дозволяє зменшити обсяг паперових матеріалів, та завізувати документи власним підписом в електронному вигляді. «Інформаційна Вінниччина, Iul 15»
Слідами інциденту: як страхові компанії занижують виплати по …
Невже керівник центру врегулювання збитків не може завізувати її на місці? Як компанія може пояснити таку істотну різницю між сумою, нарахованою ... «Finance.ua, Apr 15»
Замкнені всередині себе
Знайшли гроші й самі все це надрукували. Від МОЗ було потрібно тільки завізувати й розподілити по областях. — Але програма так і не запрацювала. «Дзеркало Тижня, Apr 15»
Проїзд у міжміських маршрутках на Львівщині дорожчатиме …
На початку квітня документ має завізувати очільник області. Зараз триває обговорення. Компромісом може стати тариф у 38 коп. за кілометр. «ZAXID.net, Mar 15»
Чи діляться волинські лікарні грошима з центрами «первинки»
Департамент фінансів, своєю чергою, обіцяє завізувати таке рекомендаційне рішення. Адже зобов'язати його виконувати комісія не може, як не може ... «Волинські Новини, Ian 15»
Ігор Швайка: міністри-іноземці – це зрада інтересів держави
Ми подаємо цей документ на початку квітня, тобто за місяць, щоб усі встигли його завізувати. Але тільки-но він потрапляє на засідання урядового ... «Вголос, Dec 14»
Главою УПЦ МП став колишній будівельник
... щоб главою УПЦ МП став Митрополит Онуфрій. Рішення Собору повинен завізувати патріарх Московський і всієї Русі Кирило, але з цим, зважаючи на ... «Високий Замок, Aug 14»
«Уряд почав підготовку плану відновлення і зростання на 2014 …
Чому досі Угоду не передали в Раду? Притула вважає, що причина — бюрократія, бо цей документ мають завізувати в десятках відомствах та ... «День, Iul 14»
Ратифікація Асоціації – що приховано за її "технічною" підготовкою
... засідання Кабінету міністрів за участі президента, під час якого завізувати законопроект і одразу внести його на розгляд до Верховної ради України. «Європейська правда, Iul 14»