CE ÎNSEAMNĂ ЗЧЕРВИВІТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зчервивіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зчервивіти în dicționarul Ucraineană
suckers, voi, doc. Deveniți complet uzate, nepotrivite pentru utilizare. [Tatiana:] Karpo, te rog du-te la seara de ciuperci. [Karpo:] Dar te-am prins deja. [Tatiana:] Ei nu sunt potriviți, sunt lipsiți (K.-Karyi, III, 1961, 25); * Figurativ. Popularitatea tânărului ataman, crescută ca ciupercă, peste noapte, ca o ciupercă, într-o zi, și spălată înăuntru. Forma a rămas, dar nu există conținut (Hotk., II, 1966, 213). зчервивіти, іє, док. Стати зовсім червивим, непридатним для вживання. [Тетяна:] Карпо, будь ласка, дістань на вечір печериць. [Карпо:] Та я ж вам дістав уже. [Тетяна:] Не годяться, зчервивіли (К.-Карий, III, 1961, 25); * Образно. Популярність молодого отамана, що виросла, як гриб, за одну ніч, як гриб же, за один день і зчервивіла всередині. Форма лишилася, а змісту нема (Хотк., II, 1966, 213).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зчервивіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЧЕРВИВІТИ»
Descoperă întrebuințarea
зчервивіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зчервивіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
То вони можуть зчервивіти. — Все залежатиме від того, якою буде погода, — роздавив у вазоні на прикрість Біланові цигарку Холод. — Піду я. Білани запрошували його залишитись на каву, але він відмовився. Хоч знав, що його ...
2
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 37
То вони можуть зчервивіти. □ — Все залежатиме від того, якою буде погода, — роздавив у вазоні на прикрість Біланові цигарку Холод. — Піду я. Білани запрошували його залишитись на каву, але він відмовився. Хоч знав, що його ...
