Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "здзвонитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗДЗВОНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

здзвонитися  [zdzvonytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗДЗВОНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «здзвонитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția здзвонитися în dicționarul Ucraineană

pentru a apela, pentru a apela, pentru a apela, pentru a acosta. Contactați-mă pe cineva prin telefon. здзвонитися, здзвоню́ся, здзво́нишся, док., розм. Зв’язатися з ким-небудь по телефону.


Apasă pentru a vedea definiția originală «здзвонитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗДЗВОНИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗДЗВОНИТИСЯ

здеформуватися
здешевіти
здешевити
здешевитися
здешевлений
здешевлення
здешевлювання
здешевлювати
здешевлюватися
зджолґати
здибати
здибатися
здибити
здибитися
здиблений
здиблювати
здиблюватися
здибочки
здибувати
здибуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗДЗВОНИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele здзвонитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «здзвонитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗДЗВОНИТИСЯ

Găsește traducerea здзвонитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile здзвонитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «здзвонитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zdzvonytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zdzvonytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zdzvonytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zdzvonytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zdzvonytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

созвониться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zdzvonytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কল করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zdzvonytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zdzvonytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zdzvonytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zdzvonytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zdzvonytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zdzvonytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zdzvonytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zdzvonytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zdzvonytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zdzvonytysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zdzvonytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zdzvonytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

здзвонитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zdzvonytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zdzvonytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zdzvonytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zdzvonytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zdzvonytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a здзвонитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗДЗВОНИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «здзвонитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre здзвонитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДЗВОНИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea здзвонитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu здзвонитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 263
«Вимагаю ще раз, щоб був створений та- кий порядок, при якому Н, що йдуть до мене, хоч би й без усяких перепусток, мали можливгстъ, без найменшоХ затримки, здзвонитися... з моХм секретариатом». (С. 36) А коли вартові ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
2
Семасіологія і словотвір: збірник наукових праць - Сторінка 51
Наприклад, у конфйксашттих дтесловах додзвонюватися/ додзвонитися 1 здзвонитися, утворених безпосередньо вйд шссттова дзвонити, остаьп-те виступае у метафоризованому значеннт. ”2. Викликати до телефону дзвйнком ...
Л.С.. Паламарчук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
3
Ekstrakt samotnosti - Сторінка 112
... що не домовилися здзвонитися. Кожного разу згадую надто пізно. 80 км до Львова - то доволі багато, і довго дивитися на придорожні вогні. У селах висять обмеження на швидкість, але їдеться все одно швидко, різко вискакують ...
Olʹha Kryvoruchko, 2006
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 356
... change one's form/shape; to become deformed. здешевити див. здешевлювати. здешевіти to fall in price. здешевлення reduction of prices, drop in price. здешевлювати, здешевити to reduce/to lower the price. здзвонитися розм. to get ...
Гороть Є. І., 2009
5
Петро Шелест, "Справжнiй суд iсторiï ще попереду": ... - Сторінка 388
Доручено скласти зведений графік усіх операцій з перевезення зерна. Я здзвонився з республіками і областями щодо організації прийому, перевезення і зберігання хліба. Був на міському урочистому зібранні з нагоди 28-ї річниці ...
Петро Юхимович Шелест, ‎Юрiй Iванович Шаповал, 2003
6
Z͡Hertvoprynesenni͡a - Сторінка 194
... нашого видавництва; давай, тримайся, до побачення; рукопис своїх «Сутінків ідеологій» занеси десь через півроку (слід розуміти ці езопізми як відмову), па-па, здзвонимося, мушу бігти, бігти, бігти, купа термінових справ, па-па!
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2007
7
Chuz︠h︡a hra: roman - Сторінка 97
Може потім натягну грошенят... Ну, все, до мене прийшли, пізніше здзвонимося. «Хрен тобі», — подумав Роман і кинув трубку. Зручно розташувавши себе в новомодному інтер'єрі, почувався чимось значним, всесвітньо вагомим.
Serhiĭ Ukhachevsʹkyĭ, 2003
8
Perekotypole: povistʹ - Сторінка 119
Степан здзвонився з Затилкіним. Той був уже вдома. — Пробачте, що пізно турбую. Що поробляємо, товаришу Затилкін? — Та ти... чого вибачаєшся, друже? Ось газету продивляюсь. Все ж таки здорово: побувати біля інших ...
Mykhaĭlo Stepani︠u︡k, 1965
9
Твори: Розгін - Сторінка 541
Карналь з кимось здзвонився, знову взяв свій напханий портфель, зібрався йти, тьотя Галя стривожилася: — Куди ж ти, Петрику? — Треба, робота, тьотю Галю. Хто питатиме, не кажіть про мене нічого. — Коли ж вернешся?
Павло Архипович Загребельний, 1984
10
Khrest: roman - Сторінка 143
Удень здзвонився, домовилися, що зайде пщ дев'яту. Нжого не буде, до того часу вона встигне справитися. Уже бував туг. З редактором — веселим, комсомольського запалу чоловжом, ще не старим, рвшним, познайомився, коли ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗДЗВОНИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul здзвонитися în contextul următoarelor știri.
1
Ірина Білик на концерті заспівала разом із загиблим Кузьмою
... фразу: "Треба Записати щось новеньке. Білик, я це зроблю, тому що ти крута чувiха!" Ми посміялися і домовилися здзвонитися в понеділок-вівторок ...". «espreso.tv, Apr 15»
2
Росія прощається з Нємцовим
... що планував здзвонитися з Борисом Нємцовим в найближчі вихідні, щоб визначити час зустрічі для обговорення проблем Кіровської та Ярославської ... «Newsru.ua, Mar 15»
3
Білик каже, що мала недобрий знак за кілька днів до загибелі …
Ми посміялися і домовилися здзвонитися в понеділок-вівторок. Прочитавши повідомлення про загибель Андрійка, я спочатку не повірила. Кілька років ... «Відомості.UA, Feb 15»
4
Війна або Мир: якими можуть бути подальші сценарії розвитку …
... прес-секретар Володимира Путіна Дмитро Пєсков повідомив, що в неділю лідери чотирьох країн мають намір здзвонитися в "нормандському форматі" ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
5
Українські музиканти сумують за Кузьмою Скрябіним
Сьогодні збиралися здзвонитися ..... Улюблений назавжди Андрюша !!! Плачу". Влад Харчишин виклав фото зі Скрябіним на своїй сторінці у Facebook ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
6
Загибель Кузьми Скрябіна: всі подробиці
Сьогодні збиралися здзвонитися ..... Улюблений назавжди Андрюша !!! Плачу". "Кузьма.....Дорогий друже... Золотий чоловік, такий справжній, щирий, ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Здзвонитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zdzvonytysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe