Înțelesul "здиблений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗДИБЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

здиблений  [zdyblenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗДИБЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția здиблений în dicționarul Ucraineană

confiscat, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. pentru a prinde din urmă. * Figurativ. Uneori Barmash simțit explozii agresiv la fel de variat de sub pământ (Koz mâini Hot, 1960, 148.); Înainte de a prezenta oceanul, lupta ideologică chinuită și rampantă între două lumi (Lit. Gas., 17.III 1959, 1) .2. între timp adj. Ce a condus Îmi amintesc vis demn și non-recurente - Canale arcuiesc Arhitrave, coloana High Line și motociclistul de bronz care amenință viața pe creșterea cal (Rila, II, 1960, 235); * Figurativ. Rămâne parul agresiv ca frunzele superioare de varză, care mărginesc într-un fel de depresie, chelie (Stelmach, pâine ... 1959, 391) .Zdyblenyy nas (nas) - nas carn (nas). În timpul chubom [în Yasha] - nas ușor agresiv, sprâncene și spolohnuti piercing ochii mici (Countryman, furios Stration, 1960. 208).

здиблений, а, е.

TRADUCEREA ЗДИБЛЕНИЙ

Găsește traducerea здиблений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile здиблений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «здиблений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 猖獗
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rampante
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rampant
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अनियंत्रित
• Traducător din Ucraineană - Arabă: متفشية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вздыбленный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rampante
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রচণ্ড
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rampant
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: berleluasa
• Traducător din Ucraineană - Germană: wuchernd
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 横行
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 유행하는
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rampant
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hung hăng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பரவலாக
• Traducător din Ucraineană - Marathi: सर्रासपणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: coşmuş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: dilagante
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nieokiełznany
• Ucraineană: здиблений
• Traducător din Ucraineană - Română: agresiv
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αχαλίνωτος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rampant
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skenande
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tøylesløs

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДИБЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea здиблений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu здиблений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 176

Молочною рікою довго плив: об мене бились білостегні риби, стояв нестерпний світ, як круча здиблений, а попід кручу зяяв чорний рів. Оце. Оце воно. Оце воно — лиш ти і я. I здиблений, мов круча, високий світ. Ану ж, тебе я тручу, ...

Vasylʹ Stus, 1994

Свято останнього млива: романи - Сторінка 572

І коли всім здавалося, ось-ось не витримає себе на здибленій, як вибухлій, висоті, зрониться, опустить копита, розіб'є, зранить ними чиїсь тіла, мов по команді з гурту, розвертав ловким поворотом свої сильні, мускулясті груди, щоб ...

Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 535

Здиблений в!с (носик) — кирпатий ню (носик). Шд чубом [у Янн] — влегко здиблений носик, сполохнутХ брови I меленый колюч! очХ (Земляк, Гшвний Стратюн, 1960, 208). ЗДЙБЛЮВАТИ, юю, юбш, недок., ЗДЙБИТИ, блю, бвш; мн.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Журавлиний крик

Схарапудилися коні, завере[атовп, якусь мить стояв здиблений аргамак Крим-Гірея .иві й страху. І тут пролунав чийсь трубний голос, а , то причулося хаканові: «Г оре Кримському хаканатові!» авернув коня і крикнув: «Назад!» Мов ...

Роман Іваничук, 2006

АМ-тм:

Поправу руку Ездра бачить здиблений кам'янистий рельєф і білі пасма на вершині. Першої миті він навіть зупиняється від несподіванки,але потім згадує,щоце фабричний кар'єр, а отебіле зверху–відклади калійноїсолі. Вінрушає ...

Іздрик Ю., 2014

Шлях меча

Утім, Заррахідове минуле цїкавило мене мало. Мені було досить того, що зараз на кожній із чотирьох смуг чорного металу, з яких спліталася ґарда мовчазного естока, стояло моє особисте клеймо - здиблений єдиноріг. До того ж, я ...

Генри Олди, 2013

Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 171

Ще здаля я побачив (здиблений кінь, здибленого коня) і на ньомупостать мідного вершника. 8. Зенітники збили (ворожий бомбардувальник, ворожого бомбардувальника). 9. Бригадир направив (комбайн, комбайна) на наше поле.

B. M. Kulyk, 1963

Mytʹ i vichnistʹ: literaturni portrety, eti︠u︡dy, ese - Сторінка 91

Ось затопить екран темна, вируюча, здиблена маса, вразить у саму душу невгавністю кипіння, нуртуючою загрозою і небезпекою, і мимоволі виникнуть тривожні асоціації, роздуми про сучасний світ, начинений термоядерними ...

Oleksandr Oleksandrovich Syzonenko, 1986

Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 202

Раптом затопить екран чорна здиблена маса, вируюча, клекотлива, вразить у саму душу невгавністю кипіння, нуртуючою загрозою, і мимоволі виникнуть тривожні асоціації, роздуми про сучасний світ, начинений термоядерними ...

Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003

Пригоди Мюнхгаузена

Та я одним вправним стрибком опинився на здибленому коні, який аж сторопів від такої несподіванки. Не встигвін отямитися, якя вже приборкав його, застосувавши всі витончені прийоми вмілої верховоїїзди. Щоб остаточно ...

Распе Р. Е., 2014