Înțelesul "жидувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЖИДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

жидувати  [zhyduvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЖИДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția жидувати în dicționarul Ucraineană

pentru lichidarea gl. Fiind un evreu, jidnist. Lasă, trăiește, trăiește, pleacă pâine pentru a câștiga. N. n.

жидувати гл. Быть евреемъ, жидовствовать. Покинь, жиде, жидувати, ходім хліба заробляти. Н. п.

TRADUCEREA ЖИДУВАТИ

Găsește traducerea жидувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile жидувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «жидувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: жидуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zhyduvaty
• Ucraineană: жидувати
• Traducător din Ucraineană - Română: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zhyduvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zhyduvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖИДУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea жидувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu жидувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 483

Другъ евреевъ, юдофилъ. Желех. Жидóчок, чка, м. Ум. отъ жид. Жидувати, дую, еш, л. Быть евреемъ, жидовствовать. Покинь, жиде, жидувати, ходім хліба заробляти. Ни. Жидюга, гй, м. Ув. отъ жид. Жидюк, ка, м. Жидокъ, еврейчикъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Chort zna shcho

Так і тепер: візьмете ви собі мельника, - знайдеться у нас кому жидувати і без нього... Ну, а я тобі, добрий чоловіче. . . тьху, тьху, вибачайте, ваша милість! От же чоловіком назвав поганого чорта... Тепер я тобі от що скажу: щось ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 191

Так і тепер: візьмете ви собі мельника, — знайдеться у нас кому жидувати і без нього... Ну, а я тобі, добрий чоловіче... тьху, тьху, вибачайте, ваша милість! От же чоловіком назвав поганого чорта... Тепер я тобі от що скажу: щось ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«суха жила; жилка в капу- стяному листковЬ; — неясне. жигил|'й — див. жегтй. жигун — див. жегун. жид (заст.), жиденя, жид'шка, жи- д'шетво, жид1вча, жидовйн, [жидовйця] Я, жидя, жидов'ши, жидувати, зажи- дов'ыий, зжидов'ши Ж, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Variantnistʹ vidminkovykh zakinchenʹ imennykiv u suchasniĭ ...

... жиде, жидувати, ходім хліба заробляти. Але це вже архаїчне слововживання, 58.

Valentyna Oleksandrivna I︠U︡nosova, 2003