CE ÎNSEAMNĂ ЗІМУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția зімувати în dicționarul Ucraineană
pentru a lovi gl.1) iarna. Copii, copii! e bine cu tine în zbor, dar să te facă să arzi. Nom. 557. - O voi elimina. Petrece iarnă. Unde, dragă, m-am rănit? Cleanul. V. 67.2) Menținerea în timpul iernii. O să vină la tine, dezgustător pentru puțin timp, nu vei face nimic pentru tine. Green. III. 569.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗІМУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
зімувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зімувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 568
У лас зби- р петься зимувати в степу (Мирний, IV, 1955, 237); В банц1, зарившись у тсок, зимують аж дв1 ящ1рки (Донч., Вибр., 1948, 30); Максим помахом шапки вХтав птахи, що з року в р1к зимують у цъому закутку (Стель- мах, I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 173
Нетіриссіпіа; НІ, що проростають після зимування, — приростком „Місго", напр., Місгориссіпіа. Види іржастих грибків, телевтоспори яких проростають до зимування, позначають приростком „Іеріо", напр. ,іеріотісгориссіпіа.
Mykola Makarovych Pidoplichka,
1938
3
Твори у двух томах - Сторінка 26
Атож... Хоч злидні, та з перцем! Не хоче кишка простого хліба — буханця їй подавай! — жартує дід. А се чутно, що Улас збирається зимувати в степу. Клопочеться про харчі на всю зиму, щоб доставили йому не на старе становище ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ,
1989
4
Stepan Bandera ta ĭoho rodyna v narodnykh pisni︠a︡kh, ...
Будемо тут в селі, просто в селі зимувати. І коли ми вже вечором, в вечір темнося, ми зайшли до хати, навіть вдень було одного разу. Я так дивлюсь, діра така з того, з стриху, дівчата дві прийшли. Я кажу до «Павла»: «Слухай, що ...
5
I͡Ak cholovik vidʹmu pidkuvav, a kishku vchyv pratsi͡uvaty
Дивиться: стогів нема, замість них тільки гній копицями чорніє. Пробудився піп. Позирає: сіна нема. Страх напав на попа. Чим тепер зимувати худобину? Покликав куратора: — Ти моє сіно запропастив. Чим буду зимувати худобу?
Ivan Chendeĭ, Petri Vasylʹovych Lintur,
1966
6
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 35
... й оре, волочить, Груду слізами мо|чить]. 3. Ой піду я, прийду Й лугом-лужиницю, Можи, я к'го стретю З роду, з родиницю 4. Та йі ходила лугом, Третілася з братом: — Прийми мене, брате, Прийми зимувати! 5. Прийми зимувати ...
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 334
ЗИМУВАТИ: зимувати на кожному (кожнім) слові. Дуже повільно говорити, промовляти, розповідати. Купець почав розказувати і розказував повільно надзвичайно, — як то кажуть — зимував на кожнім слові (Вовчок). ЗИМУЮТЬ: ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
8
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Пор. ЗИМНИЙ1. ЗИМНЬТИ дгесл. недок. Холоднгти, холодки, дгал. зимшти: та1§езсо, зи(м)н-Ью (1642 ЛС 229). ЗИМОВАНв с. 1. Зимування, зим1вля: пришли е(с)мо до мири м'Ь(с)та /... и не маючи доброе при(с)тани к* зимова(н)ю ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2004
9
Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 57
Зимують жуки. В квітні — травні вони з'являються на посівах цукрових буряків, близько двох тижнів живляться вегетативними органами рослин, після чого відкладають яйця, розміщуючи їх по одному на поверхню листків буряка та ...
Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko,
1971
10
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 167
Жуки, що виходять з лялечок восени, залишаються в ґрунті зимувати. Малинний жук зустрічається повсюди, де росте дика малина. Полуничний листоїд. Жук завдовжки 3—4 мм, зверху бурувато-жовтий, зісподу чорний. Зимує під ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ,
2001