Înțelesul "зіпака" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗІПАКА ÎN UCRAINEANĂ

зіпака  [zipaka]

CE ÎNSEAMNĂ ЗІПАКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зіпака în dicționarul Ucraineană

zapa și ch. și aceleași., pag. Omul care plânge mult. Este posibil să adormi pentru șarpele ăsta? (Mirny, II, 1954, 102).

зіпака, и, ч. і ж., розм. Людина, що багато кричить. Чи то можна заснути за тією зіпакою? (Мирний, II, 1954, 102).

TRADUCEREA ЗІПАКА

Găsește traducerea зіпака în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зіпака din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зіпака» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зипака
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Germană: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zipaka
• Ucraineană: зіпака
• Traducător din Ucraineană - Română: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zipaka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zipaka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗІПАКА»

Descoperă întrebuințarea зіпака în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зіпака și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Storinky muzychnoho mynuloho Lʹvova: (z neopublikovanoho)

... Маі\уіпа X X 109 Яжимовська Марія - !аггуто\Узка Магіа X X ПО Ясіньська Людвіка - Та зіпака Ьисі\уіка X X X X X //. Учні вищого ку рсу гармонії 1 Залєська Олександра 2,а1езка АІекзашіга X 2 Залєська Тереса1* - 2а1езка Тегеза X 3 ...

L. Z. Mazepa, 2001

Usna epika--etnichni tradyt︠s︡iï ta vykonavstvo: M-I︠A︡ - Сторінка 160

Дитину, яка щойно народилася, називати "пискляточко", "муляточко", "народженяточко", "зіпака", "дибуия"3; "замурза", "зубань", "воркота", "молодюк"4". Коли помирала мала дитина, то одягали її в сорочку, "зліплену... на живу 1 Кок ...

O. I͡U. Brit͡syna, ‎H. V. Dovz︠h︡enok, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1997

Pro sot︠s︡i︠a︡listychnu derz︠h︡avu i radi︠a︡nsʹku ... - Сторінка 45

... ісципліновані ряди, які ведуть систематичну боротьбу з іпіталом. Нічого подібного навіть приблизно не було у зіпака-селянина, не кажучи вже про рабів. Раби, як ми лемо, повставали, учиняли бунти, відкривали громадянські йни, ...

Vladimir Ilʹich Lenin, ‎Joseph Stalin, 1946

Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 263

... дірчавіти, желіпати, завж- дишній, завихоритися (перен.), зав'ялий (перен.), зачепа, вдивовижений, зіпака, лютощі, навзаклад, нехаяти, палений («розгніваний»), пихо(р)нути 5, підсліпо, плутощі, повійниця, понавертати, ...

Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1989

Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 26

... поуи-іи д. о. поуу-ііта поуу-]іта Прикметники з м'яким різновидом основи мали відповідно такі від- мінкові форми Одн ина Н. зіПЬ-]Ь зійЄ-]Є зіпака Р. зійа-іе§о зійч-Іч ("Є]е) д. зіпи-іети зіПІ-іі 3. зіпь-іь зіПЄ-]Є зій9-і9 о. зіпі-ііть 8ІйЄ-]9 ...

А. П Грищенко, 1978

Temperaturni napruzhenyi︠a︡ v tonkostinnykh ... - Сторінка 43

я\ Якщо сферична оболонка настільки полога (а^<р<С — І, що з достатньою точністю можна покласти зіпака, соза?«1, то рівняння (2.12) мае вигляд де 5 = аіА>(у + 1). Це рівняння інтегруеться в циліндричних функціях Іт і Ут, ...

Instytut mashynoznavstva ta avtomatyky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mikhail I︠A︡kovlevich Leonov, 1959

Українська етнологія - Сторінка 212

і. С І О ва Ш < т са о 0- гаоМ.«іГ, ВДмДОЇ.4: Україночки з м. Надвірна на Івано-Франківщині. 1985 р. «*>тчгеиічв(м (сміюн), гуляка, зіпака, плакса, плакуха, дід, дідуган, бабуся (поки беззуба), зу- бань (після першого зуба), белькотун ...

В. К Борисенко, 2007

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

гукаючий що гукає, звиклий гукати, змушений закричати, крикун, зіпака, горлань, верещака, гри- майло, крикливий, галасливий, верескливий. даючий який дає, покликаний дати, звиклий давати, давець, давальник, щедрий, ...

Святослав Караванський, 2001

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 154

Крикунья. Зіпака, ки, об. Крикунъ, крикунья. Мир. ХРВ. 124. Зіпати, паю, еп, гл. 1) Кричать, орать. О. 1862. П. 42. То пin дурний-нащeсерце зinae. Ном. No 12464. 2)— Зiхати 2 и 3. Куретко туй-туй здохне; от іще зinaе ледвi. Вх. Зн. 22.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... горластий, горлатий, горлач, горлодер, горлопан, горлопанистий, горлястий, гризюка, громовержець, громовик, гучноголосий, дзявкун, жаборот, желіпало, зіпа, зіпака, зіпун, клеветучий, крикач, крикливець, крикун, крикунчик (дит.) ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000